Și plictisit și trist, și mâna nimeni nu se servește într-un moment de adversitate mentale. Desires. Ce profit zadar și întotdeauna doresc. Dar anii trec - cei mai buni ani! Dragoste. dar cine. la momentul respectiv - nu merita osteneala, și este imposibil de a iubi pentru totdeauna. În sine va exista scurt? - nu există nici o urmă a trecutului: Și bucuria și durerea, și tot nu este neglijabil. Ce este pasiunea? - Pentru mai devreme sau mai târziu, boala lor dulce va dispărea atunci când cuvântul rațiunii; Și viața, în cazul în care au realizat studii cu atenție în jurul valorii de frig - Acesta este gol și aiureală.
poezia rusă și sovietică
pentru studenții străini.
A.K.Demidova, IA Rudakova.
București, Editura „Liceul“ 1969.
Alte poezii Mihaila Lermontova
- „Steaua (cel de sus).
Lumini în partea de sus a unei stele, mintea mea este întotdeauna face semn cu mâna. - „Star (lumina, lumina, stele îndepărtate.)
Lumina, lumina, stele îndepărtate, noaptea aceea te-am întâlnit mereu; ray ta slabă, lupta întuneric, poartă vis bolnav sufletul meu;. - „Apel speranța de a visa.
Apel speranța de visare nu este adevărat - adevărat spune-mi, nu cred lauda și încrederea, dar cred, oh, cred că dragostea mea. - „Și plictisit și trist
- „IP Myatlevo (Pe doamnele de la îngheț.)
Pe doamnelor neplăcere geroasă mă uit figura sumbru și grave care nu pot sta. - „Din albumul Karamzina (am iubit).
Am iubit și în anii trecuți, în inocența sufletului meu, și natura zgomotoasă a furtunii și furtuna pasiuni secrete. - „De la Goethe (Peaks).
vârfuri de munte dormi în întunericul nopții; vale liniștită plină de ceață proaspătă;.