Povestea lui Nikolay Nosov, „Bobby Barbosa vizită“ a problemei 12 al revistei „Murzilka“ 1956.
Bobby vizita Barbosa
După ce la un câine Barboska. A fost un prieten al pisicii Vaska. Ambii au trăit împreună cu bunicul său. De dragul meu sa dus la locul de muncă. Casa Barboska Stora-a trăit, iar șoarecii pisica Vaska prins.
Într-o zi, bunicul meu a mers la locul de muncă, pisica Vaska a scăpat undeva să meargă, și câine de pază rămas acasă. Nimic altceva de făcut, el a urcat pe pervazul ferestrei și se uită pe fereastră. El a fost plictisit, așa că căscat în jurul valorii.
„Bunicul bun nostru! - gândi Barboska. - Out la locul de muncă și de lucru. Vaska prea rău: fugi de acasă, și plimbări pe acoperișuri. Și acum am să stea acasă, ceas apartament. "
La acea vreme, strada fugit prietenul Barboskin Bobby. de multe ori s-au întâlnit în curte și să se joace împreună. Watchdog a văzut la-yatelya și sa bucurat:
- Hei, Bobby, unde fugi?
- Nicăieri - a spus Bobik. - Deci, fie-gu în sine este simplu. Ce stai acasă? Hai să mergem la o plimbare.
- Nu pot, - a spus watchdog. - Bunicul a spus să rămână acasă, astfel încât să nu obvo-ment. Ești mai bine să vizitați-mă să plec.
- Și nimeni nu va conduce?
- Nu. Bunicul sa dus la locul de muncă. Nimeni nu este acasă. Urca direct pe fereastră.
Bobby ealez fereastra și curios a început să inspecteze camera.
- Ești bine, - a spus el Barbeau-su. - Locuiești în casă, dar eu locuiesc într-o cutie. Angoasa, știi? Și scurgeri de acoperiș. Condiții. neimportante
- Da, - a spus watchdog. - Avem un apartament de două camere cu bucătărie și o altă baie. Du-te unde vrei.
- Și am fost chiar și în sala de proprietari nu sunt permise, - plâns lui Bobby. - Govo-ryat - Am o curte câine, astfel încât să trăiască într-o cutie. Odată ce m-am dus la camera - a fost! Strigă zaohala chiar a căzut lovit Coy pe partea din spate.
El a zgâriat după ureche cu laba, apoi a văzut un ceas de perete cu un pendul, și întreabă:
- Ce ai chestia aia agățat pe perete? Toate tick-tock Tic-tac, da.
- Este un ceas, - a spus watchdog. - După ce am văzut niciodată un ceas?
- Nu. Și ce sunt ei?
Corcitură și nu știu cu adevărat ce sa ma uit, dar încă a continuat să explice.
- Ei bine, acest tip de lucru, știi ... ... ma uit la ei merg.
- Cum merge? - Bobby a fost surprins. - Ei, de fapt, nu au picioare.
- Păi, știi, e doar atât de govo-ritsya care merg, dar, de fapt, ele sunt pro-sute bat, și apoi începe să bată.
- Wow! Deci, ei sunt încă în luptă! - ispu-galsya Bobby.
- Oh, nu! Cum pot lupta?
- Ai spus-o - bate.
- Bate-l înseamnă a fi sunat: bong! bong!
- Oh, să danseze și du-te-voril.
Bobby a văzut o sută-les-pieptene și forțele SPRO;
- Ce ai pentru o băutură?
- Ce beau? Acest pieptene.
- Hei, tu! - a spus watchdog. - Se poate vedea că toată viața lui în cabina de pro-a trăit. Nu știu pentru pieptene Th-lea! Prichosy-vatsya.
- Cum prichosy-vatsya?
Watchdog a luat un pieptene și a început să poarte blana prichosyvat're.
- Uite, cum să prichosyvatsya. Du-te la oglindă și perie părul.
Bobby a luat un pieptene, a venit la Zerka-lu și a văzut în el reflecția.
- Uită-te! - strigă el până când oglinda-zyvaya pe. - E un câine ceva-ka kaya!
- Da, este pentru că te în oglindă! - Am râs câine de pază.
- Ce - I. Sunt aici, și există un alt câine.
Watchdog, de asemenea, sa dus la oglindă. Bobby a văzut reflecția lui și a strigat: - Ei bine, acum suntem mai multe dintre ele!
- Oh, nu! - a spus watchdog. - Nu e doi dintre ei și doi dintre noi. Ei sunt acolo, în oglindă lipsit de viață.
- Ei bine, da, lipsit de viață! Ei se mișcă!
- E om amuzant! - a spus watchdog. - Că ne mișcăm. Vezi tu, există un câine ca mine?
- Așa e, cum ar fi! - Bobby a fost încântat. - lățimea unui fir de păr ca tine.
- Și celălalt câine ca tine.
- Ce ești tu! - a spus Bobby. - E ka-kai ceva urât halbă și labele Cree-tiile.
- Aceleași picioare ca tine.
- Nu, glumești. Plantată doi la unii câini și crezi, eu cred, - a spus Bobik.
El a început să prichosyvatsya Zer-fecale, apoi zasmeotsya brusc:
- Uite-ka, și excentricul în oglindă același prichosyvaetsya! Asta e hilar!
Watchdog numai pufni și dădu la o parte. Bobby pieptănat părul, a pus Gre-beshok în loc și spune:
- Minunat aici cu tine! Uita-te la niște oglinzi cu câini, diverse mărunțișuri și scoicilor.
- Mai avem un aparat de radio - lăudat watchdog și emisiuni radio. - Ce este? - întrebă Bobby.
- Acest fel de lucru. Ea face totul: cântând, joc, poate chiar vorbi.
- rahat! - Bobby fluturat laba lui.
- Ei bine, să scânteie.
Watchdog a apelat la radio. Muzica a fost auzit. Câinii au fost încântați și așa-wai sărind în jurul camerei. Au dansat, au dansat, au scăpat de forțele.
- Eu chiar am vrut - spune Bobby.
- Stai jos la masă, acum te voi trata - watchdog sugerat.
Bobby se așeză la masă. Barboska a deschis un dulap, a se vedea - există un fel de mâncare de standuri jeleu, și prăjituri sunt pe raftul de sus. El a luat un fel de mâncare, a pus-o pe podea, și el a urcat pe raftul de sus de plăcinte. plăcinte obținute, a început să coboare în jos și a luat o labă în budincă. Alunecarea, el chintă în vas din spate, toate budinca pe spate unse.
- Bobby, vino repede jeleu este! - strigă Mongrel.
- Da, asta e pe spatele meu, linge.
Bobby să-l ling spate.
- Oh, și jeleu delicios! - spune el.
Apoi s-au mutat prăjiturile pe masa.
Sami, de asemenea, sa așezat pe masă, așa că a fost mai ușor. Consumul de prăjituri și vorbesc.
- Tu trăiești bine, - spune Bobby. - Ai totul.
- Da, - spune watchdog. - Eu locuiesc într-o împărătesc. Ceea ce vreau, fac: Vreau să - prichosyvayus Gre-Beshkov, doresc - joc de radio-receptor, mânca și bea ceea ce vreau, sau mă rostogolesc pe pat.
- Și tu permite bunicul?
- Ce fac eu bunicul? Mare afacere! Acesta este patul meu.
- În cazul în care bunicul doarme?
- bunicul acolo, în colț, pe saltea. Barboska zavralsya, astfel încât el nu mai putea opri.
- Tot aici este a mea, - el sa lăudat. - Și biroul meu, și dulap mea, și tot ce este în bufet, au, de asemenea, a mea.
- Pot să mă rostogolesc pe pat, zâmbind? - Am întrebat v6mk. - N-am în mea zhiz-și nici măcar pe pat nu a dormit.
- Ei bine, haide, minciuna - sunt de acord Xia câine de pază.
Ele stabilesc pe pat. Bobby a văzut un bici care atârna pe perete, și înseninat-apare:
- Și ce ai aici bici?
- bici? Este pentru bunicul. Dacă nu ascultă, voi bici - a spus Bar-sef.
- E bine - Bobby a aprobat.
Ei stabilesc pe pat, se afla sub-pelerin, și a adormit. Nici măcar auzit, bunicul meu a venit acasă de la locul de muncă. El a văzut-o pe patul ei doi câini confiscate bici și a început să bici. Bobby frică a sărit pe fereastră și a fugit în cabina lui, și watchdog ascuns sub pat, astfel încât acesta nu a putut obține chiar și un poker. Înainte de seara petrecuta acolo.
Seara, sa întors acasă pisica Vaska. El a văzut Barbosa sub pat și imediat a dat seama ce se întâmplă.
- Oh, Vasya, - a spus watchdog - din nou, am pedepsit! Chiar și eu nu știu ce! Adu-mi o bucată de cârnat, dacă vă dau bunicul.
Vaska sa dus la bunicul său, a devenit o cană-CACH și frecarea partea din spate a picioarelor sale. De dragul meu ia dat o bucată de cârnat. Vaska a mâncat jumătate, iar cealaltă jumătate a purtat-o sub pat Barboske.
Pentru a mări pagina, faceți clic pe ea moda!
Fig. B. Andrievich