explicaţie:
punctul de bază
ca punct de referință, punctul de referință.
Cine a avut de a face cu trei coordonate mașini sau mașini-unelte de măsurare cu un management de program, știe că, înainte de a măsura sau să proceseze elementul este necesar să se lega cu privire la punctele de bază. E. La punctul din care au fost făcute toate măsurătorile. Detaliu, ca în cazul în care urmează să fie introduse într-un sistem de coordonate, care este încorporat în program. Numai în acest caz, aparatul va „ști“ cum să se ocupe de elementul. Sunt oarecum simplifică totul. Dar acest lucru este suficient pentru traducere. Legarea se face manual (adică manual cu tastatura introduse coordonatele punctelor de bază, secvențial operatorul pe trei axe: x, y, z, ei numesc „reset“ După aceea, aparatul de lucru după comanda specifică nodului ia o poziție predeterminată, poziția de bază .. care este poziția pe care o ocupă „automat“. Abia acum el va fi capabil să-l folosească intrat într-un program de tratament (și înainte ca el a fost ca un om orb, care și-a pierdut orientarea în spațiu).
Prin urmare, prima teză poate fi tradus astfel:
Introducerea punctelor de bază se realizează secvențial pe fiecare axă (de la X la Z), sau „puncte de ancorare pe bază sunt produse și așa mai departe.“ Al doilea exemplu de realizare este de preferat.
Mesure origine - punctul de măsurare de bază. Ce este? Uneori măsurători locale, pe piesa de prelucrat, de exemplu, pentru a măsura distanțele dintre cele trei găuri, atunci când nu trebuie neapărat să se lege la detaliile primare punct de referință pentru a lua găuri suplimentare de ancorare punct de bază la acest punct, după care a înghețat. Nu vreau să complice, tot ceea ce, desigur, mai complicat. Pot exista diferite opțiuni. Poate punctul de măsurare mai târziu, această bază va trebui să se atașeze la cadrul de referință ....
Apoi, fiecare parte are punctul de bază de la care calculele sunt efectuate în procesarea. Am menționat deja despre asta. (Piece Origine)
Și, desigur, în program este punctul de bază al programului.
Program de origine
Acum, ultima frază - Selectarea .......
Mi-ar traduce ca:
Legarea la punctul de referință.
În primul rând, trebuie să se lege la punctul de bază.
Dacă vă temeți și nu înțeleg destul că transferul - este mai aproape de text. Ex. „Legarea la punctul de bază: În primul rând, este necesar să se aranjeze .... Ne pare rau, dar nu se apropie de text. Prostii se dovedește. Sensul este distorsionat. Il faudra venir se placer o distanță une connue de l'origine - „acest lucru este pus pe punctele de bază. Ie mașină ia poziția de bază, sau pentru a obține în poziție de puncte de bază.
Experții noștri folosesc tocmai această terminologie.
De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că mașinile de măsurare software sunt foarte strâns legate cu software-ul pentru centre de prelucrare si strunguri. Toate datele de măsurare, după prelucrare, de exemplu în Kati utilizat imediat și direct în părțile de prelucrare.
Mult noroc!
punct de referință sau la punctul zero.
Fiecare mașină are un punct al mașinii (mașina) zero, - masina de la zero. Înainte de a porni aparatul (mașina) trebuie să fie furnizate în această poziție. Ex. instrucțiuni pentru a măsura. Această mașină se numește „călătorie la punctul zero.“ Aici aveți Selecție de l'sau ... ». Acesta poate fi tradus ca „stabilit în punctul zero.“ În continuare cu referire la legarea punctului de bază. Ie în funcție de situație, instrumentul este setat sau ce punctul de părți ale mașinii se deplasează la o anumită distanță de punctul zero. În fiecare dimineață, operatorii de vin și anulezi mașina. Am demonstrat acest lucru. Primele mașini sub formă de bare atribuite konechnikov, toate coordonatele de pe ecran sunt resetate, atunci cremaliera este instalat la o distanță de 300 mm de la konechnikov. Acesta este punctul său de zero. Resetarea se realizează pe toate cele trei axe (X, Y, Z). Este aici că se face automat.
Am chodil aparatul de măsurare și parea documentare. În documentația, termenul „punctul zero“ este folosit. Prin urmare, termenul zero.
Vă rugăm să nu uitați că mașini și mașini-unelte de măsurare a software-ului sunt foarte strâns legate și de a folosi o terminologie comună.
Problema este destul de complex, eu nu înțeleg de ce el a fost în secțiunea „EASY“
Și acest lucru este prietenul meu aruncat dintr-un glosar.
Din „explicativ Dicționar de Inginerie Mecanică. Condiții de bază“ (ed. AM
Dalsky. - M. Eng. lang. 1987):
- Punctul de plecare al mașinii - punctul definit în raport cu punctul zero
mașină CNC și este utilizat pentru a controla începutul programului de lucru
- Zero detalii T. - detalii punct, cu privire la care este stabilit dimensiunea
în prelucrarea CNC (Bucată Origine).
- Zero T. mașină - punctul adoptat ca originea sistemului de coordonate al mașinii
CNC (mesure Origine. "ZERO Machine"). Această așa-numită „zero mașină“
- T. mașină fix - punct definit în raport cu punctul zero
mașină și utilizat pentru a determina poziția corpului de lucru al mașinii cu
NC.
Selectat răspuns de la:
peste tot în mod diferit :-)
explicaţie:
PREMIUL D'ORIGINE MAȘINĂ (TUR)
începe operarea mașinii (sau pornire) (recenzie)
*****************************
La premiul d'origine s'effectue topor par automatiquement ax (X Puis Z).
prelucrare Pornirea se realizează prin jig-automată
***********************************
Om: mesure = măsurătorile Origine inițiale de numărare
Op: Bucata Origine - prea "start".
OP: Programul Origine - "codul sursă" (cel mai probabil), dar poate fi "alerga program de"
*********************************
sau acest lucru:
SELECTIE DE L'ORIGINE:
Avant toutes choses il faudra venir se placer „o distanță une connue de l'origine.
= ALEGE MODE INIȚIAL (date inițiale sursă de date și altele asemenea)
Înainte de a lua orice fel de modificări necesare pentru a determina dacă cunoscut (ar putea fi, în sensul de „dacă stocate, fie înregistrate, etc.“), setarea inițială (punctul inițial de referință, originea de referință, etc. ).
Peste tot acolo ORIGINE înseamnă același lucru?
Desigur, nu toate la fel :-).
A se vedea eurodikautom - un dicționar oficial solid!
există probabil este aceasta:
Om: mesure = origine Origine izmeryamoe
Op: Bucata Origine - origine "porțiuni"
OP: Programul Origine - "programabile" start coord.
Din moment ce înțelege sensul cererii (adică: calculatorul la bordul unui portavion sau o mașină de foraj jig, sau un calculator pentru mașină.)
Mai multe detalii - de mai sus adevărat :-)
4 zile încredere: acord de la egal la egal (net): +1
explicaţie:
punctul de bază
ca punct de referință, punctul de referință.
Cine a avut de a face cu trei coordonate mașini sau mașini-unelte de măsurare cu un management de program, știe că, înainte de a măsura sau să proceseze elementul este necesar să se lega cu privire la punctele de bază. E. La punctul din care au fost făcute toate măsurătorile. Detaliu, ca în cazul în care urmează să fie introduse într-un sistem de coordonate, care este încorporat în program. Numai în acest caz, aparatul va „ști“ cum să se ocupe de elementul. Sunt oarecum simplifică totul. Dar acest lucru este suficient pentru traducere. Legarea se face manual (adică manual cu tastatura introduse coordonatele punctelor de bază, secvențial operatorul pe trei axe: x, y, z, ei numesc „reset“ După aceea, aparatul de lucru după comanda specifică nodului ia o poziție predeterminată, poziția de bază .. care este poziția pe care o ocupă „automat“. Abia acum el va fi capabil să-l folosească intrat într-un program de tratament (și înainte ca el a fost ca un om orb, care și-a pierdut orientarea în spațiu).
Prin urmare, prima teză poate fi tradus astfel:
Introducerea punctelor de bază se realizează secvențial pe fiecare axă (de la X la Z), sau „puncte de ancorare pe bază sunt produse și așa mai departe.“ Al doilea exemplu de realizare este de preferat.
Mesure origine - punctul de măsurare de bază. Ce este? Uneori măsurători locale, pe piesa de prelucrat, de exemplu, pentru a măsura distanțele dintre cele trei găuri, atunci când nu trebuie neapărat să se lege la detaliile primare punct de referință pentru a lua găuri suplimentare de ancorare punct de bază la acest punct, după care a înghețat. Nu vreau să complice, tot ceea ce, desigur, mai complicat. Pot exista diferite opțiuni. Poate punctul de măsurare mai târziu, această bază va trebui să se atașeze la cadrul de referință ....
Apoi, fiecare parte are punctul de bază de la care calculele sunt efectuate în procesarea. Am menționat deja despre asta. (Piece Origine)
Și, desigur, în program este punctul de bază al programului.
Program de origine
Acum, ultima frază - Selectarea .......
Mi-ar traduce ca:
Legarea la punctul de referință.
În primul rând, trebuie să se lege la punctul de bază.
Dacă vă temeți și nu înțeleg destul că transferul - este mai aproape de text. Ex. „Legarea la punctul de bază: În primul rând, este necesar să se aranjeze .... Ne pare rau, dar nu se apropie de text. Prostii se dovedește. Sensul este distorsionat. Il faudra venir se placer o distanță une connue de l'origine - „acest lucru este pus pe punctele de bază. Ie mașină ia poziția de bază, sau pentru a obține în poziție de puncte de bază.
Experții noștri folosesc tocmai această terminologie.
De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că mașinile de măsurare software sunt foarte strâns legate cu software-ul pentru centre de prelucrare si strunguri. Toate datele de măsurare, după prelucrare, de exemplu în Kati utilizat imediat și direct în părțile de prelucrare.
Mult noroc!
punct de referință sau la punctul zero.
Fiecare mașină are un punct al mașinii (mașina) zero, - masina de la zero. Înainte de a porni aparatul (mașina) trebuie să fie furnizate în această poziție. Ex. instrucțiuni pentru a măsura. Această mașină se numește „călătorie la punctul zero.“ Aici aveți Selecție de l'sau ... ». Acesta poate fi tradus ca „stabilit în punctul zero.“ În continuare cu referire la legarea punctului de bază. Ie în funcție de situație, instrumentul este setat sau ce punctul de părți ale mașinii se deplasează la o anumită distanță de punctul zero. În fiecare dimineață, operatorii de vin și anulezi mașina. Am demonstrat acest lucru. Primele mașini sub formă de bare atribuite konechnikov, toate coordonatele de pe ecran sunt resetate, atunci cremaliera este instalat la o distanță de 300 mm de la konechnikov. Acesta este punctul său de zero. Resetarea se realizează pe toate cele trei axe (X, Y, Z). Este aici că se face automat.
Am chodil aparatul de măsurare și parea documentare. În documentația, termenul „punctul zero“ este folosit. Prin urmare, termenul zero.
Vă rugăm să nu uitați că mașini și mașini-unelte de măsurare a software-ului sunt foarte strâns legate și de a folosi o terminologie comună.
Problema este destul de complex, eu nu înțeleg de ce el a fost în secțiunea „EASY“
Și acest lucru este prietenul meu aruncat dintr-un glosar.
Din „explicativ Dicționar de Inginerie Mecanică. Condiții de bază“ (ed. AM
Dalsky. - M. Eng. lang. 1987):
- Punctul de plecare al mașinii - punctul definit în raport cu punctul zero
mașină CNC și este utilizat pentru a controla începutul programului de lucru
- Zero detalii T. - detalii punct, cu privire la care este stabilit dimensiunea
în prelucrarea CNC (Bucată Origine).
- Zero T. mașină - punctul adoptat ca originea sistemului de coordonate al mașinii
CNC (mesure Origine. "ZERO Machine"). Această așa-numită „zero mașină“
- T. mașină fix - punct definit în raport cu punctul zero
mașină și utilizat pentru a determina poziția corpului de lucru al mașinii cu
NC.