Primul dintre orașul american Rochester a fost trimis Vanya Harlamov, unul dintre cei mai buni elevi ai Liceului Pedagogic Novgorod. Motivul pentru diagnosticul a sunat ca o boală terminală - el a fost „prea românesc“ și, prin urmare, nu este în măsură să înțeleagă și să accepte cultura americană.
Un an mai târziu, aceeași soartă a avut-Lomakin Lumina. Ea a fost expulzat din Statele Unite, în 24 de ore de un criminal periculos, nici măcar permis să colecteze bunurile lor - acestea vor fi trimise mai târziu, cu ajutorul umanitar. Au luat fata de la școală, a fost adus la aeroportul din New York, a cumparat un bilet pentru România și unul la stânga la aeroport de așteptare pentru zborul. Următorul în telegramă Novgorod a venit expulzarea unui alt elev și un avertisment că pe punctul de a trimite acasă, există două mai multe.
Situația a fost repetată în al treilea an. În acest moment, mai devreme deportați în patria lor Sergey Tyan și Sasha Bustard. Cu același diagnostic - „prea Românul“
Din cei 68 de elevi din Novgorod, care a fost promis un an de studiu în pobratimnom cu Novgorod orașul american Rochester, opt au fost trimiși acasă mai devreme, deoarece, în conformitate cu liderii proiectului din cauza ei „slishkomrusskosti“ nu este în măsură să ajungă la o „scufundare adânc“ în cultura americană.
Dar asta a fost cu adevărat.
Vanya Kharlamov nu este o relație cu o familie americană, în care, în conformitate cu acordul privind schimbul de un an ar trăi.
Familie jenat că închide ușa de la camera lui, stând acolo singur și asculta casete cu muzica ruseasca.
Pe scurt băiat, ciudat, ceea ce a fost spus și manageri. Și Vania - un suflet timid - pur și simplu nu a vrut să fie impuse încă o dată, în drum. El mânca chiar ceva frică să întreb, totuși, a spus el, a fost o greva foamei. Pentru aceasta el a plătit.
Sveta Lomakina, dimpotrivă, este atât de împrietenit cu familia, care a trăit în ceea ce americanii a vrut să invite mama ei în ședința de Crăciun. Dar cum se face? Fata a întrebat despre acest profesor, ea a numit conducerea, apoi - aeroport și drumul din spate: mult timp a fost lider furios în lume, pentru că din primele zile au aratat independenta nedorite si in loc de chimie și de baschet, așa cum au vrut, au ales să studieze în profunzime economia ca știință, și gimnastica ca un sport.
Sergey Tyan și Sasha dropii, care nu a reușit să găsească familia și trăind împreună cu alte șase fete și băieți care locuiesc în casa soților liderilor de proiect, a început să se certe cu proprietarii. Nu e nici măcar faptul că trei dintre ei sa dus la un pat, și au fost forțați să arunce o mulțime - care dorm pe ea, unele pe podea in camera, iar cineva din garaj; fete „norocos“ este mai mult: au împărțit același pat pentru două. Ideea nu este că cei doi în spatele lor privit în mod deschis, citit scrisorile lor, pentru cea mai mică eroare cină privată și blocat într-o cameră.
Iar faptul că ele sunt atât de hrănite produse alimentare expirate că, odată ce a servit chiar pentru cina paste cu bug-uri.
Totul a început o dată așa cum mi sa spus în Veliki Novgorod, cu faptul că un anume John, care a predat în momentul în care limba engleză în Novgorod Regional Pedagogic Liceul-internat, minunat, gregar, americanul care a oferit să facă schimb între absolvenți din Novgorod, și școli Rochester. Copiii trebuiau să trăiască în familii în care există colegii lor, alegând să studieze în profunzime unul din subiectele, precum și orice fel de sport. Apropo, din America pe un program de schimb din toate timpurile a venit la numai o singură persoană Novgorod. Partea care primește luat toate cheltuielile de trai pentru tine, Novgorod a trebuit să plătească doar calea ta. Ei bine, nu tentant pentru a trimite copilul pentru un an pentru a studia în Statele Unite?
Cu toate acestea, înainte de termen expulzare Wani Kharlamov cu mai mult de „diagnostic“ ciudat alarmat. Și când după liceul a primit o scrisoare din America, care a spus că băieții închis la comunicare, ei nu au voie să comunice chiar și între ele, ei nu pot merge un pas fără permisiunea managerilor de proiect, directorul liceului a luat banii și a zburat la Rochester.
„Ce-a fost groaza mea - mi-a spus mai târziu - când am văzut copiii noștri! Acestea au fost luate doar la o reuniune formală în Societatea de prietenie ruso-american. Copiii au fost neobișnuit de reținut, închis, nici măcar nu îndrăznesc să vină la mine, au stat de John și solide, ca instituție, că acestea sunt bine și nu au nevoie de nimic. Apoi am fost stabilit că un astfel de program nu va participa la liceu. "
După proiect Lyceum (Oh, cum vreau să trimit copiii să studieze în străinătate) încearcă să salveze Novgorod Societate Rochester prietenie - Novgorod. Dar, după noile expulzările timpurii și plângerile comisiei părinților a fost nevoit să trimită în America psiholog său.
El a declarat: studenții din familie sunt poziția de dependență și subordonare.
În orice situație vinovați sunt ei, și nu partea americană, baieti nimeni nu ajută să se adapteze la noile condiții, ei încearcă să supraviețuiască singuri, deoarece acestea sunt interzise să comunice unul cu celălalt, și la început, și cu părinții lor. Toate funcțiile - și administrativă, financiară, și chiar rolul consilierilor luat pe John și soția sa, Jodi, fără asistenți și consultanți independenți, astfel încât orice întrebări băieți trebuie să rezolve doar cu această pereche. Jody incoerență psihologică, țipi la copii, cere ascultare necondiționată.
După o astfel de concluzie Societatea de prietenie sa spălat pe mâini, dar ideea a fost preluat orașului Comitetul de Educație Publică. Am încercat să asigure principiile juridice de interacțiune - ca americanii nu le pasă de aceste valori mobiliare. Pentru că fiecare copil - este bani, knock-out în cadrul programului de cetățeni bogați din Rochester. Părinții Dezorientat podmahivat scris în documentele de limba engleză fără a le citi. Și ei au drepturi ale copiilor și acordul părinților prescris numai pentru a pune sus cu orice neplăcere care ar putea apărea în cursul stagiului.
Atunci când nici una dintre organizațiile Novgorod nu au îndrăznit mizerie cu discredita americani, au început să vină în România pe o viză turistică și recruta copiii noștri în țara de libertate și prosperitate. Cu toate acestea, deja în mod direct prin părinți și profesori de limba engleza, care prezinta înșelare, care aduc promisiunile lor pentru nimic în America. Încercările de a influența soțului obsesiv prin intermediul organizațiilor publice din Rochester, biroul primarului orașului nu au avut succes. A venit răspunsul oficial oficial, că, să zicem, cuplul este „de afaceri privat, și să se amestece în treburile lor, nimeni nu are dreptul.“
Cu toate acestea, nu există nici o binecuvântare în deghizare. „A fost acolo, în America, - a declarat Marat Altynbaev, care a părăsit în mod miraculos programul de timpuriu, -. Am învățat să iubesc țara lor“
Cu toate acestea, această lecție nu este inclusă în planurile americane „binefăcători.“