Deci, a spus elevii de liceu Novgorod, expulzarea lui din America, unde a fost invitat să studieze ...
Primul dintre orașul american Rochester a fost trimis Vanya Harlamov, unul dintre cei mai buni elevi ai Liceului Pedagogic Novgorod. Motivul pentru diagnosticul a sunat ca o boală terminală - el a fost „prea românesc“, și, prin urmare, nu este în măsură să înțeleagă și să accepte cultura americană.
Un an mai târziu, aceeași soartă a avut-Lomakin Lumina. EЈ expulzat din Statele Unite, în 24 de ore de un criminal periculos, nici măcar permis să colecteze bunurile lor. Următorul în telegramă Novgorod a venit expulzarea unui alt elev și un avertisment care poate trimite în curând acasă eschЈ doi.
Situația a fost repetată în al treilea an. În acest moment, mai devreme deportați în patria lor Sergey Tyan și Sasha dropie. Cu aceeași „diagnostic“ - „prea română“
68 Novgorod studenți, care a fost promis un an uchЈby în orașul gemene din Rochester, opt au fost prematur trimis acasă, deoarece acestea, în conformitate cu liderii de proiect, americanii Robert Hunter și soția sa, Barbary Kou, din cauza lor „prea russkosti nu a reușit să realizeze „se arunca cu capul adânc“ în cultura americană.
Dar asta a fost cu adevărat.
Vanya Kharlamov nu este o relație cu semЈy americană, în care, în conformitate cu acordul privind schimbul de un an ar trăi. Familie jenat că închide ușa de la camera lui, stând acolo singur și asculta casete cu muzica ruseasca. Pe scurt băiat, ciudat, despre chЈm și a fost spus lui Robert și Barbara. Și Vania - un suflet timid - pur și simplu nu a vrut să fie impuse încă o dată, în drum. El mânca chiar ceva frică să întreb, totuși, a spus el, a fost o greva foamei. Pentru aceasta el a plătit.
Sveta Lomakina, dimpotrivă, este atât de împrietenit cu semЈy, unde locuia ea, că americanii vrut să invite eЈ mama în ședința de Crăciun. Dar cum se face? Fata a întrebat profesorul despre el, ea a numit Barbara, și apoi a avut un acces de furie, aeroport și drumul înapoi. Mai ales Barbara a fost mult timp furios cu Lumina, pentru că din primele zile au aratat independenta nedorite si in loc de chimie și de baschet, cum ar fi la fel de Madame Coe uglublЈnnogo a ales să studieze economia ca știință, și gimnastica ca un sport.
Sergey Tyan și Sasha Bustard, care Hunters nu au putut să găsească o reședință de familie și care, împreună cu alte șase fete și băieți care locuiesc în casa lui Robert și Barbara a început să se certe cu proprietarii - să se balanseze, cum se spune, dreapta. Nu e chiar și în faptul că trei dintre băieți a mers la un pat, și au fost forțați să arunce fiecare alte loturi care dorm pe pat, care - pe podea in camera, cineva - în garaj, iar fetele comune un pat pentru două persoane. Și nu că Hunters uitam în mod deschis ei, citind scrisorile lor, pentru cea mai mică eroare cină privată și blocat într-o cameră. Pentru a se revolta băieți au inspirat ce au fost hrăniți cu produse expirate, care o dată chiar și servite la cină paste cu bug-uri.
A început frumos vsЈ acum cinci ani. Robert Hunter, apoi a predat limba engleză în Novgorod Regional Liceul Pedagogic-boarding. Acest lucru drăguț, care își încetează activitatea american, bine, cu doar un ușor accent vorbit în limba rusă, și a oferit un program care la acel moment multe tentant. Și anume: să stabilească o comunicare între alumni și școli Rochester Novgorod. Copiii trebuiau să trăiască în familii în care există colegii lor, alegând pentru uglublЈnnogo studia unul dintre subiecți, precum și orice fel de sport. Uita pentru un timp, prieteni, rude, chiar și limba, vorbind numai în limba engleză, și cel mai important - se supună necondiționat Robert și Barbara. Același lucru a fost tactil și studenții americani, dar, de altfel, din America pe un program de schimb pentru vsЈ acest timp a sosit la Novgorod doar un singur rebЈnok. Partea care primește luat toate cheltuielile de trai pentru tine, Novgorod a trebuit să plătească doar calea ta. Nu e tentant pentru a trimite svoЈ copil pentru un an pentru a studia în Statele Unite? Părinții au fost de acord. Liceul a luat cazul sub patronajul său. Cu toate acestea, înainte de termen expulzare Wani Kharlamov cu mai mult de ciudat diagnostic alarmat de director de liceu Elenu Filippovu. Și când scrisoarea următoare a venit de la prieteni eЈ americani, afirmând că „băieții sunt închise la comunicare, ei nu au voie să comunice chiar și unii cu alții, ei pas nu poate pas fără permisiunea Hunter - Kou“ Elena FЈdorovna a luat banii și a zburat la Rochester.
„Ce-a fost groaza mea - a spus mai târziu jurnalist Novgorod Tatyane Schipanovoy - când am văzut copii În primul rând, am Vânătorilor nu au voie să se întâlnească cu ei în condus privat, -. Numai întâlnirea oficială, comunitatea de copii de prietenie ruso-americane au fost. unele discret, închis, nici măcar nu îndrăznesc să vină la mine, au stat alături de Barbara și tare ca zavedЈnnye pe care le vsЈ bine și nu au nevoie de nimic. M-am gândit că ar fi „nu de liceu pentru a participa la un astfel de program.
Proiectul (Oh, cum vreau să își trimită copiii la uchЈbu în străinătate pentru cel puțin un an), încercați și de a salva Societatea de Prietenie Novgorod „Rochester - Novgorod“. Cu Hunters lui binecuvântare nu mai marcat cinci copii în primul an și zece. După noile expulzările timpurii și plângeri ale comisiei părinților, precum și școală în timp svoЈ confuz (la urma urmei, au trimis cei mai buni studenți care au trecut de selecție competitivă mai severă!) Și a trebuit să trimis în America, psihologul său, instruindu-l să se întâlnească pe copii și la fața locului pentru a face cu ei probleme. La întoarcere, a scris în otchЈte: Familiile gazda sunt prost echipate pentru a înțelege și corecte în ceea ce privește tradițiile (mai ales) în România, elevii din familie sunt persoane dependente și podchinЈnnoe, în orice situație în care sunt vinovați, ei sunt interzise să comunice între ele și la început - cu părinții. Barbara Coe incoerență psihologică, ea țipă la copii, cere ascultare necondiționată.
Nu, nu toți americanii sunt adăpostite la copii Novgorod s-au comportat cu ei la fel de Kou. Unii au fost legate într-o asemenea măsură, încât după plecarea de a scrie scrisori, invitați. O fată capabilă dintr-o familie săracă prieteni americani pentru a efectua un apel, a plătit drumul, iar ea a intrat cu succes universitatea locală, acum studiază în Statele Unite. VsЈ lucru în sine Barbara.
După încheierea unui parteneriat comitet de experți retras de la participarea la proiect, re-a luat absurd Comitetul Barbara orașului Educație publică. Și soția sa a semnat un acord de cooperare, dezvoltat principii juridice de interacțiune.
Americanii vrut să scuipe pe hârtie. Având în vedere experiența din ultimii doi ani, au fost invitați să ia uchЈbu zece copii și de a reduce durata de stagiu la șase luni. Ei au marcat 17 și chiar a vrut să crească acest număr la 20, deoarece fiecare rebЈnok - este bani, knock-out în cadrul programului de cetățeni bogați din Rochester. Părinții Dezorientat podmahivat scrise în limba engleză, documentele pe care le-am scos Barbara, desigur, fără a le citi. Și numai obligațiile copiilor și părinților consimtamant au fost prescrise în valori mobiliare pus cu orice neplăcere care ar putea apărea în cursul stagiului. Cum atunci să se ocupe cu tirania și despotismul Madame Coe?
Astăzi, experiența amară de conaționalii săi, nu au nici una dintre organizațiile Novgorod nu au îndrăznit mizerie cu americanii discrediteze. Mai mult decât atât, acesta a avertizat toate școlile trimis scrisori către regiuni: „Atenție înșelătorie!“. Și americanii și de afaceri mici. Sosirea în Novgorod pe o viză turistică, le place nimic nu sa întâmplat chЈm recruta copii pentru noul „se arunca cu capul adânc“ în cultura americană lucrând direct cu părinți și profesori de limba engleză, care prezintă inselare, care aduc promisiunile lor în America lor schЈt. Încercarea de a influența într-un fel soții compulsiv prin intermediul organizațiilor publice din Rochester, biroul primarului orașului nu a avut succes. În Novgorod din SUA a ajuns la hârtie, care prevede că vînătorii „de afaceri privat și să intervină în cazul lor, nimeni nu are dreptul“.
Dreptul de a interveni în soarta Novgorodului ei copii par să fi însușit toate.
Cu toate acestea, nu există nici o binecuvântare în deghizare. „A fost acolo, în America, - a declarat Marat Altynbaev, care a părăsit în mod miraculos programul de timpuriu, -. Am învățat să iubesc țara lor“
Cu toate acestea, lecția nu a fost în planurile domnului Hunter și Madame Coe.