Modern Spaniol-Român Român

Dar la Vuelta - a) rândul său, b) (în mișcare) rândul său, se transforma in) un algo pentru a transforma acest

2) Linii de rotație (k-l); îndoire; girusul

Vuelta de río - cot în râu

a la Vuelta de algo - a) pe partea din spate, de cealaltă parte a care b) prin (k-l ori)

un vuelta la (de la Esquina) - a) colț b) un număr; în două etape; (Eveniment) nu este departe

Dar una Vuelta - rândul său; face un viraj la dreapta; lăsați deoparte

tb vuelta Atras - return; întoarcere

a la Vuelta; de Vuelta - pe drumul de intoarcere

estar de Vuelta - a) (ro Sitio ONU) din nou să fie undeva; întoarce (unde) b) (de algo) Perrin să fie conștienți de faptul că, cazul; să învețe să cunoască subtilitățile care

4) returnare, întoarcere, că întoarcerea

Aun Espero la Vuelta de mi libro - Sunt de așteptare pentru tot ce mă întorc cartea

5) (în numerar) închirierea

6) cifra de afaceri; lovitură de stat; bobina

Dar la Vuelta - a) un viraj algo; răsturnare b) rândul său, peste; răsturna

Dar una Vuelta - a) alrededor de algo pentru a descrie un cerc, în jurul valorii de rândul său, apoi b) un algo pentru a merge în jurul valorii de: by-pass, by-pass, etc, care) de mers pe jos; să meargă

Dar una Vuelta de Campana - peste rândul său, în aer; face tumbe etc și se deplasează

DAR Una Vuelta en - Redondo a) pentru a descrie întreaga gamă de b) să facă un viraj complet in) Perrin variabile complet rece

Dar una vuelta en redondo, tb media Dar vuelta - pentru a face o jumătate de tură; întoarce spatele

vueltas DAR (alrededor de uno; Algo) - a) de spin, de spin, de spin (asta) b) tam-tam colocvială, tam-tam, să se rotească (pentru ceea ce, pentru a) c) de îngrijire a colocvială, alerga după cineva ;. încreți în jurul valorii de cineva

Dar vueltas (todas partes por) - pacing colocvial (în căutarea)

7) cifra de afaceri Perrin (evenimente)

vueltas de la vida - vicisitudinile vieții, destin

Dar una Vuelta - a) schimbarea; să ia un alt rândul său, b) (a unui om) pentru a schimba; variabilă; deveni un alt

8) bobina de algo inel, care bucla

9) de algo (rotund) felie; cerc, inel care razg

de chorizo ​​Vuelta. Limon - bucată de cârnați, lamaie

10) serii (bucle de tricotat)

11) clapa (îmbrăcăminte); bord; manșetă

12) (a) arătură; arat

13) la rotund-l, coadă, timp

Vuelta de elecciones - alegeri off

Vuelta de Juego - con (jocuri)

en la Proxima Vuelta - Data viitoare

Dar Otra Vuelta - repetare

14) sportive (câteva zile) rasă tzh plural

Turul Spaniei - mersul cu bicicleta în Spania

15) seria razg (accident vascular cerebral); grămadă fir (abuz); ce grad

a la Vuelta lo Venden tintobuscar las vueltascoger las vueltasdar Cien vueltasdar mil vueltas¡hasta la Vuelta! poner de Vuelta y mass-media

articole similare