Prostorechie- cuvinte distorsionate
patois Dialekt-
Utilizarea unui semn al culturii umane prostorechiy- scăzută.
Pentru a înțelege ceea ce limbajul colocvial și să definească rolul său în comunicarea este necesară pentru a identifica cauzele sale, să ia în considerare dinamica dezvoltării sale.
Toți cercetătorii de limbă sunt de acord că comunitatea rumynskogovoryaschee se confruntă cu o perioadă de creștere dramatică jargon (argou, argou). Jargonul copleșească vorbirii umane, mass-media, ficțiune. Acest proces este adesea numit barbarizarea. Adică, este nevoie de cuvinte noi, ca noi realități și concepte. În plus, barbarizarea însoțește de obicei, o perioadă extrem de instabilă în viața societății. O căutare intensivă și aleatorie a mijloacelor de exprimare. Instabilitatea limbajului reflectă instabilitatea societății.
Barbarizarea - un proces natural. Dar barbarizarea excesivă periculoasă. Stocul este de standarde foarte ridicate de siguranță. Studiile arată că astăzi barbarizarea - cu termeni cantitativi mari (de exemplu, cantitatea mare de jargon și împrumut) - a avut aproape nici un efect asupra calității limbii române moderne. De exemplu, barbarizarea lui Petru a fost de mai multe ordine de mărime mai puternice în acest sens. Cel mai mare pericol al acestei perioade - o încălcare a mecanismelor de comunicare, și anume comunicare și înțelegere reciprocă.
Deci, tot vocabularul unei limbi este împărțit în literar și non-literar. Pentru literare includ:
cuvintele rostite standard de
Toate lexiconul, este folosit în literatura de specialitate sau în limba vorbită într-un cadru formal. , Există, de asemenea, de vocabular non-literar, în care eliberarea: