Acesta durează fără sfârșit - chihlimbar, zi grea!
Cum imposibil de tristețe ca așteptări deșarte!
soare dimineață de primăvară este beat,
Și pe terasa mirosi trandafirii au auzit
Un cer mai luminos faianță albastră.
Coperți din piele de capră, moale;
Am citit în elegii și strofe ei ...
Mi se părea că piesa este cântat
Printre sala pustie.
Oh, care mi-ar fi spus atunci,
Că am moștenit toate astea ...
În cercul de zile sângeroase și noapte
Depasit up lene feroce ...
Nu, nu am vrut să ajute
Pentru faptul că am rămas ...
Acesta este un poem scris fostul sibarit și vesel că, în primăvara anului 1902 cu aceste linii aici:
Cum închid și ușor de înțeles
Această lume - verde, albastru,
Lumea celor vii, pete transparente
Și, în linii flexibile elastice.
Lumea a zguduit acoperirea de ceață.
Aerul clar este proaspăt și curat.
Pe marile trunchiuri de copaci castani
Pal, evazată, frunze de ...
Multe, fețe ciudate delicate în mulțime ...
Nu am nici o pretenție speciale
I la această casă ilustre,
Dar sa întâmplat ca aproape toată viața lui
Am trăit sub celebrul acoperiș
Palatul fântână ... Eu sunt un cerșetor
Acesta a inclus o sărăcăcios și ieși ...
E. Verhaeren. „Umanitatea“. (Traducere Voloșin)