Cartea este pentru adolescenți scriitor danez și cercetător Jorn Riel (1931) - despre un băiat Viking Leyva, care, ca urmare a unui naufragiu ajunge la Groenlanda Inuit - Inuit. Datorită Narua și Apuluku, numele fratelui și surorii sale, el învață să vorbească limba locală, făcând cabane în zăpadă mai gros, să ia de la natură decât ceea ce este necesar pentru a trăi într-o familie mare, în care toate lucrurile în comun. În Eskimo „inuit“ înseamnă „om“. Va micul Viking, în creștere în sus, să renunțe la răzbunare, bogăție și putere, ceea ce înseamnă atât de mult pentru propriul său popor, pentru a deveni un adevărat „om“? Cartea a fost publicată cu sprijinul Consiliului danez pentru Cultură KUNSTRADET - Danish Arts Council.
SETĂRI.
Băiatul care a vrut să devină un om
Leiv Steynursson râs când tatăl său a fost ucis. Și nu era nimic ciudat despre asta. Pentru că în acel moment, atunci când Thorstein de Stokkanesa Stein tăiat capul, Helga lui unchiul Leyva, declanșat pe o frânghie subțire întinsă Leyva între puț și ușa stabilă, și a căzut cu capul înainte într-un bălegar de vacă proaspătă, care este încă în abur. Leif a început să râdă, iar râsul lui răsună între clădirile Estate, și a sărit repede pe acoperișul stâna turbă, în cazul în care unchiul său nu-l poate primi.
Cu toate acestea, pe timp de noapte, atunci când oamenii sunt informați cu privire la uciderea lui Stein, Leyva nu mai era o chestiune de râs. El își mușcă buza pentru a păstra de la plâns, să plângă ca frații și surorile lui mai mici, a fugit din casă și a ascuns în hambar lângă calul său în Auburn porecla. Acolo el a jurat răzbunare prima moarte Thorstein tatălui său, și apoi a început să plângă, astfel încât gâtul calului imediat umed.
Apoi Leif câteva luni nu pare să-și amintească chiar și despre tatăl său. Dar dacă ar fi hărțuit anterior glumele lor acasă grosiere, dar acum dintr-o dată a căzut tăcut și a devenit ascultător. Mama îngrijorat și de multe ori a vorbit de Leyva cu unchiul său Helgi. Unchiul a promis că va vara viitoare Leyva cu el în Norvegia. Cu toate acestea, acest lucru nu a devenit realitate.
Odată ajuns pe Thing [1] a anunțat că Thorstein ca pedeapsa pentru uciderea trebuie să părăsească Islanda, Leif a fost plecat din casa timp de trei ani.
Islandezii puternice militante și a urlat cu râs. Nu e amuzant că băiatul familiei Stein îndrăznit opune Thorstein? Ei se uită la băiat, care a prezentat bărbia, scuturarea chiar și dorința de a lupta războinic experimentat Torsteynom Gunnarssonom. Warriors a urlat cu râs.
Thorstein le-a dat un aspect ascuțit, iar râsul a înghețat pe fețele lor roșii, bătute de vreme. Apoi Thorstein a apelat la Levi.
- Ești un tip curajos, - a spus el - și îmi place să lupt cu oamenii curajoși. Dar eu nu pot accepta provocarea. Între familiile noastre armistițiu, și eu pot să nu-l rupe.
Leif a ridicat sabia, care poartă numele de Stonetalon, pe care a prezentat unchiului său Helgi.
- Ai ucis pe tatăl meu, și pentru că am să te omor, - a anunțat că Thorstein.
- Așa e, am ucis pe tatăl tău. - Thorstein dădu din cap. - Dar tatăl tău a ucis pe fratele meu și doi dintre oamenii lui. Așa că am fost forțat să-l omoare. Și pentru asta mă omor timp de trei ani, exilați din Islanda.
- O să omor încă - Leif murmură.
Thorstein a pus mâna pe sabia.
- Ei bine, este adevărat, - a spus el. - Dar trebuie să așteptați pentru acest timp de mai mulți ani, până când mâinile tale nu sunt același timp cât a mea.
Leiv ambele mâini apucat sabia și execută o lovitură. Unul dintre soldați Thorstein a alergat la el și apucă lama. Leiv coborî repede sabia și a tăiat palma soldatului.
Warriors s-au grabit Leyva a fost pornit, dar au fost opriți de o voce tunătoare Thorstein.
- Lasă-l! - urlă Thorstein. - Băiatul a făcut ce locul lui s-ar fi făcut fiecare dintre noi! - Și a întrebat, referindu-se la Leyva: - De ce ai furat nava mea?
- Pentru că știam că nu poți scăpa de mine în largul mării! - îndrăzneală a spus Leif.
Soldații au râs din nou. Și cine ar fi râs la gândul că Thorsteinn Gunnarsson era speriat Leyva. Chiar și Torstein nu ajuta, dar zâmbet.
- Ei bine, destul de rezonabil, - a spus el. - Ai dreptate, aici am unde să fugi de tine. Cred că ar trebui să rămâi pe nava mea. Atunci vei ști mereu unde sunt. Iar atunci când mâinile tale vor fi la fel de mult ca a mea, vom decide cazul nostru. Ce crezi?
- Și cât de mult încă mai trebuie să aștept? - întrebă el.
- Mâinile tale trebuie să crească timp de mai mulți ani. În ceea ce privește lupta noastră, cred că va fi de scurtă durată. - Thorstein făcut cu ochiul Leyva.
Leif gândit la cuvintele sale. Desigur, el a vrut să-l omoare de Thorstein fără întârziere. Atunci nu ar avea această datorie atârnă peste el, și el ar putea întoarce acasă în condiții de siguranță și de a ajuta pe mama și unchiul ei Helgi. Dar, pe de altă parte, câștiga în acest meci nu a fost ușor. cap Thorstein a fost ridicat și gât - gros ca trunchiul unui stejar. Pentru a decupa prin ea, avem nevoie de o mâini lungi și puternice.
- Sunt de acord - în cele din urmă murmură el, și scos sabia din teacă.
Thorstein întinse mâna, și Leif a luat. Ei au semnat un contract, și nici unul dintre ei nu mai aveau dreptul să-l rupe. Thorstein lasa Leyva mâna și a îmbrățișat umeri.
- vă va ajuta oamenii mei de pe navă. Vei vedea și tren un pic marinărie - a spus Torstein.
Leif dădu din cap, sa uitat în sus și închis ochii cu Thorstein. Thorstein ochi albaștri, un fel, înconjurat de riduri fine. „Este nedrept ca Thorstein a trebuit să-l omoare pe tatăl meu - Leif gândit - și acum trebuie să-l omor. Dar aceasta este obiceiul, iar eu nu pot merge împotriva lui. "
Fata numit Naru, ceea ce înseamnă pescăruș. Ea a fost de unsprezece ani, și a fost întotdeauna mai ușor să râzi decât să plângă. Ea a avut doi frați. Jr., este încă mic, cele mai multe ori stând într-un rucsac în mama, și senior, care era deja doisprezece ani. Numele lui era Apuluk.
tabăra lor a fost o mulțime de copii, pentru ca rasa a fost mare, iar pentru mulți ani, ei nu au muri de foame. Bunicul Narua mi-a spus că, în ultimul an de foamete oameni lăsați fetițele la lupi și vulpi. Fără familie fete a fost mai ușor de făcut decât fără băieții care cresc pentru a deveni vânători.
booksonline.com.ua Toate drepturile protejate