Viktoriya Samoylovna Tokareva Așa cum am declarat război Japoniei (Story interpret)
Atunci nu am fost traducător. Și nimic. O bucată de carne într-o mașină de tocat mare. Tocător de numit Kursk, și am fost luată în direcția de Kursk. Dar pe drum pentru un motiv oarecare au schimbat mintea lor și transplantate în tren, care se merge în direcția opusă. Pentru Orientul Îndepărtat. La granița cu Japonia.
Ne-am dus pentru o lungă perioadă de timp. Luna. Și, în cele din urmă a ajuns în gârlă, care a fost numit „pământ românesc“. Și într-adevăr, se pare că aici se termină totul rusă, și totul se termină. Sfârșitul lumii. Și dacă te în genunchi și apleca peste marginea Pământului, veți vedea spațiul negru, la fel ca în imaginea din carte pentru copii. Pe scurt, gaura gaura, dyree nu se întâmplă.
În parte, eram foarte tânără, aproape adolescent. Mi-a plăcut „în felul lor.“ „În felul său“ - apoi batjocorit. Nu-i rău, blajin, cum ar fi teasing pisoii sau pui, cu o pondere predominantă a căldurii, dar încă tachinat. Colegii mei soldați părea amuzant ochelarii mei, statură mică, reticența mamelor și pasiunea pentru poezie. Ingrediente am avut un muncitor-țăran. Stratum de intelectuali a reprezentat unul singur. Am fost numit „nedolugy“. Ce înseamnă asta, nu știu până acum. Poate neterminat. Dar acest lucru nu este cazul. Am scris soldați, sau mai degrabă, Fata soldatului, scris în versuri. Ai încredere în mine cel mai sacru. Deci nefăcute nu am putut fi ignorat. Pentru patruzeci și cinci de ani, am căutat prin aproape toate dicționare, dar cuvintele „nedolugy“ nu a fost îndeplinită. Aparent, această creație cuvânt.
Am scris scrisori la alta, iar fata nu am făcut-o. Nu a fost doar mama mea pe care am iubit atunci, după cum el însuși amintit. A fost foarte frumos și foarte inteligent. Ea a fost capabil să distingă în viață mari și mici, și nu trebuie să fie confundat cu un altul, și nu avea coajă. Tipic pentru oameni prosti. Și mama mea a fost o fashionista, foarte amuzant. Festivalul Man. Toată viața mea am fost în căutarea pentru o femeie, ca o mamă, dar nu a găsit unul. Era singură. Și într-un sens, ea a distrus viața. Când te uiți la soare, atunci mai târziu, nu poți vedea nimic în jurul lui. Unele pete verzi. Deși poate exista o mulțime de valoare.
M-am născut prematur, a crescut slab și într-adevăr privit „nedolugim“ de lângă mama mea. Când am văzut împreună, în fiecare ochi, am citit: „O astfel de mamă și un fiu ...“ Și unii în mod direct și pronunțat. Că acest text. De atunci, urăsc oamenii arogant. Presumptuousness - un fel de grosolănie.
Am iubit mama mea mai mult, pentru că mă iubea. M-am uitat mama mea este incredibil de inteligent, aproape un copil minune, și incredibil de fermecătoare. Mai mult nu va părea atât. Și lângă mama, nimeni nu putea să mă umilească.
Acest sentiment - nu umilire - M-am simțit în două moduri: cu mama sa și în Occident, în cazul în care am început să călătorească ca traducător al poeziei germane.
Cea mai mare umilință - este frica. Dar Stalin ar putea juca doar pe o chitară atunci când toate cuiere și șiruri răsucite sunt întinse până la punctul de rupere.
Uneori vin la mine vise ciudate: este bine lui Stalin a crescut și a ajuns la Consiliul Suprem pentru a asculta - precum și asta. El a apărut și sa așezat în Prezidiului și a pregătit pentru a le mulțumi obișnuită. Și el ar avea deputați Democrat fiecare, pe rand, pentru a rupe în ceea ce ei gândesc la asta. Aș vrea să se uite la fața lui mustăți severă îngust la minte ... Ar avea ochii - aici și acolo, unde Beria? Unde șoimi Stalin? Alte persoane. Alte ori ...
Și eu visez că a reînviat familia regală, și va intra în sala Sovietului Suprem. Prințul într-un costum de marinar, iar fetele în rochii albe. Iar publicul ar saluta în picioare și plânsul lor. Și ei au plâns prea.
Și întreaga țară se află în fața unui televizor pentru a plânge. Și apoi ar veni ceva foarte bun în viața noastră. Pentru că în sângele nevinovat pe care nu se poate construi nimic. Mai degrabă, este posibil ca ceea ce am construit ... Da ... Deci, ce sunt eu? Despre mama și tata.
Tată, am iubit, dar el a fost unul dintre cei care au preferat să trăiască în plăcerea lui. Dacă, să zicem, el se grăbește la bucătărie să bea apă, și pe drum - o pisică, el otshvyrnet sneaker ei. Nu ucide, nu aduc Domnului, dar otshvyrnet, pentru că pisica pe drumul spre gol.
De obicei, acești oameni nu sunt capabili să se gândească la altceva decât obiectivele lor. Ei bine, în cazul în care obiectivul este mai mare. pahar mare de apa. Tatăl meu a avut nici un prieten, și el a fost singur pe termen lung.
Concluzia mea: este necesar să trăiască fericit, dar distractiv sa de a alege face bine - virtute. Totul este interconectat: te udoboryaesh (din nou, de la cuvântul „bun“) - să crească. Și pe teren. Iar în suflet.
Tata a trăit o lungă perioadă de timp, de până la nouăzeci de ani, pentru că nimic nu minte, nervii lui au fost puternic ca o frânghie. Spre sfârșitul anului, așa cum au fost sbrendil, dar el nu a observat, de asemenea, și noi nu am observat, deoarece nu mai îngropa cu mult înainte de a sbrendil.
Dar eu ce fac? Protejarea frontierelor estice nu sunt ocupate mintea mea. Am zacut unele dor radiant tot timpul de așteptare pentru ceva: sfârșitul războiului, victoria asupra inamicului, revenirea la un timp liniștit în care am sufoca de fericire. Se îneca, este fericirea. O mașină de tocat carne de război și a lucrat neobosit cu noi și germani, și Hitler cu Eva Braun în buncăr au sarbatorit nunta lui sa căsătorit legal să rețineți următorul eveniment: moartea lui.
Și Magda Goebbels a luat deja brațul soțului ei, și a plecat cu el pe ultimul drum, așteptând glonțul în cap.
Am zacut dor sa radiantă, și a făcut tot ce a căzut în dragoste cu o fata locala. Din mirosea delicios săpun simplu. Încă îmi amintesc mirosul frunții întinsă. Pielea este atât de netedă încât străluceau. Blue eyes albastru, încredere. Și eu nu am încredere, și-au convins de mult. Am jurat, jurat iubire veșnică și el convins. Imi place cum este în douăzeci de ani. Se întâmplă mai târziu, în patruzeci și șaizeci de ani, dar apoi a trecut experiență. Și în douăzeci de ani, nimic nu a fost pornit, o dragoste mare. M-am dus și raved, mumbled versete. Poate că, atunci, am devenit poet.
Prietena mea nu are încredere în mine și fă-dreapta. Războiul a ajuns la capăt. Soldații dispersa și, de asemenea, pe bună dreptate: Cine vrea să fie blocat în acea gaură, atunci când victoria nu este departe, și o viață întreagă înainte, și va recompensa patriei soldat mulțumesc pentru victoria. Dar Stalin a considerat că recunoștință - este boala unui câine. Homeland ceva ce nu ar trebui, ar trebui să fie tot ea vreodată.
Noi încă nu știu. Am crezut. Apreciat. Eram tineri, iar tineretul în sine este o comoara, indiferent de timp este eliberat, tinerețea ta.
La început, nu am făcut-o în mod special ca prietena mea: un mic, ochelarist, indecis. Suntem eagles au fost - Valery Osipov, de exemplu: o, ochi frumoși, negri cu flacără înalt de ardere. A spus soția proprii generalului Samohvalova general, a pierdut capul la faptul că, pentru ofensiva generală.
Și știu ... Dar am cunoscut o mulțime de poezie. Eu încă nu înțeleg cum pot potrivi în capul meu atât de mult. O bibliotecă întreagă. Chiar acum, de exemplu, toate memoria se șterge. Chiar și eu nu-mi amintesc numele. Am întâlni un prieten, cred că: ce e numele lui? Am pus întrebarea: Care este numele lui? Mental Eu spun: PAUL. Și numai după aceea: „Bună ziua, Pavel“
Prietena mea a crezut că a fost neobișnuit, și dacă l-am ales, lumina este ales, și pe ea, fata mea. Și ea a vrut să termine deja locurile lor de muncă mai repede, să mă văd, aud și respect.
Într-o zi mama ei a plecat în satul vecin al decedat frate-obvyvat. Războiul era încă în desfășurare, murind tați și copii, și Devereaux și cumnat, și frate-și urlînd în picioare peste România, ca și abur peste o oală de fierbere. Cine este cumnat precum și nu am știut până acum. Dar nu contează. Cel mai important lucru este că am citit poeziile ei nu sunt pe stradă, și la ea acasă. Deasupra birou atîrna un abajur, agățându-se de perete nenumărate fotografii.
Am adus un borcan de carne de vită conservată de vită americană și lapte condensat. Tocană ea a pus ordine atunci, lapte condensat și am mâncat pâine. au trecut Patruzeci și cinci de ani, dar îmi amintesc cum a fost delicios. De atunci, am încercat o mulțime de feluri de mâncare delicioase, cum ar fi pepene galben cu creveți, creier de maimuță, stridii, dar nu știi niciodată ce omenirea a venit cu bine hrăniți. Dar nu am mai experimentat o astfel de deliciu gastronomic. Am mâncat și se uită unul la altul, care a fost, de asemenea, o mare bucurie. Două fericire: vizuală și gustativă.
Apoi ne-am culcat pe pat îmbrăcat. Noi nu se dezbrace și, prin urmare, după cum a încheiat acordul: nimic nu se va întâmpla, trebuie doar să se întindă. Tocmai ne-am sărutat, fiecare sărut a durat tot mai mult. alăturat imperceptibil mâini. Am găsit repede mâinile ceea ce el a căutat. Ea tresări, dar într-un fel am făcut în mod clar că acordul în vigoare, nici un pericol pentru ea, care e urmatorul gest nu va face. Prietena mea se crede să se relaxeze.
Am fost uimit, cum neprotejat, licitație carne umană este ca petale de mac. Sunt ca un om orb, atent cercetat milimetru cu milimetru.
Lucrul a fost în mișcare în direcția inexorabilă ca avionul lovit poate aspira doar în jos și nu pe nelly sus.
Am încercat să descheia hainele, prietena mea ma ajutat și a fost tremura ca într-o febră, degetele noastre impletite, confuz. Nimic nu a contat, nici mama cu ea de mare, nici război, nici viitorul fetelor mele, chiar acum, de moment acum.
„Binecuvântat este cel care, cunoscând femeia, iubirea de protecție.“ Mi-ar plăcea de protecție, și, prin urmare, binecuvântat și sa mutat până la evenimentul principal al vieții sale. Dar, în acest moment, un al doilea înainte de evenimentul principal, o bat pe fereastră, și o voce veselă Semushkina a spus cu voce tare:
- Lev, va duce la sediul central.
Aceasta bate și o voce mi-a lovit ca ușa în față, și opri complet starea de iubire.