Orice licitație japoneză nu se poate face fără cel mai important instrument pentru el - fișa de licitație. Acesta conține o descriere detaliată a stării mașinii, echipamentul și set de opțiuni, precum și a pus o estimare licitație.
La prima vedere, poate părea că în auktsionnike pot scrie informații incorecte, dar acest lucru nu este cazul. După ce expertul a efectuat o mașină obligatorie de inspecție înainte de licitație, el cu atenție și cu mare grijă pentru ea umple lista de licitație. Acest lucru a explicat foarte atent, foarte simplu - în cazul în care este suspectat de o supraestimare a estimărilor reputația licitației vor fi grav afectate, până la privarea de licență, și expertul care a efectuat inspecția, să fie tras cu un bang. Uneori, chiar și a găsit o practică inversă - subestimare în scopul acoperirii și pentru a evita disputele. Acest lucru nu se întâmplă de multe ori, dar merită să știe.
Fișa de licitație Explicație
prescris întotdeauna numărul de lot și detalii cu privire la masina - de la calea, istoria sa și anul primei înmatriculări, și se termină cu o listă de opțiuni instalate, indicând culoarea exterioara si interioara.
După cum sa menționat anterior, atunci când expertul termina verificarea masina, el estimează averea. Frecvent utilizate în cinci puncte și un sistem de evaluare de șase puncte. Unitatea corespunde cu masina intr-o stare teribil, eventual, după un accident sau „înecat“, în timp ce cinci șase - asta e masina aproape noi sau noi cu kilometraj redus. Zero litere și R și A de obicei, indică faptul că mașina a fost supusă la serioase cu repararea sau înlocuirea interferenței pieselor în structura caroseriei. *** simbol, pe de altă parte, vorbește despre un pic și nu a mai revenit după accident auto, care probabil nu mai este în mișcare. Aceste mașini sunt, de obicei cumpărate „pentru piese“. Dar, în orice caz, este întotdeauna important să ne amintim că sistemele de evaluare din diferite case de licitație sunt izbitor de diferite.
Aceasta, desigur, nu toate se referă la foaia de licitație. Experții interior auto, în general, evaluate separat, deși un astfel de sistem este folosit uneori pentru exterior. Este vorba despre o clasificare literală de la A la D. Litera A corespunde o stare ideală sau aproape ideală, în timp ce D indică necesitatea de reparare și înlocuire a unor părți.
foaie de licitație traducere
Este posibil ca foaia de licitație auto-decriptarea Japonia poate fi dificil. Cu toate acestea, dacă sunteți clientul nostru, atunci nu dispera! traducător nostru profesionist este capabil de a citi foaia de licitație și vă oferă cu traducere de înaltă calitate, fără dificultate!
Cum de a găsi și de a vedea auktsionnik pe masina? Pur și simplu - site-ul este întotdeauna disponibil statisticile de vânzări și de căutare după numărul de identificare.