Înainte de traducere, pronunție, ortografie, exemple de utilizare

înainte, înainte, de mai sus, în față, înainte, înainte, înainte, înainte, de mai sus?

scuza ▼

- Valoarea temporară care indică prioritate; înainte

înainte de Hristos - BC
vin înainte de ora cinci - vin de până la cinci ore
au luat o plimbare înainte de cină - au mers înainte de cină
înainte de a răspunde la scrisoarea pe care îl recitească - înainte de a răspunde scrisorii, el a citit-
generațiile de dinainte de noi - generația anterioară

- Valoarea spațială indică prezența sau deplasarea cui decât l. înainte

o frunză de vînt - o frunză, floare
a văzut un drum în fața ei - a văzut în fața unui drum
ea a stat (doar) în fața mea - ea a șezut (dreapta) în fața mea / în fața mea /
el se uită în fața lui - a privit drept înainte

- El subliniază:
- Procesul are loc în cineva l. Prezența mai înainte, în prezența

în fața ochilor cuiva (foarte) - chiar în fața cuiva.
înaintea feței cuiva. - nasul cuiva.
el a vorbit înaintea tuturor - a spus-o în public / deschis /

- în prezența unui litru. organizarea în instanța de judecată, și așa mai departe. n. apelați înainte

el a apărut în fața judecătorului [instanța, comisia] - a fost adus în fața unui judecător [instanța de judecată, Comisia]

- considerare, discuția smb. pe față în față; tzh. transferate pentru a crea. caz posesiv

întrebarea este înainte de reuniunea [comisiei, Parlamentul] - problema ar trebui discutată în cadrul reuniunii [privind comisia în Parlament]
cazul în fața instanței - cazul, care este considerat de către instanța de judecată

- Aceasta indică faptul că l. premergător:

toată viața lui este în fața lui - toată viața el este încă departe
el a fost un om fără viitor, înainte de el - el a fost un om fără viitor
avem două probleme în fața noastră - ne confruntăm cu două probleme, avem de a rezolva două probleme

- Aceasta indică superioritatea în poziție, rang, abilități, etc înainte de a înainte ..:

să fie înaintea altora din clasa [la școală] - să fie în fața altora în clasa [la școală]
un general vine înaintea unui colonel - rang generală / de rang / Senior Colonel

- utilizat cu preferință sau avantaje, mai degrabă decât expresia

moarte înainte de dezonoare - moartea este preferabilă rușine / rușine /
el va muri înainte de trădarea țării sale - ar muri mai degrabă decât tradeze patria lui
Îl iubesc înainte de mine - mi-l iubesc mai mult decât mine

Uniunea ▼

- înainte, mai devreme decât înainte; dacă nu

Trebuie să termin munca mea înainte de a merge acasă - Trebuie să termin lucrarea mai întâi, și apoi du-te acasă
vino și mă vezi înainte de a pleca - vii la mine înainte de a pleca
acesta va fi mult timp înainte să-l văd din nou - acum am să-l văd foarte mult timp
N-am așteptat cu mult înainte să fie venit - N-am să aștepte mult timp pentru ea
O voi face acum înainte să uit - o voi face acum, înainte să uit

- mai degrabă decât

el va muri înainte de a conduce - el ar muri mai degrabă decît să se predea

▼ adverb

- anterior, înainte de

vin la ora cinci, nu înainte de a - vin în 5:00, nu înainte de a
Nu l-am văzut până acum - nu l-am mai văzut
tăcut ca și mai înainte - tăcut, la fel ca înainte

au existat copaci înainte de a - în fața copaci au fost
această pagină și cea precedentă - această pagină și anterioară

el a plecat înainte - el a mers înainte

Expresii

Utilizați căutarea pentru a găsi combinația potrivită de cuvinte, sau pentru a vizualiza toate.

Sună-mă înainte de a pleca.

Sună-mă înainte de a pleca.

Am cunoscut-o dinainte.

L-am cunoscut înainte.

Ea merge în mod regulat pentru o rulare înainte de micul dejun.

Ea are în mod regulat jogging-ul înainte de micul dejun.

A plecat cu mult înainte de a venit de dimineață.

A fost plecat mult timp înainte de a fi fost dimineață.

Nu v-am mai întâlnit undeva?

anterior nu am mai întâlnit?

I-am văzut cu câteva zile înainte de a muri.

Am văzut câteva zile înainte de moartea sa.

Niciodată nu a văzut atât de mulți oameni mor de foame.

El nu a văzut niciodată atât de mulți oameni care mor de foame / / foame.

Toată viața ta este înaintea ta.

Ai o viață întreagă înainte.

Pleacă de aici înainte să chem un polițist.

Pleacă de aici înainte să chem poliția.

Eu iau de obicei un duș înainte de a avea micul dejun.

Eu iau de obicei un duș înainte de micul dejun.

El va muri înainte de a minți.

El preferă minciuni moarte. El mai degrabă ar muri decât solzhot.

A plecat chiar înainte de răsăritul soarelui.

A plecat chiar înainte de răsăritul soarelui.

N-am văzut-o atât de fericit până acum.

N-am văzut-o atât de fericit ca și acum.

Italia se va confrunta cu Brazilia, această după-amiază în fața unei mulțimi de 100.000 de spectatori.

Italia astăzi meciul cu Brazilia, în fața unei mulțimi de o sută de mii de spectatori.

Sună-mă înainte de sosirea dumneavoastră.

Sună-mă când conduci în sus.

Ai fost înainte de mine în coada de așteptare.

Ai fost în fața mea în coada de așteptare.

Pune banii undeva în condiții de siguranță înainte de a fi furat.

Pune banii într-un loc sigur până când sunt furate.

Fișierele sunt în ordine alfabetică, deci B1 vine înainte C1.

Fișierele sunt aranjate în ordine alfabetică, astfel încât B1 valoare mai devreme decât C1.

Am cunoscut-o înainte.

Am fost familiarizat cu ea înainte.

Preotul stătea în fața altarului.

Preotul a stat la altar.

Marea întins înaintea lor.

Înainte de a le-a întins mare.

El ar muri de foame înainte de a-ar fura.

El mai degrabă ar muri de foame decât să fure.

Nu a fost mult timp înainte de a sosit.

Nu a fost mult timp înainte de sosirea sa.

Ea a sosit cu o zi înainte de ieri.

Ea a sosit cu o zi înainte de ieri.

Pleacă de acolo înainte de a ajunge murdar.

Ia-acolo, atâta timp cât nu pătate.

Cred că ai fost înainte de mine în coada de așteptare.

Cred că ai fost în picioare în fața mea în coada de așteptare.

Să ne întâlnim la casa noastră înainte de spectacol.

Să ne întâlnim înainte de concert la domiciliu.

Am pus soția și copiii mei, înainte de oricine altcineva.

Pentru soția și copiii mei - este mai important decât oricine altcineva.

Marile Câmpii se întindea la nesfârșit în fața lor.

Înainte de a le pune întinderea nesfârșită a Great Plains.

Propunerea a fost pus în fața comisiei de planificare.

Propunerea a fost prezentată Comitetului de Planificare.

Exemple așteaptă transferul

Vei vedea casa mea, chiar înainte de bancă și după școală.

Am avut o după-amiază de vară glorioasă, înainte ca noi să facem așa cum ne-am mulțumit.

Pentru a adăuga o traducere, faceți clic pe pictograma din fața exemplului.

articole similare