Deixis (gr. „Indicație“), utilizarea expresiilor lingvistice și a altor semne care pot fi interpretate doar prin recurgerea la coordonatele fizice ale actului comunicativ # 150; membrii săi, locul și timpul său. mijloace verbale corespunzătoare menționate expresiile deictice sau elemente. De obicei, distinge trei tipuri principale de deixis # 150; personală (individuală), spațială și temporală. unități lingvistice centrale care corespund acestor trei tipuri, # 150; sunt, respectiv, pronume 1 și 2 persoane (eu, tu), locativă (aici) și timpul (acum) de expresie. Aceste trei tipuri de unități corespund variabilelor de vorbire act pragmatice (The E.V.Paduchevoy pe termen) sau în centrul deictic egocentric. care sunt participanții la actul de comunicare orientat.
Elementele deictic poate fi un semn separat, și afixe poate fi legat în termen de alte cuvinte. De exemplu, -Y rus final privat (într-un cuvânt de scriere), indică de asemenea vorbitorul ca pronumele.
Subiect, Deixis spațial și temporal.
deixis personal este, în esență, un caz special al fenomenului shirogo # 150; obiect deixis. mijloace nemarcate de exprimare subiect dejksisa # 150; pronume 3 persoane, însoțite de gesturi explicite de indicare (mână, cap, ochi): (1) [Profesorul va pedepsi una dintre școală de luptă, și el răspunde:] Totul a început, el [arătând spre unul dintre adversarii săi pentru o luptă]. La fel ca expresie standard a dejksisa obiectiv folosind pronume demonstrativ (sau utilizarea adjectivală a substanțial compuse din fraza substantiv): (2) [A. B. prezintă fotografii; B. solicită, arătând spre una dintre persoanele din fotografie:] Și cine este aceasta. (3) # 150; Crede-mă, această construcție delirant Irod. # 150; procuratorul fluturat brațul lui de-a lungul colonade, astfel încât a devenit clar ceea ce spune el despre palat. # 150; pozitiv de conducere mine nebun (Bulgakov). În limbile lumii (inclusiv română) pronume 3 persoane de multe ori derivate diacronic din pronumele demonstrative, care arată relația strânsă dintre aceste două clase de unități.
Spațială și temporală
Există mai complexe expresii deictice spațiale și temporale care indică nu direct la obiecte, locuri și momente care coincid cu centrul deictic, și prin intermediul lor la alte obiecte, locuri și momente (în camera alăturată. În apropiere, în ultimul an, ieri, în curând, mai devreme). Doar aranjat utilizarea trecutului și viitorul tensionate, de exemplu, voi scrie un articol # 150; indicarea intervalului de timp definit în relație cu prezentul.