cresc în mediul rural, în oraș - criarse en la aldea, en la ciudad
2) (de ceva) razg.
a crescut din rochia ei - Le ha quedado Pequeño (Corto) el traje
3) (în mărime, cantitate, volum, putere) aumentar vi. acrecentar (cont.) vi
creșterea veniturilor populației - aumentó la Renta de la población
4) + vinuri. n. (în curs de dezvoltare, să devină cineva) llegar un ser, convertirse (cont.)
ca artist a fost foarte crescut de-a lungul anilor - Pintor ha mejorado Como mucho en estos años
5) (apar; tzh Perrin) alzarse, elevarse ..; surgir vi (neașteptat)
acolo a crescut un oraș nou - aqui se alzó (surgió) Una ciudad nueva
cresc de sub pământ - surgir por Encanto Como
6) (să apară) aparecer (cont.) Vi. Crecer (cont.) vi
barba crescut - creció la Barbă
7) (prezentat, apar pentru oricine în fața ochilor cuiva) aparecer (cont.) Vi. mostrarse (cont.)
să crească în ochii cuiva - CRECER ante los ojos (en la aviz) de
crește
tradus din română în spaniolă și în alte dicționare
► Transfer să crească - O scurtă trecere în dicționar rusă-spaniolă
grow traducere
cresc în mediul rural, în oraș - criarse en la aldea, en la ciudad
a crescut din rochia ei - Le ha quedado Pequeño (Corto) el traje
3) (în mărime, cantitate, volum, putere) aumentar vi. acrecentar (cont.) vi
creșterea veniturilor populației - aumentó la Renta de la población
4) + vinuri. n. (în curs de dezvoltare, să devină cineva) llegar un ser, convertirse (cont.)
ca artist a fost foarte crescut de-a lungul anilor - Pintor ha mejorado Como mucho en estos años
5) (apar; tzh Perrin) alzarse, elevarse ..; surgir vi (neașteptat)
acolo a crescut un oraș nou - aqui se alzó (surgió) Una ciudad nueva
cresc de sub pământ - surgir por Encanto Como
barba crescut - creció la Barbă
7) (prezentat, apar pentru oricine în fața ochilor cuiva) aparecer (cont.) Vi. mostrarse (cont.)
să crească în ochii cuiva - CRECER ante los ojos (en la aviz) de
Traducere de cuvinte care conțin
crește
cu limba română în limba spaniolă în alte dicționare (primele 10 cuvinte)
O scurtă trecere în dicționar rusă-spaniolă
grow traducere
crește răsaduri - planteles soiul
cresc cadre Perrin. - formar (educar) cuadros