Stai cu ochii pe definirea aspectului de traducere _ _ _ păstra un ochi pentru a explica ce

Nimic special Rusă => Rusă (Dahl dicționar) de explicat:

sau priglyadat SOUTH. și Rec. să păstreze un ochi pe, arata si se simt pentru ceea ce, ceas, supraveghea, observa, ceas, observați. Pe cine ține un ochi pentru economie? Nu te-am obișnuit, toți ar fi mers cu susul în jos! Uita-te dupa copii, chiar dacă doar o dată placut! Pentru te uiți atent, există spioni.
El este păstrarea în prezent un cal ochi, în căutarea, în căutarea afară. Ea sa uitat mai atent ai o mireasa!
Stai cu ochii pe ochi, glyadeniem plictisitoare, obosit sau orb. Priviți cu atenție, pentru a vă obișnui cu ceva, uita-te atent, la egal la egal, stare, încercând să vadă exact, sau de a recunoaște că familiar. În mod ciudat mă obișnuit, și știi că nu poți! Am privi cu atenție - a se vedea un lucru bun; Dă cumpăra! Doamnele toate doar să se obișnuiască atât cere prețul în magazine.
Învață ceva sau să adopte acea claritate.
Obișnuiește-te să se uite la ea cu indiferență, inconștient. Pentru fiecare diva uita-te atent. Pentru voi toți puteți lua o privire mai atentă. De asemenea, ei spun: M-am uitat cu atenție imaginea de fundal; M-am uitat cu atenție cana lui, nadokuchila, obosit de un spin în ochi. Ah arata dragut - vărsături plin de ură.
Uită-te atent, arata si se simt, la fel ca în aparență; poglyanutsya, fantezie, par. Nekak-l pe fiica ta devine obișnuit, el a placut, se uită la ea nu este întîmplătoare. Nu sunt atras de mine de cumpărare a ta. Berry a placut diavolul. Cine nu arata persoane apropiate, care nu contează prirobishsya nu pe placul tuturor. Priglyadyvanie, priglyadanie lung. absolvent priglyadenie. Uită-te atent m. Priglyadka bine. vol. acțiune vb. Uită-te atent, -dka, supraveghere, supraveghere, supraveghere, vizionarea, de îngrijire a ochilor. Copiii lor cresc fără o privire îndeaproape. Sans ochii, sans uita-te cu atentie - nu agricultura. Priviți cu atenție la casa este în valoare. Cu Uită-te atent și dobreet bovine. El a învățat priglyadkoy Chebotarev. În priglyadku bea ceai de zahăr, de benzi desenate. Cu soțul ei în priglyadku (ceai de băutură), eu (unul în prezent), în prikusku și o vizită la pad. caz nemudrenyh Priglyadnoe, vizual, pereimnoe;
priglyadnaya fată kazistaya, proeminent, frumos;
priglyadny sau priglyadchivy care ușor, rapid devine obișnuit, deranjează ochiul. priglyadchiva frumusețe, și bani nu este zestrea nadokuchat. Nu este un lucru scump, dar priglyadna. Priglyadchik m. -chitsa bine. supraveghetor, supervizor, directore prismotrschik.

uita-te in jurul rus => Rusă (korolew) Din explicat:

uite
. să păstreze un ochi colocvial. 1. (pentru TV.) Uita-te (după), ceas (peste);

copiii să păstreze * aneye pe copii;
2. (app.;
căutați) la fața locului (smth), Pickout (smth) ..;

Xia, o privire mai atentă colocvial. (. Pentru a dT) 1. (cu atenție și examina) holbeze (la), uita-te greu / close (at);
(Studiul) observă (smb smth ..);
2. (te obișnuiești) * se utilizează pentru (smth.);
(Devenit obișnuit) Pall (pe).

uita-te in jurul rus => Rusă (Ushakov) Din explicat:

Stai cu ochii pe, să păstreze un ochi pe, să păstreze un ochi pe (colocvial.). Nesov. pentru a păstra un ochi pe și
arata si se simt. Căci am acasă că mama mea cu recentele porii devin mai stricte
să păstreze un ochi pe mine. Gogol. proprietarii Miliție se uita pentru un loc
moșii. AN Gros.

articole similare