Live nu de minciuni
(O colecție de răspunsuri articol-dezbatere Soljenițîn)
Issue 1 (1977)
După ce, la un moment dat nu am îndrăznit să-i șoptească și foșnet. Acum, aici e scrie și să citească samizdat, și chiar reciproc, care vin împreună în sala de fumat Institutul de Cercetare, sufletul se va plânge: că nu au greșit, oriunde s-ar trage-ne! Și nu este spațiul corect oferind la ruină și sărăcia la domiciliu, precum și pentru a consolida în continuare a regimurilor sălbatice și incitarea războaielor civile, și prin imprudență a ridicat Mao Tse-tung (banii) - și noi, de asemenea, să-l alunge, și ar trebui să meargă, în cazul în care pentru a ajunge la. Și judecătorul, care doresc sănătos și condus în nebuni - toate dintre ele. și noi - sunt lipsiți de putere.
Chiar înainte de fundurile vine deja moartea spirituală universală a ne atins, iar fizic este pe cale să izbucnească în flăcări și noi și copiii noștri arde, și suntem încă zâmbim și murmura lașă-limba legată: - Și cum putem preveni? Nu avem nici o putere.
Suntem atât de iremediabil raschelovechilis că pentru iesle modesta de azi dau toate principiile, sufletul lui, toate eforturile strămoșilor noștri, toate posibilitățile de generațiile viitoare - dar nu ar deranja existența lor fragilă. Ea ne-a lăsat nici o duritate, nici mândrie, nici o căldură inima. Noi chiar moartea nucleară universală nu se tem de un al treilea război mondial nu se teme (poate ascunde într-o fisură), pur și simplu ne este frică de pași curajului civil! Noi pur și simplu nu s-ar rupe departe de turma, nu pas singuri - și dintr-o dată se găsesc fără pâini albe, fără încălzitor de apă, fără o inregistrare Moscova.
Dar putem - totul! - dar ne mințim pe noi înșine, să se calmeze. Nu, nu sunt de vina - facem. Numai noi!
Obiecția: dar asta e într-adevăr nimic nu vă puteți imagina! Noi zaklyapili gura, nu asculta, nu cereți. Cum putem să-i să asculte? Convinge-le - este imposibil. Ar fi firesc să realege ei, dar re-electorale nu se întâmplă în țara noastră.
În Occident, oamenii știu o grevă, un protest - dar suntem prea înfundate, este înfricoșător pentru noi: cum se face că - renunțe la locul de muncă, ca dintr-o dată - să iasă?
Cu toate acestea, altă cale fatală, pe parcursul ultimului secol testat în istoria Rusiei amar - mai ales pentru noi, într-adevăr - nu! Acum, că toate axele sale dorubilis când toate semănată a crescut - ne-a văzut ca pierdut ca zachadil cei tineri, arogant, atunci când au crezut teroare, rebeliune sângeros război civil și să facă țara un târg și fericit. Nu, mulțumesc, părinților educație! Acum știm cu toții că enormitatea metodelor este în rezultatele infamie. Mâinile noastre - pentru ca ei să fie curate!
Deci, cerc - a închis? Și ieșire - există într-adevăr nu este? Și ne rămâne decât să aștepte în zadar: ce se va întâmpla ceva în sine. Dar nu este de la noi otlipnet în sine. dacă noi toți în fiecare zi îl va recunoaște, slăvind și consolidarea, dacă nu împinge în ultimul rând din punctul său cel mai sensibil: de la falsitate.
Când violența rupe într-o viață umană liniștită - incendiate fața lui, cu încrederea în sine, ea și urșii de pavilion și strigă: „I - Violențele au izbucnit în sus, face drum - zdrobi!“ Dar violența crește rapid vechi, câțiva ani - aceasta nu este sigur pe sine, și să dețină, să arate decent - cu siguranță, este o minciună aliat .Ibo violență nu au nimic de ascuns în spatele, ci o minciună, iar minciuna poate fi menținută numai prin violență. Și în fiecare zi, nu pe fiecare violență umăr pune laba grea; ea cere de la noi numai ascultarea de minciuni, participarea zilnică la minciuni - asta e loialitatea.
Și aici este ceva ce ne-am neglijat, cel mai simplu, cheia cea mai accesibilă pentru eliberarea noastră - neparticiparea privată la minciuni mai mint toate acoperite, lasa minciuna deține toate, dar cele mai mici upremsya lasa proprietarul nu prin mine!
Și este - sloturile din inelul imaginar lipsa noastră de acțiune - cel mai ușor pentru noi și pentru minciunile cele mai distructive. Căci atunci când oamenii recul de minciună - încetează pur și simplu să existe numai la om.
Noi nu suna, nu suntem încă coapte pentru a merge la pătrat și adevăr Gromoglasov, să-și exprime cu voce tare ceea ce credem - nu este necesar, este înfricoșător. Dar cel puțin renunțe la a spune ceea ce nu crezi! Aceasta este calea noastră, cel mai ușor și cel mai accesibil la lașității noastre organice încolțite, mult mai ușor (frică să rostească) nesupunere lui Gandhi.
Modul nostru: nimic pentru a sprijini în mod conștient minciunile! Dându-și seama în cazul în care se situeaza limita (pentru fiecare este încă vizibil în moduri diferite) - se retrage din cangrena a frontierei! Nu lipiți oasele moarte și scalele de ideologie sau cârpe stricate capsate - și vom fi uimiți de cât de repede și neajutorată minciuni va dispărea, și ceea ce fiind gol - ceea ce va fi lumea gol.
Și astfel, prin timiditatea nostru lasa toata lumea alege: rămâne dacă el în mod deliberat minciuni servant (desigur, nu prin înclinarea, ci pentru a hrăni familia, pentru educarea copiilor în spiritul minciuni!) Sau a venit timpul pentru ca el să scuture un om cinstit, demn de respect, și copiii lor și contemporani. Și în ziua de azi este:
- continuă să nu scrie, nu semnează, nu se imprimă în nici un fel o singură frază, curbarea, în opinia sa, adevărul;
- o astfel de expresie nici în particular, nici aglomerat nu exprimă nici eu, nici în pat de copil sau în rolul de agitator, profesor, educator, și nici pe rolul teatrului;
- picturale, sculpturale, fotografice, punct de vedere tehnic, muzical portretiza fără escortă, fără nici un fals protransliruet gândit nici o denaturare a adevărului, care distinge;
- nu va duce fie oral sau în scris cu privire la orice „lider“ de citate gratificarea de asigurare pentru succesul muncii lor, în cazul în care gândurile citate nu împărtășesc în totalitate sau nu este chiar adevărat aici;
- nu te va forța să meargă la o demonstrație sau un miting, în cazul în care este împotriva dorințelor și voinței sale. Nu luați în mână, nu a ridicat un banner, un slogan care nu împărtășește în totalitate;
- nu ridica un vot de mână pentru propunere, care nu simpatizează cu sinceritate; El nu a votat nici în mod explicit sau pe ascuns pentru persoana care se consideră necorespunzătoare sau discutabile;
- nu te va conduce la reuniune, care este de așteptat să forțată și denaturat discuția;
- părăsi imediat întâlnire, întâlnire, prelegere, performanță, spectacol de film, o dată auzit de la un vorbitor, minciuni nonsens ideologice sau de propagandă nerușinat;
- nu subscrie sau să cumpere într-un ziar sau o revista de vânzare cu amănuntul, în cazul în care este distorsionat informația, faptele pervosuschnosti sunt ascunse.
Am enumerat, desigur, nu toate abaterile posibile și necesare de la falsitate. Dar cel care va fi purificat, ochi curatata distinge cu ușurință și alte ocazii.
Da, la început, nu va pasa. Cineva va trebui să-și piardă locurile de muncă la momentul respectiv. Tinerii care doresc să trăiască într-adevăr, aceasta este o foarte complica viața lor tinere la început: după toate lecțiile și să răspundă plin de minciuni. Unul trebuie să aleagă. Dar pentru oricine care vrea să fiu sincer, nu este lăsat o portiță de scăpare: nici o zi nici unul dintre noi, chiar și în cele mai sigure științele tehnice nu obminut cel puțin una dintre acestea aici pași - spre adevăr sau spre falsitate spre independență spirituală sau spirituală slugărnicie. Și cel ce nu are curajul chiar și să-și apere sufletul lui - dacă nu mândru de opiniile sale progresive, nu se laudă că el este un academician sau un artist a Poporului, Onorat sau general - asa ca lasa și să-și spună: I - bovine și un laș, am doar un consistent și cald.
Chiar și în acest fel - rezistența cea mai moderată din toate rutele - pentru depășire a perioadei, nu vom fi ușor. Dar cât de mult mai ușor de auto-incendiere sau de greva foamei: flacăra nu acoperă corpul, ochii tăi nu izbucni de la căldură, și-negru pâine și apă curată este întotdeauna acolo pentru familia ta.
Devotatul noi, ne-a înșelat cu adevărat mari oameni din Europa - Cehoslovacia, nu ne arată cum să stea chiar împotriva tancurilor piept neprotejat, în cazul în care inima decentă?
Acest lucru va fi greu calea - dar cel mai simplu posibil. alegere ușoară pentru un corp - dar numai ca un hobby. calea cea grea - dar au deja oameni, chiar zeci de ei, care de-a lungul anilor stau toate aceste elemente, trăiește în adevăr.
Deci: nu primul care ia acest drum, și - să se alăture. Mai ușor și mai scurtă va fi în acest fel, mai unanimă decât gros de ea vom intra! Vor fi mii de noi - și nu consiliu pentru nimeni să facă nimic. Vor fi zeci de mii - și noi nu știm țara noastră! Ei bine, dacă am picioarele reci, este destul de plâng că cineva nu dă-ne respira - este noi înșine nu dau! Crouch încă, așteptați, iar frații noștri biologi vor ajuta pentru a aduce lectura mintea si refacerea genelor noastre.