- Cred că ar fi un faux pas nu pentru a începe o conversație cu un nou film. Ce este aceasta o imagine al cărei scenariu?
- Povestea originala a fost scris și conceput Bodrov Sr. și
Kazah scenaristă Gulshat Omarova. Am făcut un scenariu pentru ei
complot. Și totul sa întâmplat foarte repede. M-am dus în America
fotografiere, există un tată mi-a arătat această poveste, l-am rescris timp de două săptămâni.
Am venit aici a arătat Selyanov (producător "Brother" și "Brother-2" -. Aprox.
ed), cu cuvintele. „Cred că am scris un scenariu bun.“ După trei
Selyanov zi a venit și a spus: „Să facem acest film.“ din momentul în care
ultimul punct de pe hârtie și înainte de lansarea a fost doar patru zile. Un basm!
- Ce film?
- Aceasta este povestea a două surori vitrege treisprezece și opt ani. unul
sora - un răsfățat, capricios. Vioara, educatori, Papa - „noul
Română. " O alta, mai în vârstă, foarte independent, el locuiește cu bunica lui,
candidat pentru maestru al sportului de filmare. Două surori nu tolerează reciproc
poate. Apoi se întâmplă probleme Papa, doresc să-l răpească copilul, și
următor este doar o sora mai mare. Si astfel cele doua fete undeva
rula. Aici și amuzant și stupide și înfricoșător și ridicol.
- Un Bodrov scenariul văzut?
- Desigur. Ceva ce am discutat, chiar și pe mine. Ciudat, dar ea
prima experiență a cooperării noastre. Ceea ce el și eu sunt foarte fericit. prin urmare
se întâmplă atât de rar, de obicei între tată și fiu oarecare inegalitate
acolo.
- Igor Koncealovski a povestit cum tatăl său a citit debutul
script-ul, a dat un sfat. Dar Igor practic nu a devenit
urmați, având în vedere că acesta are dreptul la propriile lor greșeli.
- Nu știu cum Egor, am o situație diferită. Vezi tu, eu
Am ascultat toate - tatăl este sau iluminator. Dar, mai mult decât oricare alta, eu încă
Am ascultat fetele mele. Cu toate că am niciodată în viața mea nu a putut imagina că
Voi face un film despre copii.
- Dar, de asemenea, ai lucrat cu copii în „look“?
- Da, facem cota: copiii a scris dorințele lor la Moș Crăciun. și
Aici un băiat a scris o scrisoare: „Dragă Moș Crăciun, greșit
nefericire. Am un frate mai mare, el joacă trompeta, și el este conducta
a pierdut, plângând, eu sunt, de asemenea, foarte supărat. Vă rugăm să vin pentru a-mi
țeavă frate. " Și m-am dus pentru a trage povestea despre băiat. când a văzut
a surprins un cinic, roșu, „degerate“ tip, grăsime
dolofan, niciodată nu spun că el ar putea scrie o astfel de scrisoare. Așa că am
a înțeles întotdeauna că adevărul la copii mai mult decât orice altceva.
- Și tu cum a fost numit - Serghei Sergheevici?
- Nu. Doar Sergey. Tânăr am încercat să „te“ pentru a apela, dar am prizhuchit.
- Deci ai avut un regizor dur?
- Undeva greu undeva insuficient dur.
- Ei bine, cine vă place să fie mai mult: actorul sau regizorul?
- Pentru mine este o entitate separată. Și în faptul că, și în alte profesii, există o regulă simplă - să fie sincer.
-Aceasta este, într-adevăr, forța, frate?
- În absența falsitate. Trebuie să fie o stoarce. Și singurul
avantaj al directorului - el vede întreaga imagine. Și, prin urmare, ar trebui
la orice preț vrea el.
- Și cine te joci în filmul?
- autoturism bogat, care a fost lansat în fotografiere
de la bord și sa întâlnit cu eroina. Dar rolul a fost scris
nu pentru mine: erou - un frumos, blond cu ochi negri. makeup artist
chiar și râdeau de mine: „Să ne facă blondă cu ochi negri?“
- Dar oamenii sunt glumesc despre altceva: dacă „Brother 3“ sau nu.
- Da, mi sa spus că internetul merge chiar unele script
„Frate 3“, ceva despre marțienii. Nu știu dacă „Brother 3“. cu probleme au
perspectivele sale. Dar „Frate 2“, de asemenea, a început cu o glumă. Când ne-am
„Fratele“ episod filmat când Daniel sta cu mama ei și ea spune: „Iată,
fratele tău în St. Petersburg a devenit o persoană respectată „- atunci el a glumit că“ Brother 2 "
Acesta va începe ca Victor este așezat în aceeași casă, iar mama lui ia spus deja
despre Daniel. Asta pentru că gluma sa născut, „Frate-2“. Acum, noi toți
împinge:
ei spun că ai lăsat un frate în America? Dar eu știu că nu Balabanov, nici nu cred despre continuarea.
- Știu că nu atât de mult timp în urmă Aleksei Balabanov a fost într-un teribil
accident de mașină. Se spune că el și soția sa și un copil de echitatie într-un jeep,
roata a fost operatorul cunoscut Sergey Astakhov, actrița sa așezat lângă -
a jucat rolul principal în noul său film. la o viteză de operator
140 de kilometri nu se pierde controlul asupra jeep răsturnat, actrita
a murit Balabanov-se cu copilul în mod miraculos nu rănit, dar soția
Alexei ajuns la resuscitare. Ca regizor trece prin această tragedie?
Va continua el pentru a trage?
- Desigur, toate foarte experimentat. Dar vreau să spun că nu se poate vorbi. Ei nu vorbesc despre asta, și eu nu pot.
- Ei bine, hai sa vorbim despre filmul „Est - Vest“ Regis Wargnier,
care a fost nominalizat pentru „Oscar“, și în care a jucat. director
a lansat jurnale, în care multe pagini sunt dedicate pentru tine, de asemenea. ai citit
această carte?
- Da.
- Mi se părea că timpul ne-am petrecut vorbind,
atât de disproporționate în raport cu volumul de roluri. Acum am dat seama că nu putea
să fie lipsite de importanță în imaginea ta, cel mai mic rol, de aceea este important.
- Vei juca atlet-acolo înotător. Am aflat că într-adevăr
de fapt, am lucrat ca salvamar pe plaja mare de Italia. Cum ai ajuns acolo?
- Acesta a fost 91-lea an de locuri de muncă salvamar plata din punctul meu
de avere - 20 $ pe zi. Am fost angajat în italiană
arta si a ajuns la plajă, în orașul stațiune pentru a câștiga
de călătorie în jurul valorii de țară. Și apoi trei veri la rând a mers în Italia
lucru pe plajă și a fost luată în considerare în cursul norocos absolut.
- Știu ce ești chiar teza de doctorat la Departamentul de Istorie
MSU arta apărat pe tema „Arhitectura în pictura venețiană
Renaissance. " Nu doare când ai citit despre tine ceva de genul
„Bodrov a jucat în“ Brothers „el însuși - primitiv, și recenta“?
- Știu că acest lucru nu este adevărat, așa că nu se supăra.
- Nu vreau să se ridice și să spună: da, am citit în Hugo originală?
- Nu, de asemenea. Cine ar trebui sa, el știe. Cine vrea să scrie despre „primitiv și apropiat“, scrie el într-o orice.
- Și ei te numesc un „erou al timpului nostru.“ Nu este o povară?
- „Erou al timpului nostru“, „monstru primitiv care ucide toate“
- nu se poate trata serios. Acoperișul va merge. Așa că am închiriat un film -
este interesant pentru mine și este important pentru mine, aceste două fete sunt interesante și importante. şi cine
scrie despre Danila Bagrov, nu-mi pasă cu adevărat.
- Pentru că nimic nu spune jurnaliștilor despre viața sa personală? Spune-mi, soția mea are de a face cu filmul sau.
- Nu există întrebări cu caracter personal! Sotia la film nu are nimic de-a face. Să-ți spun o anecdotă mai bună, bine?
Anecdote de Sergei Bodrov:
Danila Bagrov vine la american. Și el spune:
- Care este forța? Aici e fratele a spus că banii. M-am gândit că adevărul. Și, de fapt, forță, frate, în newtoni.