Capitolul 1. Nu toate nebun căsători
Un bărbat și o femeie - natura a avut grijă de acea întâlnire - la asfințit așezat pe o bancă de piatră. Bărbatul era bronzat de vârstă mijlocie, subțire,, ca un pirat, meditativ, ca un poet - un om a cărui trecut nu va trece fără să se uite înapoi. Femeia - tânără, blondă, elegantă; ceva în figura și mișcările ei pentru a induce epitetul „flexibil“. Ea purta o rochie gri, presărat cu pete întunecate ciudat. Era greu de spus, este frumos sau nu, în atenția în primul rând înlănțuite ochii ei: gri-verde, lung și îngust, pentru a determina expresia lor a fost imposibil. Dar, fie ca aceasta poate, ei au fost alarmante. Astfel de ochi ar putea fi Cleopatra.
Bărbat și femeie vorbind. - Dumnezeu știe - a spus ea - Te iubesc. Dar să mă căsătoresc cu tine, eu nu pot, nu, nu pot.
- Irene, spune-mi acest lucru nu este doar vorbesc, dar nu a spus de ce. Am dreptul să știu, vreau să înțeleg, să se simtă și să arate fermitate spiritului, dacă este necesar. Spune-mi de ce?
- De ce te iubesc? Femeia zambitoare, în ciuda lacrimi și paloarea. Dar omul nu era înclinat să glumească. - Nu, nu are nevoie de o explicație. De ce refuzați să te căsătorești cu mine? Am dreptul să știu. Trebuie să știu. Și știu!
El sa ridicat și a stat în fața ei, mîinile împreunate; privirea și-a exprimat reproș, poate chiar o amenințare. Se pare, în dorința lui de a cunoaște motivul, el a fost gata să sugrume se.
Ea nu mai zâmbi, iar el se uită uite nemișcat, înghețat drept în ochi, nu exprimă sentimente. Cu toate acestea, ceva în ochii ei domesticit resentimentele lui și l-au facut crispeze.
- Veți dori cu siguranță să știe? - întrebă ea pe un ton destul de indiferentă, care a fost ca o expresie verbală de opinii sale. - Desigur, - dacă nu sunt prea mult.
Aparent, acest conducător era dispus să sacrifice o anumită cantitate de putere asupra creării unei astfel de declarații. - Deci, lasă-mă să-ți spun: eu sunt nebun.
Bărbatul se strâmbă, apoi se uită la ursul cu neîncredere și a crezut că el ar trebui să-l ia ca o glumă. Și din nou, un simț al umorului la părăsit, și în ciuda necredința lui, el a fost profund șocat de știri. Între sentimentele și credințele noastre nu armonie.
- Acest lucru se datorează faptului că medicii ar spune, - a spus ea. - Dacă ar ști despre asta. Prefer să se numească „Obsession“. Stai jos și ascultă ce-ți spun.
Capitolul 2. Camera poate fi prea mic pentru trei, deși unul este pe exterior
Într-un jurnal de cabină mică, care a constat dintr-unul camere sărace și mobilate simplu, pe podea, de perete, el a așezat femeia cocoșat ținând în brațe un copil. Pentru mile în jurul întinsă pădure gros impenetrabil. Era noapte, iar camera a fost complet întuneric: ochiul uman nu poate distinge între o femeie cu un copil. Cu toate acestea, noi le pazesc cu atenție, vigilență, fără a pierde un moment de focalizare: aceasta este esența poveștii noastre.
Într-o dimineață de vară, Marlowe a decolat de arma cârlig de lemn și-a exprimat intenția de a merge la o vânătoare. - Avem destul de carne, - a spus soția lui. - Te rog, nu ies din casă astăzi. Noaptea am avut un vis, un vis teribil! Acum nu-mi amintesc ce era, dar aproape sigur - dacă te duci, un vis devenit realitate. Din păcate, trebuie să recunoaștem că Marlowe a luat această afirmație sumbru nu este la fel de gravă, deoarece acestea ar trebui să trateze un vestitor de dezastru iminent. Într-adevăr, el chiar a râs. - Încercați să vă amintiți - a spus el. - Poate ai avut un vis pe care copilul și-a pierdut puterea de exprimare?
Această ipoteză a fost cauzată, aparent, prin faptul că copilul, agățându-se cu toate cele zece degete peste marginea hainei de vânătoare, în acel moment, și-a exprimat înțelegerea sa a ceea ce se întâmpla Calling de bucurie la vederea capace ratoni tatălui său.
Femeia a spus nimic: nu are un simț al umorului, ea nu știa ce să răspundă la bătaie de joc hilar. Deci, sărută soția și copilul său, a ieșit și a închis ușa pentru totdeauna pentru fericirea ta.
A fost o seară, și nu sa mai întors. Soția fierte cină și am așteptat. Apoi, ea a pus fata în pat și încet ei lulled până când a adormit. Prin acest timp focul din vatra, unde a fost gătit cina, a ieșit, iar acum camera luminată doar o singură lumânare. Femeia a pus lumânarea pe fereastra deschisă ca semn de ghidare și vânătorul hi, în cazul în care apare pe cealaltă parte. Despre prădători obiceiul de a intra în casa neinvitat ea nu a fost conștient de, deși cu adevărat previziune de sex feminin ar putea sugera că ele pot să apară chiar și prin conducta. Ea a închis ușa cu grijă și a încuiat-o pe bara de protecție împotriva animalelor sălbatice, care ar prefera-o fereastră deschisă ușă. Noaptea a trecut încet, și, deși nu a diminua anxietatea, somnolenta, toate amplificat, și în cele din urmă, ea se lăsă pe patul copilului și capul în brațe. Lumânarea a ars în fereastră, un șuierat, un al doilea a izbucnit în liniște și decolorat; femeia a fost adormit, iar ea a avut un vis.
Ea a visat că ea a fost așezat la celălalt leagăn pentru copii. Primul a murit. Tatal meu, de asemenea, a murit. Casa în pădure a dispărut, iar camera în care ea a fost acum, era necunoscut pentru ea. Au fost grele, usi de stejar, sunt întotdeauna blocate, iar ferestrele - bare de fier, stabilite în ziduri groase de piatră, este evident (așa că a crezut), pentru protecția împotriva indienilor. Toate acestea a spus ea, senzație de infinit milă de sine, dar fără surprindere - senzație de străin într-un vis. Copilul din leagăn a fost acoperit cu o pătură, și ceva la făcut să se debaraseze o femeie. Ea a făcut doar că - și a văzut capul de o fiară sălbatică a lui! Lovit de acest spectacol teribil, ea a trezit tremurând în coliba lor pădure întunecată.
Când și-a recăpătat treptat conștiința din jurul ei realitate, ea a simțit copilul nu mai este un vis acum o realitate, iar respirația lui a fost asigurat că totul a fost bine; ea nu a putut rezista și a fugit, de asemenea, mâna ușor peste fața lui. Apoi, supunându unele impuls, pe care ea, probabil, nu s-a putut da raportul, sa ridicat și a luat copilul în brațe, îmbrățișat-l la piept. Crib în picioare tăblie la perete, și o femeie se ridică de pe scaunele lor, intoarse spatele la perete. Privind în sus, a văzut două obiecte luminoase, senzație de arsură în întuneric, roșu-verde. Ea a crezut că a fost doi cărbuni în vatră, dar atunci când ea a revenit simțul de orientare, ea a realizat cu consternare că punctele de lumină sunt într-o altă parte a camerei, în plus, prea mare, aproape la nivelul ochilor-- proprii săi ochi. Pentru că a fost ochii panteră lui. Fiara a fost în afara ferestrei, în mod direct împotriva ei, nu mai mult de cinci etape. Nu s-a putut vedea nimic, dar ochii teribile, cu toate acestea, în ciuda confuziei pe care o prinse la această descoperire, cu toate acestea, femeia a dat seama că animalul stând pe picioarele din spate, sprijinindu-se în față pe pervazul ferestrei. Aceasta indică intenția sa de malware, și nu doar o curiozitate leneș. Când a realizat acest lucru, ea a îmbrățișat chiar mai mare oroare, exacerbat amenințarea acestor ochi teribile de foc fix, care incinerat toată puterea și curajul ei. Întrebarea lor tăcut ea tremura, iar ea sa îmbolnăvit. Genunchii îi buckled, și, treptat, instinctiv, încercând să nu facă mișcări bruște care ar putea atrage atenția fiarei, se cufundă pe podea, de perete, încercând să acopere copilul cu tot corpul tremurând, păstrând în același timp cu ochii de lumina elevilor, a amenințat- moarte. În acest moment dureros ea nu a fulgeră gândul de soțul ei - speranțe pentru mântuire. Capacitatea ei de a gândi și simt sa transformat într-o teamă de doar înainte de a sari panteră, atingând corpul ei, a lovit picioarele ei puternice, senzație pe gât dinților fiarei chinuitoare copilul ei. Nemișcați, în tăcere aștepta realizarea destinului său, procesul-verbal transformat în ore, în anii veșniciei, și ochii răi au fost, de asemenea, fixate pe ea.
Mergând până la cabina noaptea târziu, cu un cerb pe spate, Charlz Marlou împins ușa. Ea nu a cedat. El a bătut - nici un răspuns. El a aruncat la pamant si caprioara sa dus la fereastră. Când a rotunjit colțul casei, i se parea sunetul pașilor prudenți și foșnetul tufiș de pădure, dar chiar și sunet urechea lui cu experiență a fost prea slab pentru a fi probabil. Mergând la fereastră și l-au găsit, spre surprinderea mea, deschis, el execută o lovitură piciorul peste prag și a urcat în cameră. Întuneric și tăcere. El căută a ajuns la vatra, a lovit un chibrit aprins și lumânarea. Apoi se uită în jur. Zvârcolindu pe podea, de perete, soția sa așezat, ținând în brațe copilul. Când sa repezit la ea, ea sa ridicat și a izbucnit în râs, tare, prelung și lipsit de viață, lipsit de distracție, lipsite de sens, - râs, la fel ca zăngănit de lanțuri. Cu greu și dea seama ce făcea, el întinse mâinile. Ea le-a pus pe copil. El a fost mort - asfixiat în brațele mamei.
Capitolul 3. Teoria avansată de protecție
Aceasta este ceea ce sa întâmplat o noapte în pădure, dar Ayrin Marlou a spus Dzhinnsru Brading nu toate; și nu totul era cunoscut de ea, atunci când ea a terminat povestea ei, soarele a dispărut în spatele la orizont, iar amurgul de vară lung a început să se adune în scorburi. Câteva minute Brading a fost tăcut, așteptând continuarea poveștii va urma într-un fel se lega la conversația anterioară; dar naratorul, la fel cum a fost tăcut, întorcându-se departe de el; mâinile ei sprijinindu-se pe genunchi, pe cont propriu și descleștare încleștare, ca și în cazul în care sugerează ideea de acțiune, nu depind de voința ei.
- Da, e poveste tristă, teribil - în cele din urmă a spus Brading - dar eu nu înțeleg nimic. Suni tata Charlza Marlou - Știu asta. Că el a îmbătrânit prematur, sub influența unor mari nenorociri, am observat, și mi se părea că a observat. Dar ai spus, îmi pare rău, ai spus că ești ceea ce ...
- Ceea ce sunt nebun - a spus ea, fără să se întoarcă capul și nu se mișcă.
- Dar ai spus, Irene, eu te întreb, draga mea, nu te uita undeva spre partea - ai spus că copilul a murit, dar nu nebun.
- Da, în primul rând, și eu sunt al doilea copil. M-am născut trei luni de la acea noapte. Cerul avea milă de mama și a lăsat-o să moară, dând naștere la mine.
Brading a fost din nou tăcut; el a fost uimit și pur și simplu nu a putut gândi la ce să spun. Ochii ei încă se uită în altă parte. În confuzia, el a ajuns involuntar pentru mâna ei, care se afla încă în genunchi, și descleștare strângând, dar ceva - el nu a putut spune ce este, - țineți-l. Apoi, el a amintit vag că el nu a vrut să ia mâna.
- Ar putea fi - a spus ea - la un copil născut în astfel de condiții, era la fel ca toate - ceea ce se numește o minte de sunet.
Brading nu a răspuns; el a fost preocupat de o idee nouă, care a apărut în mintea lui, ideea că un om de știință ar numi o ipoteză, un detectiv - un indiciu. S-ar putea pune o lumină nouă, deși sinistru, aceste îndoieli sănătatea ei mintală, care nu este împrăștiată cuvintele ei.
Satele din aceste locuri au apărut recent și de a ^ și este foarte rară. Hunter Professional a fost la acel moment cifra mai obișnuită, iar capetele și piei de animale de pradă mari întâlnite printre trofeele sale. Au fost mai mult sau mai puțin autentice povești despre întâlniri nocturne cu animale sălbatice pe un drum deșert; aceste povestioare a suferit naștere convenționale pas și toamna, și apoi uitat. În ultimii ani, în plus față de aceste povești apocrife, în multe familii, se pare că, în sine a apărut legenda pantera sperie câțiva oameni în acea noapte, ea sa uitat în ele în fereastra. Această poveste este numit în multe cotlet și chiar a câștigat atenția ziarului local; Brading dar nu dau o valoare. Asemănarea cu doar auzind povestea l-au condus să creadă că nu este întâmplător posibil. Cum ar putea să nu dea naștere la o altă poveste, și de a găsi un teren fertil în creier bolnave și imaginativă, să crească la limitele narațiunii tragice, pe care la auzit. Brading reamintit anumite circumstanțe ale vieții și personalității tinerei fete, pe care el a avut-o cu iubirea lui caracteristic lipsa de curiozitate nu este încă interesat, - ca, de exemplu, viața lor retras cu tatăl său, și că, aparent, în casa lor nimeni niciodată am fost, și teama ei inexplicabilă de întuneric; Aceasta frica de oamenii care au cunoscut-o, a explicat că, odată cu debutul de noapte, ea nu a apărut nicăieri. Este de înțeles că sa scufundat în scânteie conștiința ei ar putea aprinde intr-un creier flăcări necontrolate, care să acopere întreaga ființă. În nebunia ei, chiar dacă acest gând și l-au făcut mare durere, el nu mai este pusă la îndoială; ea a confundat consecințele de boli mintale cu cauza sa, legătura între propria sa istorie cu inventarea fabulele locale. Cu unele intenție vagi - de a testa noua sa teorie - și nu este clar imaginarea cum să meargă despre asta, el grav, dar cu o oarecare ezitare:
- Irene, draga mea, spune-mi, te rog, pur și simplu nu te superi, spune-mi ...
- Ți-am spus tot ce - a întrerupt cu vehemență, pe care nu a observat-o, - Ți-am spus că nu pot fi soția ta. Ce să spun?
Înainte de a putea să o dețină, ea a sărit în sus de pe bancă și în tăcere, fără să se uite la el a făcut furis drum printre copaci, îndreptându-se spre casa lui. Brading trebuie să-l oprească; El a privit-o în tăcere până când a dispărut în întuneric. Dintr-o dată el decalate ca lovit de un glonț; fața lui a luat o expresie de alarmă și uimire în întuneric, în cazul în care a dispărut, a văzut repede fulgeră ochii spumante! Pentru o clipă, el stătea confuz, fără cuvinte, apoi a fugit după ea în pădure, strigând: „Irene, Irene, așteaptă! Panther! Panther!“.
El a fugit repede la spațiul deschis și a văzut o bucatica de fata în pragul ușii de o fusta gri. nicăieri în Panterele.
Capitolul 4. Un apel la o mai mare justiție
Jenner Brading, un avocat care locuia într-o căsuță la marginea orașului. Chiar în spatele casei lui a început în pădure. Fiind un burlac, și, prin urmare, potrivit apoi existente în acele părți cod draconic de etică, lipsit de posibilitatea de a utiliza serviciile unei servitoare sau un bucătar - despre robi auzit acolo și nu - Brading mesele de la hotel, care a găzduit biroul său. Adiacent la cabana de pădure a fost construit, desigur, fara nici un cost, fiind singura dovadă evidentă a averii și respectabilitate lui. Cu greu a fost convenabil pentru ziar local pe cineva cu mândrie numit „un avocat remarcabil al timpului nostru“, să fie „fără adăpost“, deși el poate fi suspectat, că este posibil să dețină o casă și încă mai rămân fără adăpost. Din această diferență de conștiință a urmat în mod logic necesitatea de a netezi - au existat zvonuri că la scurt timp după construirea proprietarului casei sale a luat această încercare inutil să se căsătorească, sa încheiat în faptul că acesta a fost respins de o fată frumoasă, dar excentric al unui pustnic - vechi Marlowe. Toată lumea a crezut că este destul de important, așa cum a vorbit despre ea, iar ea nu a spus nimic - de obicei opusul, astfel încât, în acest caz, fără îndoială, nimeni nu a apărut.
Brading dormitor a fost la partea din spate a casei, iar singura fereastra privi în pădure. Într-o noapte a fost trezit de un foșnet în fereastra; era dificil să se determine ce este. Senzație de emoții de lumină, el sa ridicat în pat și a luat arma, pe care a pus sub pernă cu prudență, nu depășește un om obișnuit să doarmă cu fereastra deschisă. Camera era intuneric perfect, dar el a simțit nici o teamă și să știe în ce direcție să se uite, sa uitat înapoi și în tăcere așteptat ce se va întâmpla în continuare. Acum, el distinge vag-o fereastră - mai puțin pătrat întuneric. Dintr-o dată, deasupra marginii inferioare a acesteia a existat o pereche de ochi de ardere, rău de lumină, strălucire teribil inexprimabilă! Brading inima bătând, și apoi, dacă încă. Un fior a fugit frisoane. El a simțit în numele tuturor sângelui au scurs. El nu a putut striga chiar să salveze viața; cu toate acestea fiind un om curajos, el nu ar trebui să strige pentru a salva viața lui, chiar dacă aș putea. corp Fricos ar tremura, dar spiritul era puternic. Ochii spumante Încet ridicate, ei păreau să se apropie și ridică încet mâna dreaptă în Brading, ținea un pistol. El a tras.
Orbiți și Asurziți de impact fulger, Brading cu toate acestea, a auzit, sau el doar a crezut că a auzit un strigăt sălbatic, strident al unei pantere, a sunat atât de pochelovecheski și să completeze un astfel de sens sinistru. Sărind din pat, el îmbrăcat în grabă și cu un pistol în mână a sărit în stradă pentru a satisface pe termen de până la casa poporului. Urmat de o scurtă explicație, iar apoi casa a fost bine căutat. Iarba era udă de rouă; sub fereastra ea a fost călcat în picioare, pistă care ar putea fi văzut în lumina unui felinar de lichidare, el a condus în tufișuri. Unul dintre bărbați a căzut și a dat în brațe; când a ridicat în picioare și a început să le șteargă, ei erau lipicioase. În urma examinării, sa descoperit că au fost acoperite în sânge.
Posibilitatea de a întâlni cu o panteră rănit ei - gol - nu a fost pe gustul tau; totul dar Brading, sa întors. Dar el, luând felinarul, cu indrazneala sa mutat mai departe în pădure. Făcându-și drum prin tufiș dens, el a venit pe mica pajiște, iar aici curajul lui a fost recompensat, pentru a prins victima sa. Dar nu era o panteră. Faptul că a fost, iar acum spune mai placă-vierme alterată în cimitirul satului, și mulți ani de a ne spune despre această figură se înclină și fața încrețită de durere bătrânului Marlowe, să fie inima și sufletul său era nebun, fiica nefericit din lume. Pace și recompensa!