1. paronime amestecare. Un exemplu al acestei erori este un termen impropriu rochie paronime-uzură. Pentru a se conforma cu normele trebuie să țină seama de sensul cuvintelor.
Dress up - pentru a îmbrăca pe cineva în niște haine sau să ofere cineva la haine (mama îmbrăcat copilul, au pus fata într-o haină de blană, îmbracă întreaga familie).
Purtați - trage, împinge pe (haine, pantofi, geanta, etc), pentru tine sau pentru altcineva, ceva (pus pe o haină, purta o pălărie pentru un copil de a pune un capac pe canapea).
În conformitate cu aceste definiții ar trebui să fie utilizate verbe în fraze construite după cum urmează:
Rochie + substantiv în insufletit acuzativ (întrebări: cine?) + Substantiv în acuzativ neînsuflețit cu prepoziție B.
De exemplu: rochie copilul în haine calde.
Purtati substantive + neînsuflețite denotând haine în + substantivul acuzativ în acuzativ cu prepoziție ON.
De exemplu: purta o rochie pe o fată.
Aceste cuvinte formează o pereche de sens opus: rochie - se dezbrace, a pus pe - eliminate.
2. Folosirea cuvintelor inutile:
a) pleonasm - utilizarea în vorbire sunt similare în sensul și, prin urmare, în mod logic, cuvinte inutile (aducere aminte (suvenir - un „suvenir“) = „keepsake memorială“)
Excepție! Înrădăcinat în limba și a devenit normativ: democrația poporului, exponatele de expoziție, cărți de imprimare, un monument, realitatea, practicile, proprietate privată.