Aleksey Apuhtin - „tu dormi, copil mic, și mă trezesc“




Tu dormi, copilul meu, și mă trezesc,
Pentru a turna în lacrimi de tristețe mut
Dar, în fața ta nu a îndrăznit să plece
Imprimare lor teribilă suferință.
Încă tânăr zambitoare
Flori pe buze roz,
Și râs pentru copii, murmurele intreruperii mele,
De multe ori auzit într-un timp lung pereți surzi!
Întredeschisă ochi albastru,
Umăr și pieptul gol,
Și, ca un val
Joaca bucle de aur.
Oh, dacă ai ști, dragul meu copil,
Cu o inima bate dor,
Când capul se agăța de pieptul meu
Și mi sărut răsunător obraz atinge!
Amintiri zdrobit în piept.
Pe măsură ce îmbrățișându ușor tată uneori!
Și încredere, eu nu am un an ca este cu tine.
Oh, în cazul în care, împreună cu ea într-un sicriu și adorm.
Somn. Și tu, dragul meu copil,
Cum în lume, vei trăi fără mine?
Nu, nu! Nu vreau să morminte premature:
Să va avea de suferit, suferă. Dar pentru tine!
Și nu înțeleg suferința mea,
Cu toate acestea, nu ai văzut viața,
Nu am văzut experiențele amare
Și bucuria trecătoare știa.
Când va valorile nu înțeleg lacrimi,
În ochii mei, te va duce,
mă înclină capul unui tânăr,
Și caracteristicile familiare stau în fața mea.
Somn, înger, somn, ignoranta fericit
Toate bucuriile și necazurile pământului:
Somn agitat, rău
Nu atingeți pleoapele,
Dar un înger al lui Dumnezeu Radiant
Pentru a vă din cer, dar va veni în jos
Și cântarea rugăciunii recunoscătoare
Pentru tronul lui Dumnezeu în dimineața va purta.

Data scris: 1854