Noaptea era ceață și prin ceață luptat misterios lumina lunii. „Da, mâine, mâine! - el a crezut. - Mâine, poate e peste tot pentru mine, toate aceste amintiri nu vor fi mai mult, toate aceste amintiri nu vor avea nici un sens mai mult pentru mine. Mâine, poate, chiar probabil, mâine, am un sentiment prima dată când va trebui să arate în cele din urmă toate lucrurile pe care le pot face ". Și a imaginat lupta, pierderea, concentrația de luptă la un moment dat, și toți cei în confuzie autoritate a persoanelor. Și aici este momentul fericit, că Toulon el a așteptat atât de mult timp, în cele din urmă pare să-l. El afirmă cu fermitate și în mod clar opinia sa și Kutuzov și Weyrother și împărați. Toate loialitatea uimit de opiniile sale, dar nimeni nu poate îndeplini, și așa că ia un regiment, divizie, pronunțând condiția ca nimeni nu a intervenit cu ordinele sale, și conduce divizia sa la punctul decisiv și câștigă. Dar moartea și suferința? a spus o altă voce. Dar prințul Andrew nu a răspuns la vocea și a continuat succesul lor. Disposition de luptă următoare le-a făcut una. El deține titlul de taxă armată atunci când Kutuzov, dar el face totul singur. Lupta următoare este câștigat-l singur. Kutuzov înlocuit, el a fost numit ... Ei bine, și apoi? El a spus o altă voce din nou, și apoi, dacă vă de zece ori înainte de acest lucru nu va fi rănit, ucis, sau înșelat; Ei bine, și apoi ce? - „Ei bine, atunci, - răspunde el însuși Prințul Andrew - Nu știu ce se va întâmpla în continuare, nu vreau și nu pot ști: dar dacă vreau asta, vreau glorie, vreau să fie oameni celebri, doresc să fie iubit de ei, atunci cu siguranta eu nu sunt vinovat, eu vreau asta, ca unul, vreau unul care locuiesc. Da, pentru asta! N-am spus nimănui acest lucru, dar, Dumnezeul meu! Ce ar trebui să fac dacă nu-mi place, o dată slava, iubirea omului. Moartea, prejudiciu, pierderea familiei, nimic nu mă tem. Și nu contează cât de scump sau frumos să-mi o mulțime de oameni - un tată, o soră, o soție - cel mai drag mie de oameni - dar nu contează cât de înfricoșător și nefiresc mi se pare toate acestea vor da chiar acum pentru un moment de glorie, triumf asupra oamenilor, pentru dragostea de Declarația de oameni nu știu și nu vor ști, pentru dragostea acestor oameni „, el a crezut, ascultând palavrageala în curtea Kutuzov. In curtea Kutuzov auzit infirmieri voci suprapuse; o singură voce, probabil, un vizitiu, teasing Kutuzovsky bucătar vechi, care știa prințul Andrew, și al cărui nume a fost Titus, a declarat: „Titus și Tit?“
- Ei bine, - a spus bătrânul.
- Titus, du-te la treierat, - a spus joker.
- Ugh, ei bine, cei diavolului - o voce, râzând acoperite de infirmieri și servitori.
„Cu toate acestea, eu iubesc și prețuiesc singurul triumf peste toate acestea, apreciez această putere mistică și slavă, care aici se grabeste peste mine în această ceață!“
Rostov pe această noapte a fost cu un pluton de circuit de flankorskoy, înainte de detașarea Bagration. Gusary pairwise au fost împrăștiate în lanț; el a mers de-a lungul liniei de lanț, încercând să depășească somn, irezistibil clona ea. Înapoi acestuia a venit spațiul imens nu este clar ardere incendii în ceata armatei noastre; în fața lui era întuneric cețos. Nu contează cât de mult Rostov se uită la distanța cețoasă, el a văzut nimic: a încărunțit, ca ceva înnegrite; l fulgeră ca scântei, în cazul în care ar trebui să fie inamicul; Apoi, el a crezut că este doar în ochii strălucește de la el. Ochii lui erau închise, iar în imaginația părea că împăratul, apoi Denisov, amintirile din Moscova și a deschis din nou în grabă ochii și aproape în fața lui a văzut capul și urechile calului, pe care a stat, uneori, figuri negre de husari, când a fost de șase pași le-am lovit, iar în depărtare toate același întuneric cețos. „De ce nu? poate fi foarte bine - Rostov gândit, - că împăratul, sa întâlnit-mi, da instrucțiuni, ca orice ofiter, spune: „Du-te si afla ce există.“ Mulți au vorbit așa cum a învățat în mod accidental, astfel un ofițer și a adus la el. Și dacă el mi-a adus la el! Oh, cum l-ar ține așa cum i-am spus tot adevărul așa cum l-am denunțat ca înșelătorul, „și de creștere, în scopul de a imagina viu dragostea și devotamentul lor față de suveran, imaginat inamic sau o fraudă-german, pe care el plăcere nu numai ucis, dar pe obraji bate în ochii împăratului. Dintr-o dată trezit de strigătul îndepărtat al Rostov. A început și a deschis ochii.
„Unde sunt eu? Da, în lanțul: sloganul și parola - arbore, Olmutz. Ce păcat că escadron noastră va fi mâine în rezervele ... - el a crezut. - Eu întreb cauza. Acest lucru poate fi singura șansă de a vedea împărat. Da, acum mult timp să se schimbe. Supraalimentarea din nou, și mă întorc, voi merge la general și să-l întreb. " El a revenit în șa și a atins calul să depășească încă o dată husarii lui. Se pare că era mai multă lumină. Pe partea stângă a putut fi văzută iluminat de pantă ușoară și invers, deal negru, care părea la fel de abrupt ca un zid. Pe deal, care a fost o pată albă, pe care el nu a putut înțelege Rostov: Are această compensare în pădure, iluminate de luna, sau restul de zăpadă, sau Casa Albă? El chiar a crezut că această pată albă a început să se miște ceva. „Trebuie ninge - acest loc; la fața locului - UNE tache », gândi Rostov. „Atât de mult pentru a nu Tash ...“
„Natasha, sora, ochi negri. Pe ... sabretache (Aici sunt surprins când i-am spus cum am văzut pe împărat!) Natasha ... Tashkov-l ... „-“ ceva corect, d-le, și aici tufișuri „, a spus vocea unui husar, trecut pe care el a adormit, a trecut Rostov . Rostov a ridicat capul, care a căzut chiar înainte de coama calului, și a stat lângă husarilor. somn ale copiilor mici au avut tendința să-l irezistibil. „Da, vreau să spun, m-am gândit? - nu uita. La fel ca suveranul va vorbi? Nu, nu asta - e mâine. Da, da! Pe Tashkov, vino ... am rabat - cine? Gusarov. Un husarilor în mustățile ... În Tver a condus husarii cu mustăți, mai mult m-am gândit la asta, împotriva foarte Guriev Guriev acasă ... Bătrânul ... Ah, tip de treaba Denisov! Da, e un nonsens. Principalul lucru acum - suveran aici. După cum sa uitat la mine, și a vrut să spună ceva, dar el nu a îndrăznit să ... Nu, nu am îndrăznit. Da, asta este un nonsens, și cel mai important - nu uitați că am gândul drept, da. Pe - Tashkov ne - tocit, da, da, da. Asta e bine. " - Și din nou a renunțat capul pe gâtul calului. Dintr-o dată se părea să-i care trage la el. „Ce? Ce? Asta. Ruby! Ce? ... „a început, starea de veghe, Rostov. În momentul în care a deschis ochii, Rostov auzit în fața lui, în cazul în care inamicul a fost, lungite strigăte de mii de voturi. Calul și husarii lui, stând alături de el, ciulit urechile la aceste strigăte. La acel moment, ai putea auzi țipetele, aprins și stins o lumină, apoi alta, și întreaga linie a trupelor franceze pe munte aprins luminile și țipete mai mult și mai intens. Rostov auzit sunetul cuvintelor franceze, dar nu le-ar putea face afară. Prea multe voci bâzâie. A fost auzit: Ahhh! și rrrr!
- Ce este? Ce crezi? - Am cerut Rostov husarilor, care stătea lângă el. - E inamicul?
Husarilor nu a răspuns.
- Ei bine, nu ai auzit? - pentru o lungă perioadă de timp de așteptare pentru răspuns, din nou, creșterea cererii.
- Și cine știe yo, domnule, - răspunse husarilor fără tragere de inimă.
- La locul de a fi inamicul? - din nou repetate Rostov.
- el Mauger, și Mauger, și așa mai departe, - a spus husarilor, - este noapte. Ei bine! șaluri! - a strigat calul său, se deplasează dedesubt.
Rostov cal, de asemenea, a fost în grabă, bate piciorul pe pământul înghețat, ascultând sunetele și familiarizare cu luminile. Plânge toate voturile au fost amplificate și amplificate și au fuzionat într-un vuiet general, care ar putea produce doar câteva mii de armată puternică. Luminile răspândit tot mai mult, probabil prin tabăra franceză. Rostov nu mai vrut să doarmă. Voioase strigăte, jubilează în armata inamicului efect stimulant asupra lui: Vive l'Empereur, l'Empereur! [Trăiască împăratul, împăratul!] Auzi deja în mod clar acum Rostov.
- O strânsă - ar trebui să fie pârâu? - el a spus că stătea în picioare lângă Hussar lui.
Husarilor oftat numai fără a răspunde, și tuși furios. Conform liniei de husari a fost auzit vagabondul care a fost de echitatie calul la trap, iar ceața de noapte a crescut brusc, care prezintă un imens elefant, figura Hussar sergent.
- Domnule judecator, generalii! - a spus sergentul, de echitatie până la Rostov.
Rostov, continuând să se uite la luminile și strigăte, călărea cu sergentul să îndeplinească mai multe Verhoeven ehavshim linia. Unul era pe un cal alb. Prințul Bagration cu prințul Dolgorukov și aghiotanții a mers să se uite la fenomenul ciudat de lumini și strigăte în armata inamicului. Rostov mers până la Bagration, ea a raportat la el și sa alăturat aghiotanții asculta ceea ce a spus generalii.
- Crede-mă, - a spus prințul Dolgorukov, abordarea Bagration, - este mai mult decât orice ca un truc: sa retras și a ordonat ariergarda la incendii Kindle și să facă un zgomot pentru a ne induce în eroare.
- Cu greu, - a spus Bagration - seara le-am văzut pe deal; dacă am plecat, și a plecat de acolo. G. ofițer - a cerut Prince Bagration Rostov, - există încă flankory lui?
- seara au fost, dar acum nu știu, Excelență. Comanda, voi merge cu husarii, - a spus Rostov.
Bagration sa oprit și, fără să răspundă, în ceață încercarea de a face din fața lui Rostov.
- Și, ei bine, uite, - a spus el, după o pauză.
Rostov a stimulat calul, numit NCO Fedchenko și alte două husari, le-a spus să meargă după el și alergă la vale spre țipetele au durat. Rostov a fost înfiorător și distractiv de a merge singur cu trei husari acolo, în depărtare cețoasă misterios și periculos în care nimeni nu era înaintea lui. Bagration strigat la el de pe munte, așa că nu a mers dincolo de flux, dar Rostov a pretins ca și în cazul în care nu a auzit cuvintele lui, și, fără să se oprească, a continuat și, în mod constant înșelătoare, luând arbuști pentru copaci și rigole pentru bărbați și explicarea lor continuu deceptii. Mergând în jos pe deal, la trap, el nu a văzut nici una din incendiile noastre sau inamicului, dar mai tare, auzi mai clar strigînd francez. În gol, a văzut în fața ceva de genul râului, dar când a ajuns, el a găsit rutier proezzhennuyu. Părăsind drumul, el își struni calul nehotărât: du-te prin ea, sau trece-l și du-te pe teren negru pe deal. Svetlevshey merge în ceață era rutier mai sigur pentru că cei mai mulți oameni ar putea lua în considerare. „Ia-mă în spatele“, a spus el, a traversat drumul și a început să urce pe munte la un galop la locul unde seara era pichetul francez.
- Dle judecător, asta e! - a spus unul din spatele husarii.
Și încă nu Rostov vezi ceva zachernevsheesya dintr-o dată în ceață ca lumina fulgeră și rupt o lovitură și un glonț în cazul în care plâng ceva zumzăia ridicat în ceață și a zburat afară din ședință. Alte arma nu este tras, dar lumina a strălucit pe raft. Rostov întoarse calul și rode înapoi în galop. Încă auzit în diferite intervale de patru focuri de armă, și gloanțe au început să cânte tonuri diferite, undeva în ceață. Rostov își struni calul, mai vesel la fel ca ea, de la focurile de armă, și a mers un pas. „Vino din nou, Vino din nou!“ A spus niște voce veselă în sufletul său. Dar împușcat nu mai era.
Doar de conducere până la Bagration, Rostov a pus din nou calul într-un galop, și ținând mâna pe viziera, călărit până la el.