[Un psalm al lui David cu privire la crearea lumii.]
1 Binecuvântați pe Domnul, suflete al meu, Doamne! Doamne, Dumnezeul meu! Sunteți și minunat mare artă îmbrăcat cu onoare și măreție;
2-te cu lumina ca și cu o haină întinde cerurile ca o perdea;
3 forjat peste apele palatele tale de munte, face ca norii carul său care umblă pe aripile vântului.
4 Cine își face spiritele îngeri, servitorii tăi - o flacără de foc.
5 Setați pământul pe temeliile lui: nu va fi mutat în vecii vecilor.
6 adânci ca și cu o haină, ai acoperit a stat deasupra munților de apă.
7, la amenințarea Ta, au fugit, la glasul tunetului Tău du-te repede;
8 Ei merg prin munți, coboară în văi, la locul pe care le numiți pentru ei.
9 pui o limită, care nu va trece, și nu se întorc să acopere pământul.
10 ai trimis izvoarele în văile dintre munți fluxul [de apă]
11 udat toate fiarele câmpului; măgarii sălbatici potoli setea lor.
12 Atunci când locuiesc păsările cerului, din răsune glasul printre ramuri.
13 Tu uzi munții din înălțimile tale, fructele lucrărilor tale pământului este îndeplinită.
14 Tu bud iarba pentru vite, și verdețuri pentru omului pentru a produce din țara de produse alimentare,
15 vin, care înveselește inima omului, untdelemn pentru a face fața lui să strălucească și pâine care întărește inima omului.
16 Copacii Domnului, cedrii Libanului, pe care a plantat;
17 păsări fac cuiburile lor: mananca - casa Stork,
18 mai înalți munți - sulf galben; stânci de piatră - adăpost iepurilor de câmp.
19 El a făcut luna pentru anotimpuri: soarele cunoaște apusul.
20 Tu aduci întunerecul, și este noaptea: în ea toate animalele forestiere patrulează;
21 puii de lei mugesc după pradă, și cere lui Dumnezeu pentru produsele alimentare în sine.
22 Pentru soare, [și] se adună și se culcă în vizuinile lor;
23 Omul iese la lucrarea lui și până seara lui.
24 Cât de multe sunt lucrările tale, Doamne! Toată înțelepciunea ai făcut Plot plin de bogățiile tale.
25 Este - marea cea întinsă și mare: există lucruri târâtoare fără număr, animale mici și mari;
26 Acolo merg corăbiile: există acel leviatan, pe care l-ai făcut să se joace în ea.
27 Tot ce se așteaptă de la tine, ca să le dea hrana lor în timp util.
28 Dă-le - accepta, deschide mâna - umplut cu bună;
29 ascunde Fața ta - o zarvă, ia spiritul lor - să moară și să se întoarcă în țărâna lor;
30 vei trimite mai departe spiritul tău - acestea sunt create, și reînnoiască fața pământului.
31 Fie ca Domnul slava în veci; Domnul se va bucura în lucrările Lui!
32 se uită la pământ și se scutură; atinge munții, și ei fumegă.
33 Voi cânta Domnului toată viața mea, voi cânta laude Dumnezeului meu cât voi.
34 Să fie favorabile pentru el, cântecul meu; Voi fi bucuros în Domnul.
35 Să piară păcătoșii de pe pământ, și cei răi să nu mai fie. Dumnezeule, Doamne! Aliluia!
Traducere Averintsev:
Binecuvântați pe Domnul, suflete al meu!
Doamne, Dumnezeul meu, Tu ești foarte mare,
îmbrăcat cu slavă și splendoare.
Tu ești îmbrăcat, cum ar fi articolele de îmbrăcăminte, în lumina,
Ai împrăștia ca un cort, cerurile;
Ești peste apele falnic palatele tale
face nor carul tău
El umblă pe aripile vântului,
serpuieste mesagerilor tăi fac,
servitorii tăi - flăcări de foc.
Pe fundatiile aterizați aprobat,
ea nu trebuie să fie mutat în vecii vecilor;
ca o haină, ai îmbrăcat abis.
Apa a stat în munți -
au fugit de ocara tău
Ei se temeau Tunetul Tău
jos din munți, fracțiunea de sticlă,
la locul pe care le-a numit.
Tu le-a pus la limita,
care n-au trecut,
din nou să nu-l vărsați pe teren.
În dolah Ți-am dat un loc arcuri,
între munții fluxului jet,
udate toate fiarele câmpului,
potoli setea onager lor;
fluxuri alături de păsări vii din ceruri,
voturile sunt exprimate ramuri promezhdu.
Tu uzi munții din înălțimile tale,
rodul lucrărilor tale pământului este îndeplinită.
Tu crește iarba pentru vite
și persoana trebuiește - cereale,
și rodește pâine de pe pământ,
și vin, care înveselește inima oamenilor,
mai mult de molizi namaslit fata,
și pâine întărește inimile oamenilor.
Saturată cu Domnul de copac,
cedrii din Liban, pe care ai plantat;
cuib de păsări acolo,
Stork și chiparos - locuința lui;
Capricorn - înălțimea munților,
Cheile - Seekers bursuci.
Și luna ai făcut, ori Meta
Și soarele care cunoaște apusul soarelui său;
Tu aduci întunericul, și este noapte,
și să trezească toate animalele forestiere -
hohotitor pui de leu pe o pradă lor,
provizie la Domnul sa te intrebi;
soarele vine - se duc înapoi,
pentru bârlogurilor diverg;
Omul iese la plata lui,
până seara pe lucrarea lui.
Excelent, Doamne, ostenelile tale,
toate cu înțelepciune tu ai făcut,
și pământul este plin de creații tale!
Aici este marea, mare peste măsură,
și creaturile sale vii fără număr,
creaturi mici la mari;
există nave care navighează, și în același loc - șarpele,
Tu ai făcut să se joace cu el.
Ei toți așteptați peste tine;
că tu în blagovremenie să le dea merinde;
și deschizi mâna,
și fiecare animal este plin de binecuvântări.
ei au fost îngroziți - Fața ta Sokroesh
ia spiritul lor, și ei vor muri
și apoi să se întoarcă la praf.
Dohnesh dacă acestea - și se vor ridica,
și fața pământului upgrade-ul.
Să-i fie slava Domnului pentru totdeauna,
dar Domnul se va bucura în lucrările Lui!
Se uită la pământ - și va tremura,
El atinge munții - și l-au fum.
Voi cânta Domnului în toate zilele vieții mele,
Voi lăuda pe Dumnezeul meu cît voi fi.
Poate fi plăcut să-l cântecul meu -
și bucuria mea este totul despre El!
Să păcătoșii de pe pământ,
că dacă răul sa întâmplat!
Binecuvântați pe Domnul, suflete al meu!