Invenția teoriei
Lomonosov a făcut o treabă excelentă în structurarea limbii române. A modernizat, a publicat cărți de gramatică, a venit cu un set de cuvinte care au fost înlocuirea împrumuturilor externe și a reunit limba-slavonă vorbită. Teoria „trei stiluri“ sau, în termeni moderni, „trei stiluri“ a fost destinat pentru literatură. Ea a împărtășit tot patrimoniul literar al stilurilor înalte, medii și mici, care corespund diferitelor reguli lexicale.
mare stil
Pentru lucrari de mare stil efectuate odă Lomonosov, tragedie, poeme eroice, imnuri, discurs oratoric. Ei trebuiau să spună de sentimente sublime sau evenimente istorice. În astfel de lucrări au fost folosite staroslavyanizmy, pompos litere mai puțin obișnuite de expresie învechită „de mână“, „mana dreapta“, „deschide“ etc. De asemenea, permite utilizarea cuvintelor literare convenționale.
stilul mediu
Stilul de mijloc se referă teatru, elegii, eclogues, poezie, satira, scrisori, lucrări de cercetare. Aceste lucrări spune cititorului despre evenimente contemporane, oameni de viață interesante, să educe și să-l informeze. În medie, stilul obișnuit au fost folosite cuvânt românesc, dar interzice folosirea limbii vorbite, limbaj abuziv sau peiorativ, cu excepția cazurilor în acțiunea. Produs al stilului mediu au fost concepute pentru public cât mai larg.
stilul scăzut
Astfel de lucrări sunt realizate în sine numai componenta de divertisment. Acestea au inclus comedie, cântece, epigrame, fabule, scrisori prietenoase și note. Stilul scăzut au fost utilizate pe scară largă cuvinte rostite, argou. vocabular vulgar: "Birdie", "de a spune", "neghiob". lucrări în stil mici au fost citite într-un cerc prietenos pentru a seta starea de spirit, lectura lor a fost pierdut pe festivitățile oficiale.