Metoda lexical-semantică - ca un fel de formare de cuvinte noi metode lexical-semantică a fost prima dată izolat și caracterizat VV Vinogradov. Acesta este modul în care noi elemente lexicale sunt rezultatul schimbărilor în semantica cuvintelor românești deja existente. Modificări în semantică, ceea ce duce la crearea de noi elemente lexicale pot fi de două feluri. Astfel, apariția unor cuvinte noi, ca urmare a faptului că valori diferite sunt transformate într-un cuvânt ambiguu sunt cuvinte diferite (omonime) - Roșu (Culoare) - Roșu (Armata Roșie). Deci, este redefinirea limba existentă în cuvântul, de exemplu, de paza - cele mai bune trupe și gărzi alegere - unități militare privilegiate pentru protecția regelui. Ca rezultat al derivarea lexico-semantică a cuvintelor noi apare fonetic. Formată cuvântul, la fel ca originalul, aparține întotdeauna la aceeași parte a vorbirii. Procesul de formare a metodei lexico semantici - rezultatul utilizării prelungite.
mod morfologică și sintactică - apariția în limba noilor unități lexicale ca urmare a cuvintelor de tranziție sau un cuvânt formează o clasă separată lexicale și gramaticale în alta, sau se mută în altă parte de vorbire. Se manifestă nu numai schimbări în semantica, dar, de asemenea, modificări semnificative în proprietățile gramaticale ale cuvintelor originale, care duc la trecerea într-o clasă lexicale și gramaticale. Noi cuvinte fonetic este format.
Recuperat. marca. varietate de metode morfologice și sintactice: 1) substantivization - cuvinte de tranziție ale altor părți de vorbire din clasa substantivelor - inghetata, sala de mese. 2) adjectivization - du-te la clasa de adjective - strălucire, gust rafinat. 3) pronominalizatsiya - du-te la clasa pronumelor - la un moment dat. 4) adverbializatsiya - du-te la clasa adverbelor - run. 5) Du-te la cuvinte funcția de clasă -ORAȘUL în jurul valorii de, probabil. 6) trecerea la interjecția - tată. Ajutor! Dacă treceți la o altă parte de vorbire cuvântul poate reține o parte din caracteristicile originale ale clasei lexicale și gramaticale.
mod lexical și sintactic - cuvinte noi pot fi formate prin fuziune de combinații de cuvinte, cum ar fi o legătură coordinativă, și cu subordonarea Ivan - da - Maria, mama - si - mama vitrega. Prin lexicală și sintactică include, de asemenea, formarea de cuvinte noi rezultate cusătură cuvinte semnificative și interne (de exemplu, în sus, în jos) Atunci când procesele lexicale și sintactice formează cuvântul nou relație fonetică și morfologică. Această metodă poate fi sufixe complicate - e lene, este uimitoare ny. Imagine. cuvinte noi are loc în timpul utilizării prelungite. mod lexical și sintactic în limba modernă este productivă numai în derivarea adjective și cuvinte auxiliare.
25) Procesele istorice morphemic și derivațională structura cuvânt (simplificare, reexpansion, complicație decorrelation)
Cuvintele în procesul de a manca schimba de multe ori nu numai valoarea și aspectul fonetic, proprietăți gramaticale, natura și domeniul de aplicare, dar, de asemenea, structura inerentă de construire cuvânt. Astfel de procese ca o simplificare, reexpansion, decorrelation bază complicație, difuzie și înlocuirea morfem apar în cuvânt, ca urmare a unei încălcări sau, în mod alternativ, în raport de a stabili legături directe între noțiunile de bază derivate și generatoare.
Simplificarea - modificarea structurii morfologice a cuvintelor, în care derivatul fundației, anterior divizat în părți semnificative separate convertite în nederivat, nechlenimuyu. Cuvântul își pierde capacitatea de a fi împărțit în morfeme. Acest proces de derivare este indisolubil legată de pierderea relațiilor semantice cuvântul anterior, aducând cuvântul unui nume motivate a unui obiect al realității obiective devin nemotivată. Procesul de simplificare pot fi menționate sunt 2 etape principale - simplificare completă sau incompletă. Simplificarea completă este o astfel de pierdere de cuvinte Elementele de bază ale fost membru al abilității lor de a morfem, în urma căruia a avut loc la baza noilor fundamentale derivate ne apar rădăcini pure. Cu o simplificare parțială a noilor baze nederivate păstrează încă urme ale lor derivate. După cum pot fi menționate cauze ale procesului de simplificare schimbări fonetice și semantice arhaizarea cuvinte înrudite.
De exemplu: cuvintele paharului și farfurioara nu sunt percepute astăzi ca un diminutiv a paharului și vasul (deși anterior aceasta a fost), cupa cuvânt în limba rusă modernă este mai des folosit într-un sens figurativ legat (de a bea paharul de durere), dar cuvântul a paharului nu înseamnă un castron mic. având un alt derivat - o ceașcă. Același lucru sa întâmplat cu vasul și farfurioara. Prin urmare, în cupa instrumentelor derivate din trecut, o farfurioară pierdut motivație oportunitate oțel nemotivați, nederivat.
Reexpansiunii - redistribuirea materialului morphemic într-un cuvânt, păstrând natura lor derivate. Cuvintele componente rămase, încep altor membri. De exemplu, adjectivul prietenos în limba rusă modernă. limba este motivată de cuvintele altora și, prin urmare, are sufix -estvenn-, în timp ce anterior a fost derivat din cuvintele părtășia acum pierdut și conținea sufixul -enn-. Sufixul -estv- a fuzionat cu sufixul -enn- un sufix - estvenn-. În același mod, prin fuzionarea celor două sufixele vecine: un stradat sufix. Comuniunea - T și sufixul substantiv verbal. -iy- a apărut un sufix -tiy- în dezvoltarea de tip scurt, ocuparea forței de muncă a făcut.
Complication - transformarea bazelor anterior nederivate în nederivate. În cuvântul rezuotate la momentul apariției sale în limba română, care a avut un caracter non-derivat, devine divizibil în morfeme. În cele mai multe cazuri, baze Complicarea procesului are loc în cuvinte împrumutate. De exemplu, cuvintele pentru procesele de adaptare, cum ar fi, agitație, testare au fost luate ca derivat în limba română. Cu toate acestea, cu apariția pe pământ rusesc legat de -irova verbe (să fie), aceste cuvinte au devenit, pentru a izola în compoziția sa rădăcină și sufixul -atsiy-: adaptări - croitor, propagandă - campanie.
Decorrelation - modificarea naturii sau a valorii de morfină și relația lor cu cuvântul. Decorrelation nu schimbă compoziția morphemic a cuvântului ca atare. De exemplu, verbele decorrelation maddle, colibri avut ca rezultat o conversie sufixe derivaționale -și-, -A-, prin care aceste verbe erau formate dintr-un substantiv și un adjectiv zhuzg lent în indicatori simpli ai claselor verb. Foarte adesea duce la decorrelation în locul bazele libere ale nederivat-legate. De exemplu, fostul pasivarea anterior de bază liberă (la stoc) Beltransgas (veveriță) au devenit asociate. În dezvoltarea sistemului de formare cuvânt-a decorrelation limbii române joacă un rol important. Ea surprinde un număr de cuvinte care aparțin aceluiași tip structural, prin urmare, transformarea sistemului de cuvânt a formațiunii ca întreg. (De exemplu, cuvintele din -ba: mersul pe jos, sculptură, etc.)