Descoperirea sabie legendara
Această poveste cu cele sau alte variante este descrisă în Kojiki și Nihon Shoki.
Și acum, după Susanovo Mikoto 須 佐 之 男 命 din cer la Izumo, lângă izvoarele râului, dar Pee-cap. Și am auzit de la cursul superior al râului o voce, ca și în cazul în care cineva se plânge. Așa că a plecat să afle ce fel de voce, și a văzut bătrânul și femeia vechi și fata între ei, l-au mângâiem și plâng.
Intrebarea Susanovo Mikoto: „Cine ești tu? De ce astfel încât să sob „- așa întrebare.
[Presbiterul] a răspuns: „Eu - zeul țării locale, numele meu Asinadzuti Ashinazuchi 足 名 椎. Soția mea a sunat Tenaduti. Fata asta - fiica mea. Numele ei este Kushi-Inada-PIME Kushinada-Hime 奇 稲 田 姫. Anterior, am avut opt fiice, dar în fiecare an [unul dintre ei] mistuit Yamata nu Orochi 八 岐 の 大蛇 Great Vosmigolovy-Vosmihvosty Șarpelui. Acum, el a fost de gând să înghită fata asta. Noi nu poate fi salvat de la ea. De aceea, am jelesc „- a spus acest lucru.
Apoi Susanovo Mikoto a poruncit râului, spunând: „Dacă da, da-mi o fiică“ - acest râu.
El a răspuns: „Eu supun poruncii.“
Apoi Susanovo-Mikoto nu, nu obtinerea de pe scaun, ea a transformat Kushi-Inada-PIME pieptene sacru și blocat coafura lui. Apoi, el a spus Asinaduti și Tenaduti produc de opt ori mai mare de orez dragul de vin fermentat, face opt standuri, a pus fiecare pe un butoi și se toarnă până la partea de sus dragul. Și așteptă.
Gravură Tsukioka Kogyo ilustrează piesa de teatru „Marele șarpe Orochi“ 大蛇
Și acum a venit o perioadă, și acolo a fost Marele Șarpe. Și capete și cozi de ea au fost de opt. Ochii lui erau la fel de roșu ca akakagati de fructe, pe partea din spate a acestuia pini și cedri cultivate, și el a fost un lung de opt dealuri și văi opt. Aici a ajuns la sake a scăzut în fiecare cap de butoi, a început să bea, pilit și a adormit. Aici Susanovo Mikoto tras sabia lui zece pumni, el a fost la centura lui, și a început să taie în bucăți șarpele. Când a ajuns la coada, apoi lama sabiei lui, era o crestătură mică. Aici, el a tăiat coada, în căutarea - și acolo se află sabia. Aceasta sabie numita Kusanagi.
O carte spune, numele original [de sabie] - Ama-no-no Tsurugi murakumo 天 叢 雲 剣 (dispersare nori). La urma urmei, peste Marele Șarpele am fost crescut mereu nori de abur. Poate de aceea este numit astfel. Se spune că, atunci când este timpul să Yamato Takeru, [sabie] a schimbat numele, și el a fost să fie numit Kusanagi-nr turugi.
Și el a spus Susanovo Mikoto: „Aceasta este o sabie minunată. Pot să-l atribuiți tine „- atât de râu și l-au adus la zeița Cerului [Amaterasu].
Și apoi a început să caute un loc unde putea combina cu soția sa, și a venit la locul lui Suga în Edom.
Și a ridicat kotoage vraja, a spus: „Inima mea a devenit pur [Jap. Suga]. "
Deoarece acest loc este numit Suga. Și a construit un palat acolo. Într-o [carte spune]: și apoi Take-susanovo râuri cântec Mikoto pliate:
În cazul în care opt nori crește,
În Edom - [casa] cu un gard în opt straturi -
Soția să se stabilească -
[Casa] cu gard în opt straturi clasament!
Acest [casa] cu un gard în opt straturi! -
așa că a cântat, spun ei [la cartea].
Asta este, ei combină legătura de căsătorie, și a dat naștere unui fiu OPO-anamuti-kami. Și apoi a fost recheno poruncit, „Să șeful consiliului palatului fiului meu va Asinaduti și Tenaduti“. Și a primit numele divin - să fie numit, dar ei au fost Inada-Miya-miyanusi no Kami, zeii gazdă Palatul Inada. Și apoi Susanovo Mikoto în cele din urmă sa retras la țară, dar Ne-Cooney, rădăcini țară.
Generații mai târziu, în timpul domniei împăratului douăsprezecea Keiko, sabia a fost predat velikimu războinic prinț Yamato Takeru 日本 武 尊 ca fiind unul dintre cele două daruri ale mătușii lui servitori Yamato Hime din sanctuarul principal la Ise.
Aceste daruri au venit la îndemână atunci când Yamato Takeru a fost atras într-o ambuscadă în timpul unei expediții militare împotriva comandantului rebelilor. Săgeți rebeli ucis calul eroului, și apoi lăsați săgețile pentru a lumina iarba de pe câmp, în cazul în care Yamato Takeru este că el nu a putut obține afară și ars. Yamato Takeru a folosit Ama-no-Murakumo-no-Tsurugi să cosească iarba din jurul lui, și apoi a lansat un contra-foc, deoarece Am constatat că mișcarea sabie ia permis să controleze vântul. Folosind acest, eroul a condus focul spre inamic, și au fost uciși de designul lor.
În cinstea acestei victorii minunat Yamato Takeru redenumit sabia Kusanagi-no-Tsurugi 草 薙 の 剣 (litere. Eliminare iarbă). Ceea ce este interesant, atunci Yamato Takeru a căzut în luptă cu un monstru acel moment, atunci când nu au fost luate cu sabia, ignorând sfatul insistent al soției sale.
Imagini de sabie legendara, sunt foarte frecvente, alături de alte două comori - jasp sacru și oglindă sacru. Și aici este o imagine atipică așa cum se arată în partea dreaptă, simbolizând șarpele opt goluri, puteți găsi foarte des. În acest sens, este interesant să se gândească la posibile paralele cu alte sabie bine-cunoscut - Semizubym Nanatsusaya-no-Tachi.