1. NATURA. Mountainside. DIMINEAȚA.
Mountainside, de-a lungul care există un drum pietros îngust. Sub deal, în spatele copacilor, râu de munte zgomotos.
Mai mare deasupra drumului, pe un bolovan mare ședinței doi băieți de treisprezece ani. Acest Bach (inaltime, diform, aplecare) și amicul lui Boca (mici, nelinistit, cu urechi mari).
Departe pe drum părea un trecător. Bach și Boca urmărite îndeaproape. Passerby în cele din urmă se dovedește a fi chiar sub ele.
Boca: Hei, tu! Unde te duci?!
Passer, cu capul dat pe spate, cu ochii în căutarea ei, găsește.
Newbie: tresar, ești cu cineva, astfel încât să vorbești, nu-i asa?
Boca: Cu tine, boule! Eu întreb, unde te duci?
Newbie: Ei bine, chiar acum, am urcat, să se detașeze urechile!
Un tip progrese, dar nu în grabă de a urca.
Bach: Și știi cum să fugi?
Passer (confuz): Ei bine, eu pot, dar ce?
Bach: Ei bine, apoi fugi!
Ambele picioare sunt împingând bolovani în josul pantei. Pietre acoperi, prinderea alte pietre, de cotitură într-o avalanșă.
Omule, mama, ia off și fuge. Băieții râd.
2. NATURA. O pantă de munte în apropierea drumului
Ascunderea biciclete în tufișuri, Bach și Boca urca - acolo, aproximativ treizeci de metri deasupra solului, deasupra drumului, lipirea o stâncă, scrisă de cei care au fost capabili de a ajunge acolo: „A fost ...“, „DMB ...“, „Vitek din ...“
3. NATURA. Pe stânci.
Boca iese din rucsac cutie de vopsea si o bobina de frânghie.
Boca: Ei bine, așa cum am fost de acord? Nu ți-e frică?
Bach: Cine? I? Lăsați coarda.
Bach se leagă cu o frânghie în jurul taliei, și să ia vopseaua vine waddling la marginea unei stânci. Boca stă pe teren și trage celălalt capăt al cablului de pe brațul. La marginea falezei Bach se află pe stomacul ei și crawling înainte.
Boca: Hei, ce faci? De ce cu susul în jos?
Bach: Și mă simt atât de confortabil. Dar voi agăța de picioarele tale.
Depășesc muchia unei Baja stâncă doar picioare, pe care, în general, și captura nu este pentru nimic. Boca trage coarda.
Bach: Boca, da drumul un pic! Mai jos!
Boca, de odihnă picioarele în pământ, coarda detensioneaza. Bach scade sub picioarele lui au fost suspendati in aer.
Boca eliberează încă, și începe să trageți pe teren la marginea.
Bach: Boca, te che! Stai!
Boca se sprijină piciorul în lipirea de piatră din pământ. Bach îngheață. Zdruncină poate și scrie pe o stâncă. Cu groază, privind în jos: pământul acolo este presărată cu resturi ascuțite.
Boca luptat trăgând coarda. Piciorul lui este rupt cu o piatră, și trage-l înapoi la margine.
A-Ahhh! - strigă Bach.
A-Ahhh! - strigă Boca.
Boca, strigând și lovind praful, glisați la margine. Bach, cu ochii închiși și țipând, cade tot mai jos. Dintr-o dată, el se odihnește capul pe sol. Boca se oprește simultan pe margine. Lungimea frânghie doar înălțime suficient de pe stâncă.
Boca: Bach, te-am prins!
Bach: (agățat cu capul în jos, într-un glas înăbușit) Să mergem, Boca!
Bach: Nu, nici un fel!
Bach: drumul, prostule, eu sunt deja pe teren!
Boca derulat de pe mâinile coarda și aruncă-l în jos. Bach cade.
4. NATURA. O pantă de munte în apropierea drumului.
Boca a mers în jos.
Boca: Bach, frate, ce mai faci? Aproape am murit pentru tine!
Bach, cu fața într-o vopsea de pulverizare fină, stă și se uită gânditor în sus. Boca arată aceeași direcție. Este scris pe o parte stâncă BACH, dar cu susul în jos.
Boca: Ei bine, ești un prost! Ce-ai făcut? Dar eu fac scrisoarea neterminate! Tu Th, Bach, prigonești? Ce-ai făcut?!
Bach: (uita în sus, din păcate) că nu m-am gândit ... Bok, să rescrie ?.
Boca: Rescrieți! Du-te dracului!
Boca sare pe bicicleta si, cu furie apăsând pe pedala se duce în jos panta la drum asfaltat. Aproape se ciocnește cu o persoană aflată acolo de așteptare pentru autobuz. Ele este același om care a fugit de la un Rockfall.
Un tip l-au recunoscut imediat și apucă urechea, el se apleacă la pământ.
Un tip (bucurie): Ah, tresar! I-am spus urechi pootryvat! Ți-am spus!
Boca: Oh, unchiul, da drumul, nu sunt eu! Nu am fost acolo! Mă doare!
Guy fericit continuă să se răsucească Bokin ureche. Prin modul lui Bach mută. Văzând ce se întâmplă, el zboară până la omul și îl ghidează în față cu un rezervor de vopsea.
Bach: Lasă-mă să plec, lasă-mă să plec! Chiar acum pictat! Ei bine, lasă-mă să plec!
Omule, tulburată, să Bock. Băieți sari pe biciclete și transportate în jos. Un tip de ceva timp de funcționare după ei, strigând ceva.
Boca: Bach, ciocan! E minunat tu esti!
Bach: A trebuit să-l vopsea! Conta în sus, indiferent de ceea ce el a fost alb!
Râzând și strigând, se rostogolesc în jos pentru a în cazul în care este albastru în ceata a orașului.
Țipăt, „Ajutor, ajutor, eu sunt un soldat de dragostea ta!“
10. INTERIOR. În casă Baja.
Bach, cei doi frați mai mici, stau la masă, mâncând. Apoi se așează bunica (kazah șaptezeci de ani îmbrăcat în aul. - cizme moi, o fusta lunga, o vesta, o batista pe cap).
Bunica: (kazah cu un puternic accent) Backe, scoate capacul (Bach nu răspunde). Ce-am spus - scoate pălăria!
Bach îndepărtează fără tragere de inimă capac
Bach: Este de baseball, nu un capac.
Bunica: Nu te certa cu mine! (Referindu-se la unul din mai tineri) Macke, osul mușca, de ce să nu mănânce carne?
Bunica: De ce nu vreau? Mănâncă carne, mânca. (Revenind la al doilea a mai tineri) Nurik, ia pâinea, ia-o, cu pâine mănânci, nu poate fi fără pâine. (Înapoi la Bach) De ce ai creat mâinile, alte interferență! Ia-ți mâinile de pe masa!
Bach: Și apoi voi avea?
Bunica: Sunt confuz! Ia departe șapca! (K Nuricks). Peel mânca prea! Uite, de ce nu mănâncă tort? crusta delicioasa. (Pentru Mac) nu sape toate mânca.
Bach, între timp, prin discursul în curs de desfășurare, a asculta vocea de la radio în bucătărie:“... pentru toate talentul său, viața părea băiat gri și plictisitoare. Apoi, o zi a mers să rătăcească. Wallace a uitat cum a reușit să se strecoare afară din casă și pe străzile din East Kensington cum a trecut. Toate acestea sunt fără speranță șters din memoria lui. Dar un perete alb și ușă verde a stat în fața lui destul de clar ... "
Bach moare nenaturală îndoit, ascultând vocea.
Bunica: Hei, ce stai?
Bach: Nu vreau nici mai mult.
Bach se ridică, ia o farfurie, rapid merge la bucătărie
Voce: „Dintr-o dată a simțit o emoție inexplicabilă. Temându-se ca nu cumva atacat din nou ezitare, el a fugit puternic, întinzându-i mâna lui, a împins ușa verde, a intrat ea, și-l închise în spatele lui. Astfel, într-un moment el sa aflat în grădină, și viziunea grădinii, atunci el toată viața bântuit. "
Bach se află la receptor, uită pe fereastră, vede curte este Saltanat (18 ani, scurt, indesat, rotund cu care se confruntă), o rudă a tatălui său vitreg, care a sosit recent din sat. Ea intră în casă, care transportă un castron de mere. Se trece Baha. Ușor a spus:
Saltanat: Bach, doresc un mar?
Bach scutură din cap.
Voce:“... În aer era ceva ametitor, oferind un sentiment de ușurință, mulțumire și fericire. Tot în jurul stralucea, culori curate, minunate stralucitoare ușor. Odată ajuns în grădină, are o bucurie acută, ceea ce se întâmplă la oameni doar în rarele momente când este tânăr, vesel și fericit în această lume. Totul a fost bine ... "
Saltanat ocupat la masă, se spală merele, fredona o melodie în liniște.
Bunica la masa continuă să se educe mai tineri. Bach aproape presat urechea la receptor.
Voce: „Unul dintre panterele nu este fără curiozitate, sa uitat la mine și a mers spre mine a venit, frecat ușor ureche rotundă moale împotriva mea mâna întinsă puțin și tors. Îți spun, era o grădină fermecată. Știu ... și dimensiunile sale? Oh, el este mult mai întinsă în toate direcțiile, și se părea să-i nici un scop. "
Sunetul unei motociclete a condus în sus, trântește poarta. bate tare cizme, intră în casa Rahim, tatăl vitreg Baja (polițist, un sarmos, nervos, cu trasaturi ale fetei rigide). El poartă în mână un pachet greu. Cu nici un salut, aruncă pachetul pe scaun.
Rahim: Saltanat, toca carne, le-a pus în frigider.
Clătiți mâinile sub apă, loc care rulează într-o cameră.
Voce: „Și când pe pista de o fată înaltă frumoasă, cu un zâmbet, a mers spre mine și a spus:
„Acolo ești!“ - si apoi ma ridicat, la sărutat, a privit în jos la pământ, și condus de mână, - aceasta nu a cauzat cea mai mică mă surprinde, ci doar o conștiință miracol, care altfel nu ar putea fi amintind despre ceva fericit, care a scăzut ciudat din memorie. "
Rahim la masă. Bunica, în picioare, îl împinge pe scaunul său.
Bunica: obosit? Stai jos și odihnă.
Rahim: (referindu-se la copii) Ei bine, ce mai faci? Tasty? Ce este atât de gravă? Bunica strictă, nu-i asa?
Copiii în tăcere mesteca.
Saltanat scoate un topor sertar, ia un pachet și merge în curte.
11. NATURA. CURTEA CASA Baja.
In curte, în adâncuri, în hambar, în picioare schele. Saltanat implementează carnea începe să taie. Larga decalajul în gard apare bot de câine roșu. Dog (Rada), vizionarea tăcere fata. Saltanat, continuând să hack, aruncă o privire la câine.
Saltanat: Cine ești tu? Anterior, nu te-am văzut aici. Newcomer?
Câinele se uită la ea.
Saltanat: Vrei? Stai, termina, o piesă va rămâne, îți voi da.
12. INTERIOR. CASA Baja. BUCATARIE.
Bach încă iese din receptor și ascultă cu atenție.
Voce: „Îmi amintesc trăsăturile minunate ale persoanei ei blând, un fel cu o bărbie fin tăiat. Liniște, voce sincer mi-a pus întrebări și mi-a spus ceva, fără îndoială, o foarte plăcută, dar asta e, am uitat complet ... "
Rahim intră în bucătărie, dintr-o dată cu voce tare, fără să se întoarcă, strigând bunica:
Rahim: Unde este Aisha?
Bach cutremură surpriză.
Bunica: la bazarul a plecat. Pentru ceapa.
Rahim spune Bach
Rahim: Ce stai? Vino ajuta Saltanat. Hai.
Bach merge încet la ușă, se opri la ușă, încet, ascultând, punând pe șapca. Din casă.
13. NATURA. CURTEA CASA Baja.
Saltanat continuă să vorbească cu câinele
Saltanat: Eu nu sunt de pe aici, de asemenea. Nu-mi place aici. Acasă doresc. Dar trebuie să învețe, care va fi un du-te casa de vacanta.
14. NATURA. CURTE pe verandă.
Bach afară, în curte și sa oprit la fereastra bucătăriei, astfel încât nu a văzut Rahim.
Voce: „Acolo am văzut o mulțime de oameni - unii dintre ei îmi amintesc foarte clar, celălalt vag, dar toate acestea au fost minunat și ofertă. Și într-un fel, în mod inexplicabil, am simțit imediat că am fost dragă pentru ei și ei sunt fericiți să mă vadă. Mișcările lor, mână atingere, afabil, radiind cu aspect de dragoste - toate ma umplut cu entuziasm de nedescris. Asta e ... "
Rahim prin fereastra deschisă Saltanat vede că vorbesc cu un câine. Rahim mormăieli nemulțumiți. Se întoarce acasă.
Bach aluneca prin poarta, în liniște închide-l în spatele lui.
15. NATURA. Perete lângă Cascades. ZIUA.
De-a lungul peretelui de piatră albă merge Bach, uneori, se pare conduce gânditor mâna peste var. Pe peretele alb este o ușă verde. Din cauza agățat de perete frunze de mere.
Dusty pantofi de alergat Bach începe în fața unui vechi ponosită mingii. perete alb înalt și puternic.
28. Design. APARTAMENT Sasha. ZIUA.
Camera, în plus față de masa deja au existat alte lucruri: canapea, scaune, o masă mică de fereastră, în spatele căreia se află o mamă și scriind pe mașina de cusut. Sasha este sub masă, în fața lui o tablă de șah. El însuși joacă. Mama stând lângă fereastră la mașina de cusut.
Mama: Sasha, ce ești acasă, du-te și să se joace în curte.
Sasha: Nu vreau una. Cu doriți.
Mama: Trebuie să lucrez.
Sasha: Nu va merge.
Din camera alăturată se Zhanka, se așează în fața Sasha pe urmele lui.
Zhanka: Toate tăvăli! Să mergem în curte.
Sasha: Cu tine nu voi merge. Ești rău.
Zhanka: Sam ești rău! Uite cum devin grăsime!
Mama: (reproșă) Jeanne!
Zhanka: Odată ce am devenit! Tu minți, te minți, te grăsime! A câștigat niște obraz.
Zhanka: Din nou, pentru a juca șah! Și eu voi face un bombardament!
Ea târăște mâinile pe bord, cifrele zbura. Sasha apucă violent de picioare Zhankiny.
Mama se grăbește să-i tragă în afară. Zhanka fuge la tachinarea lateral.
Zhanka: Zhirnyak, zhirnyak!
Sasha se execută după ea. Zhanka ruleaza bucătărie și închide ușa. Sasha cu un vuiet împins la ușă.
Sasha: O să te omor! Papa spune că te va ucide!
Zhanka: (prin ușa) Este tatăl tău va ucide! El mă iubește, și tu nu!
Mama: Zhanka, oprește-te!
Mama: Alo ... Nick? Unde ești? Taci din gură, amândoi! Kohl, bine? De ce n-ai venit? Va asteptam pentru tine. Ai promis duminică, am fost de așteptare pentru .... Înțeleg, dar ne asteptam pentru tine ... Vei veni în curând? De ce? Nu poate fi folosit?
Deschide ușa la bucătărie, există o persoană Zhanka.
38. Design. Spitalul Ward. ZIUA.
Camera vine Timur. În mâinile sale pachetul.
Timur: Bună, mamă.
Mama Timur (fata subțire, trist-inteligent, cu breton, ochelari mari, de 45 de ani) a venit din nou. La urma urmei, ți-am spus să nu vină.
Timur Mama: Bine. Cum te simți? Foarte slab a început. Banii fugit, nu-i asa? L sun pe tatăl meu, să-i dea banii. Și nu fi timid.
Timur: Am totul, nu-ți face griji.
Mama Timur: Locație?
Timur: Am câștigat.
Timur Mama: Cum?
Timur Mama: Ce să traducă?
Timur am traduce poezie, tadjică. Cuvânt. „Calea literară“ pentru revista.
El trage din pachetul de chefir, mere, apă minerală.
Mama Timur: (uită pe fereastră, în liniște) totul în zadar.
Timur se uită pe fereastră - acolo, orașul, cerul se întunecă repede. De pe munte de sus la mijlocul ceata albăstruie deja ascunsă.
41. INTERIOR. APARTAMENT Sasha. ZIUA SUNNY.
Sasha este sub masă și să citească în liniște de silabe.
Sasha: „Kontrgambit - un fel de debut, în care sacrificiul materiale contra pentru a contracara planurile inamicului. De exemplu, Gambitul regelui, Falkbeer Countergambit în Gambitul regelui. " Mamă, ce este un debut?
Mama continuă tăcere scriind pe o mașină de scris
Sasha: Mamă, ce este debutul?
Mama: Debut - înseamnă început.
Sasha se gândește câteva secunde.
Sasha: Care este „sacrificiul material contra“?
Mama: Sasha, nu știu. Nu știu cum să joace șah.
Sasha: De ce nu știi cum? Tata pentru că el poate.
Mama: (fără a înceta să lucreze) Ei bine, tata știe, dar eu nu sunt. Sa întâmplat.
Sasha: De ce sa întâmplat asta?
Mama: Nu am învățat în timpul său.
Mama: Sasha, taci, te rog, cel puțin cinci minute.
Sasha însuși, mișcându-și buzele, se spune câteva cuvinte.
Ea se rostogolește pe spate, se uită la mama ei.
Sasha: Mamă, au trecut cinci minute?
Sasha se întoarce din nou pe stomacul lui, răsfoia câteva pagini în căutarea de imagini.
Sasha: Dar acum era?
Mama: Nu, nu a trecut încă.
Sasha: Și când va trece?
Mama: Cinci minute.
Sasha iese de sub masă, pune un mod special, „dicționar de termeni de șah,“ cruciș, în căutarea de a îmbunătăți. Pe masă sunt, de asemenea, câteva mai multe cărți, creioane, soldați de jucărie. Toate elementele sunt aranjate în ordine, cunoscut doar Sasha. Bypaseaza în jurul mesei, peering și ajustarea lucruri.
Sasha: Puteți sta pe capul tău?
Mama: Nu, ești deja în picioare astăzi.
Sasha: Ei bine, un pic.
Mama: Mai bine du-te și să se joace în curte.
Sasha: Nu vreau în curte, vreau să stau pe capul meu.
Mama: Ei bine, bine, doar tăcere.
Sasha devine pe canapea și stă pe capul lui împotriva picioare de perete.
Acum, mama stând pe tavan, și munții în creștere în spatele ferestrei în partea de sus.
45. NATURE. CURTEA CASA Baja. SEARA.
Bach, de conducere motocicleta lui, o parte liniștită a șantierului. Se pune o bicicletă dezvăluit sub fereastra luminată, de unde a venit excitat de voce Rahim (tatăl vitreg).
Rahim: ... nu face nimic, nici un ajutor nu este în afara de ea! Aici tam-tam, tam-tam, și el, cel puțin, idiotule! Acolo el este acum? Nu știu. Poate că e un bătăuș, și. Cine jefuiește pe cineva! Sau un marijuana fumator dependent de droguri si prietenii lui! Pals sunt la fel!
Bach iese de sub porticul pași un pachet mototolită de țigări, a aprins o țigară, se așeză, ascultare.
În fereastra: camera, fluturand brațele, umblă Rahim într-o cămașă de poliție. În partea din spate a camerei în tăcere mama Baja este ocupat la masă. Rahim preia pe mâinile mai tineri frate vitreg Baha, pune-l în fața lui pe pervazul ferestrei.
Rahim fiul pokes degetul în burtă, el a lovit brusc cu pumnul în brațul; Rahim râde.
Rahim: (destul de) un puternic!
Rahim pokes din nou degetul, băiatul îl lovește în ochi.
Rahim: (grimase în durere) Oh, e ... tu ... du-te și să se joace ... (schimbarea instantaneu tonul în direcția soției sale) Inutil să spun, nu-i asa? Aici, el și nu spui nimic! Acesta este motivul pentru care există mint? De câte ori au spus, și el aruncă oriunde!
Rahim aruncă mingea în careu. Bob mingea pe gard.
Bach, trase pentru ultima oară, scuipă pe o țigară și aruncă-l în tribune pe veranda cizme de poliție Rahim.
El ia mingea și merge.