cred (θɪŋk) v (gândirea)
1) să se gândească să se gândească (aproximativ, de - a SMTH smb) .. cred "
2) ia-o să creadă; "
să se gândească se potrivesc (sau bun) poate conta fi adecvată "
3) a înțeles închipui; "
Nu pot să cred cum ai făcut-o, nu-mi pot imagina cum ai făcut-o; "
Nu pot să cred că ceea ce înseamnă că nu pot da seama ce vrea să spună "
4) vin, poate descoperi (a);
Nu pot gândi la cuvântul potrivit nu poate găsi cuvântul potrivit
5) să-și asume permite;
M-am gândit la fel de mult ca m-am așteptat
6) suspect așteptat (fără rezultate l) .;
Cred că nici un rău în ea nu văd nimic în neregulă cu asta
7) Nu uitați să vă amintiți;
Nu am crezut că pentru a bloca ușa, am uitat să încuie ușa;
Cred că modul în care am fost prieteni o dată, îmi amintesc cum am folosit pentru a fi prieteni;
Nu pot să cred că de numele său nu-mi amintesc numele lui
8) în mod constant gândesc, vis
a) ia în considerare să se încheie;
cred că peste, pentru a discuta, reflecteze; "
cred că prin cugeta la toate părțile, se cântărește; "
cred în sus colocvial. inventa, compune, pridumat◊ să se gândească de mult în ceea ce privește mare; să aprecieze;
să se gândească bine (foarte, prost) cuiva. să fie de bun (rau de mare,) opinia cuiva.
să se gândească nici un scop al smb. aprecia cu adevărat pe cineva.
să se gândească mai bine de
a) răzor; abandoneze intenția (de a face ceva.);
b) să aibă o părere mai bună cuiva.
el crede că este că este vorba de aviz ridicat de el însuși;
Cred că puțin (sau nimic) de 30 de mile pe zi, pentru a face 30 de mile pe zi pentru mine, un fleac;
Nu cred că (adăugat la irone aprobare.) Nimic de spus; nici da, nici să ia
gândi
Traducere din limba engleză în limba română în alte dicționare
► cred că traducerea - noi mare engleză-română dicționar sub conducerea acad. YD Apresian
traducerea cred
despre smth. - cum să reflecteze asupra unui lucru.
1. 1) să se gândească, pentru a medita; gândi
în mod clar - cred în mod clar
cu voce tare - să se gândească / reflecta / tare
(De două ori), înainte de a face smth. - cred că (de două ori), înainte de a face eu.
greu - să ia în considerare modul în care să
în limba engleză - a) să învețe să gândească în limba engleză; b) să învețe limba engleză modul de gândire
pentru a se pentru un moment - un moment pentru a reflecta
despre / de / l - mă voi gândi la asta
el mai - aruncă-l afară din capul meu
acest lucru a ma
ing - l-am să mă gândesc
Am făcut-o fără
ing - Am făcut-o fără să mă gândesc
este atât de zgomotos aici nu pot
- există atât de zgomotos, eu nu pot concentra
cititorul va avea mult de
despre - cititorul va fi ceva să se gândească
el nu e atât de frumos, (când) vin la
de ea - dacă vă gândiți - nu că el este frumos
pentru a aduce bani? - (a) nu vin în cap pentru a obține bani?
(Că) am fost de folos - Îmi place să cred că am fost ceva util
ing asta. - mi-am dat asta.
e el știe totul - el crede că știe totul (în lume)
ceea ce va oamenii
- ceea ce cred oamenii?
Nu mai știam ce să
- Nu știam că și gândire (pe); Am fost pierdut în conjecturi
s - el spune tot ce gândește; ceea ce el crede, atunci, spune el
2) să se gândească, să aibă în vedere
gânduri negre - gânduri prețui negru
disprețului cuiva. - gura. cred cu dispreț cuiva. disprețuiesc pe cineva.
el a crezut că gândurile de bază - în cap el a avut o minte murdară
2. sugerează să ia în considerare; presupune
va ploua - Cred că va ploua
Am crezut că am auzit un ciocănit - mi se părea că bat (pe ușă)
ai putea face? - crezi că o poți face?
asta. - Deci crezi / crezi / asta.
e mai bine, nu-i asa
să-l cu peste? - Cum crezi, nu-i mai bine să se încheie doar asta?
vii cu noi? - Nu-mi fac
Sunt - te duci cu noi? - Poate că nu
cu / ca / tine - Sunt de acord cu tine
așa - Cred că da
asa - Nu prea cred
I (ar trebui) cu greu
asa - Nu cred; ≅ mi acest lucru pare puțin probabil
au considerat potrivit pentru publicațiile guvernamentale - sunt considerate a fi potrivite pentru publicațiile guvernamentale
smb. cel mai bun romancier contemporan - ia în considerare cineva. Cele mai bune romancieri contemporani
Am crezut că ea fermecător - am găsit-o fermecătoare
posibil - eu recunosc, cred că e posibil
se potrivesc - face după cum știți / crezi că este corect /
profesorul lor un om fin - ei cred că profesorul lor o persoană minunată
smb. neimportant - nu apreciază cineva. pentru a discredita pe cineva.
el este considerat în mod convențional pentru a fi un lucru romantic - de obicei este considerat un romantic
3. au (a l). Aviz
mult / bine, foarte, o afacere / mare cuiva. smth. - au o părere bună despre cineva. smth.; apreciază smb. smth.
rău cuiva. smth. - au o părere proastă cuiva. smth.
puțin / nimic / de smth. - a) = a
rău de smth.; b) în ceea ce nu; c) își asumă un moft; eu
nimic de treizeci de mile pe zi - do treizeci de mile pe zi pentru mine, un fleac
murdar despre smb. - simplu. cred rău cuiva. într-un ban nu pentru a pune pe cineva.
cuiva. ca unul inferior lui - ia în considerare smb. sub el
el este bine gândit - este în stare bună
4. 1) imagine imagine
cuiva. ca încă un băiat - se gândi la cineva încă un băiat
el nu-l ghicitul! - dar niciodată nu a ghicit ai putea imagina?
- colocvial. și ce crezi?
de ea! - trebuie doar să cred;! vă puteți imagina?
unde este - eu nu pot imagina unde ar putea fi; Nu voi ști unde a plecat / pierdut /
ce s-ar putea întâmpla - mi-e teamă să mă gândesc la ceea ce s-ar putea întâmpla / apar /
cum el a fost surprins - vă puteți imagina, cum a fost surprins
2) imaginați-vă trage în (imaginația lui)
oceanul ca un întreg - oceanul pare să ne-o singură entitate
5. 1) pentru a inventa, pentru a găsi
o cale de ieșire de probleme - pentru a găsi o cale de ieșire dintr-o situație dificilă
2) (a) inventa cred afară
o cale de ieșire de o dificultate - pentru a găsi o cale de ieșire dintr-o situație dificilă
care a crezut că primul plan? - care a venit prima dată la un cap acest plan?
6. să păstreze în minte, ceea ce înseamnă; contempla
căsătorești / să se căsătorească / smb. - asamblarea / medie / căsători cineva.
e să mă înșele - el crede / ca / să mă înșele
M-am gândit doar pentru a vă ajuta - Am vrut doar să vă ajute
ING de a merge - am să întâlnesc
Nu ar trebui să / Nu ar fi /
de a face un astfel de lucru - emots.-efort. N-aș fi reușit să facă acest lucru
7. 1) de așteptat să-și asume numărul de
să te văd - nu mă așteptam să / nu se aștepta / vezi
care s-ar fi gândit să te cunosc aici - cine ar fi crezut / cine putea presupune / pe care le-am întâlni aici?
să scape de pedeapsa - se așteaptă ca ei vor fi capabili de a evita pedeapsa
Am puțin crezut că o să-l văd din nou - nu se aștepta / Nu credeam / pe care-l văd din nou
2) așteptarea suspectă
nici un rău / nici un rău / - nu sunt suspectate de răutate, nu așteptați nimic greșit
3) (pentru) gura. suspecta presupunem
lucrurile sunt mai rele decât tine
pentru - este mai rău decât crezi / cred /
din cele mai vechi timpuri - amintesc trecutul
de numele său în acest moment - Nu-mi amintesc numele lui acum!
cum sa întâmplat accidentul - să încerce să-și amintească modul în care a avut loc accidentul
9. gândesc în mod continuu, de vis
avioane pe tot parcursul zilei - zi de aeronave rave lung
e nimic, dar sport - este vorba de altceva decât sport crede / nu se poate gândi /; ≅ el este obsedat de sport
10. îngrijire, vă faceți griji
numai de sine - să se gândească doar despre ei înșiși
altora - trebuie să se gândească la celălalt; nu uita de altă parte
11. refl se aduce la reflecțiile l. statele
M-am gândit eu prost - așa că am crezut că acum nimic chibzuind / a atins dullness /
el a crezut într-o febra - este creierul, astfel încât suprasolicitați bolnav / slog /
12. în Gram. VAL. adj. colocvial. mentale; intelectuală, filosofică
lung - DIAL. lâncezi, lâncezi
fit / bun, adecvat / să facă ceva. - decide să facă ceva. (Com. Unii l. Prostie)
mai bine de smth. - răzgândești, schimba părerea lui despre smth.
mai bine cuiva. - au o părere mai bună cuiva.
mare - ff. departe să fie etichetate, au planuri ambițioase
- a) Nu cred; ceva de genul asta nonsens ca prostii; b) ironie. nimic de spus, nu spun nimic, wow; un tânăr pe cale amiabilă, eu nu fac
- un bărbat frumos tânăr, nimic de spus
e el este - el este în prezent în ceea ce privește mare, el își ridică nasul
► traducere crede - dicționar tehnică anglo-română
traducerea cred
1) zagadyvat2) dumat3) nahodit4) schitat5) polagat6) au vidu7) namerevatsya8) gânditor
Citatele zilei
Citatele zilei în limba engleză
„O mare parte care trece ca idealismul este deghizat ura sau deghizată dragostea de putere.“
bertrand Russell
„Pentru cea mai fericită viață, zile ar trebui să fie planificate în mod riguros, nopți lăsate deschise la voia întâmplării.“
mignon McLaughlin
„Visele vei primi nicăieri, o lovitură bună pantaloni vă va lua un drum lung.“
baltasar Gracian
„Oamenii pot muri de foame din cauza lipsei de auto-realizare la fel de mult, deoarece acestea pot dintr-o lipsă de pâine.“
Wright richard
Site-ul este destinat persoanelor peste 18 ani