Noi credem limba, nu pentru a fi în măsură să scrie pe timpul masa de memorie sau o lista de verbe neregulate. Noi preda limba să-l folosească. Citirea și ascultare - acestea sunt canalele prin care percepem limba, cuvintele și structurile în care trăiesc mai degrabă decât schematică, incarnare, îmbogățesc vocabularul, obisnuirea cu limba.
În acest articol vă va învăța cum să se extindă vocabularul, să dezvolte abilitățile de citire, îmbunătățirea cunoștințelor generale ale limbii prin citirea site-uri în limba engleză, cu un vocabular Lingvaleo special.
vocabular mare - rezultate lectură
Cu toate acestea, lectura regulate - cea mai bună sursă de vocabular. Textul, de regulă, „mai inteligent“, vorbirea spontană, iar media este mai complexă în ceea ce privește vocabularul și gramatica (dar nu are nevoie de aptitudini de ascultare). Ca lingvistul Geoff MakUillan (Universitatea din California de Sud): „De ani de cercetare au arătat că un vocabular mare - este aproape întotdeauna rezultatul vrac lectură (cu alte cuvinte, citirea unor volume mari de material).“
Ce să citesc în limba engleză pe Internet?
Conform Wikipedia, fracțiune de Internet în limba engleză este de 53,9% (6,2% limba rusă). În acest caz, nu este un secret faptul că multe de succes proiecte rusești pe Internet „inspirație“ din site-urile în limba engleză.
- Știri, deoarece ziar de limbă oarecum uscat, dar este o chestiune de obișnuință. După ce am citit unele știri timp în limba engleză, te obișnuiești transformă și caracteristici ale limbii lor stereotipă.
- Ficțiune. Cel mai cunoscut bibliotecă online gratuite - este Proiectul Gutenberg.
Eu, de exemplu, cunoștințe foarte util de limba engleză, atunci când am citit pe tutoriale de desen pe pentru artiști emergente (am un hobby) atunci când se studiază problemele de construirea site-ului, blogging-ul, și, desigur, în căutarea de materiale diferite în limba engleză pentru site . În general, este foarte convenabil să știu limba engleză. M-am dus la un site strain, dar totul este clar 🙂
Dificultatea textului - lucru relativ. Dacă textul de pe un subiect foarte interesant pentru tine, o ai, în orice caz, digera cu succes.
LinguaLeo bibliotecă - citit în limba engleză și să învețe cuvântul
Confortul în faptul că traducerea cuvintelor necunoscute sau propoziții pot fi vizualizate prin clic pe ea cu mouse-ul. Aceste cuvinte sunt trimise în dicționarul personal, în cazul în care acestea pot fi apoi repetate. În textul cuvântului cu statut „în studiu“, a subliniat în galben.
Mai târziu, aceste cuvinte pot fi studiate cu ajutorul exercițiilor. Deoarece textele selectate în principal, scurt și simplu, pentru începători este o modalitate foarte bună de a extinde vocabularul și de a dezvolta abilitățile de citire.
Lingvaleo Avem un plug-in foarte convenabil (extensie) a browser-ului. că este, o abordare rezonabilă ar ajuta la a face progrese semnificative în lectură în limba engleză, extinde vocabularul, să învețe expresii utile.
Prin instalarea acestei extensii, va fi capabil să traducă faceți clic pe mouse-engleză cuvinte, fără a fi distras de lectură. În fereastra pop-up va apărea mai multe opțiuni de traducere (puteți adăuga propriul dvs.), puteți asculta pronunția. La mai multe cuvinte sunt adăugate la imagine asociației.
Cuvântul provine din opțiunile de traducere, în calitate de voce și imagine. Cadru cu site-ul bodybuilding.com
Ceea ce este foarte convenabil, cuvântul este stocată împreună cu contextul - o frază sau o mică bucată de text, din care este luat. Este foarte important să ne amintim cuvintele, și într-adevăr, pentru înțelegerea sensului său.
Expresii și chiar propoziții întregi, de asemenea, poate fi izolat și traduce. Traducerea este obținută în mod automat și în cazul fraze lungi, nu este foarte mare calitate, „Google transleytovsky“ - aceasta poate fi corectată manual.
Expresii ca cuvintele sunt salvate în context. Cadru cu site-ul lifehacker.com
Dacă utilizați Lingualeo gratuit, pentru fiecare cuvânt adăugat va trebui să plătească un perișoare - în joc valută. Chiftelutele sunt câștigate de a face exerciții și chiar și în modul liber nu există nici o lipsă de ele. Dacă vă cumpărați un „statutul de aur“ (abonament plătit), cuvintele pot fi adăugate fără restricție.
Indiferent dacă sunt sau nu pentru a salva toate cuvintele necunoscute într-un rând?
Dicționar Ease Lingvaleo este că vă permite să găsiți, converti și de a salva (și contextul), cuvântul cât mai repede posibil. La ori mai rapid decât cu o hârtie sau chiar dicționar on-line, cum ar fi „lingvistică“ sau „Multitran“. Asta este, este ideal pentru a citi site-uri în limba engleză.
Dar, totuși, nu ar trebui să fie distras în dicționarul atât de des încât să interfereze cu citirea. Cred că ar trebui să păstreze lectură numai cu adevărat important pentru a înțelege cuvintele textului, precum și cuvinte și expresii, s-ar putea găsi utile. Detalii mici pot fi omise, în special în cazul în care o mulțime de ei și pentru a găsi toate cuvintele trebuie sa distras constant.
Cum să-i învețe trase în timp ce citesc cuvinte și fraze?
Cuvintele traduse cu un dicționar Lingvaleo nu merge nicăieri și salvat în dicționar pe lingualeo.com. Ele se pot repeta și să învețe cu ajutorul capacităților largi ale acestui site.
Făcând clic pe butonul „Examinați cuvintele“ va proceda la selectarea exercițiilor
Pentru repetarea și memorarea de cuvinte propuse opt moduri de învățare:
- Traducere cuvinte - cuvinte sunt afișate în limba rusă, este necesar să se aleagă opțiunea corectă în limba engleză.
- Traducerea cuvintelor - cuvântul în limba engleză, opțiunile de răspuns în limba rusă.
- Ascultarea - aveți nevoie pentru a scrie cuvintele dictare în limba engleză.
- Leo-Sprint - vi se prezintă un card cu un cuvânt sau o traducere, traducerea corectă ar trebui să se răspundă sau nu, sarcina va fi executat la un moment dat (deci „sprint).
- Cuvinte Designer - traducerea cuvântului trebuie să fie compus din pătrate cu litere (sau pur și simplu de tip).
- Crossword - numele vorbește de la sine.
- cărți de vocabular - cartele cu două fețe pentru memorarea cuvintelor.
- Expresii Designer - intrarea cuvintelor.
Sarcină în cuvintele constructor
„Ascultare“ și modurile „Crossword“ sunt disponibile numai cu „statutul de aur“ (abonament plătit). De asemenea, pentru a debloca unele moduri nevoie pentru a pompa până la un anumit nivel, completand expeditii.
Exact cum să învețe cuvântul prescris - așa fluctuant departe de dinti, sau pur si simplu repeta - este de până la tine. Dar eu pot oferi opțiuni. Să presupunem că o zi acumulat 50 de cuvinte. Iată ce puteți face cu ele:
Chiar dacă alegeți prima opțiune, beneficiile vor fi considerabile.
Pe Lingvaleo dincolo de cuvintele care au fost adăugate printr-un plug-in pentru browser-ul dvs., puteți adăuga kituri gata făcute. O alegere de peste 500 de colecții pe diferite teme.
