Care numai opțiunile pe care nu le va auzi un cuvânt, deoarece cuvântul este dificil pentru noi, nu de origine română. Spune:
Singura opțiune corectă:
lucrătorilor migranți - este lucrătorilor străini care lucrează temporar într-o altă țară. Cuvântul provine din Germania, o traducere literală din germană „lucrător invitat“
Germană: Gast (pronunțat "Gast") - invitat, Arbeiter (pronunțat "Arbeiter") - un angajat, un muncitor.
Termenul „lucrător migrant“ desemnat cetățean străin care lucrează pentru o muncă temporară într-o țară străină. Cuvântul sa răspândit pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice în anii '90 ai secolului trecut și a turnat treptat în limba vorbită.
Cuvântul „muncitori oaspeți“ a venit la noi din limba germană și este o combinație de două cuvinte: „Gast“ + „Arbeiter“. Deoarece cuvântul de origine străină, este imposibil să se verifice ortografia acesteia. Va trebui să ne amintim că singura ortografia corectă - „lucrătorilor oaspeți“ și această opțiune este prevăzută în strictă conformitate cu ortografia germană a cuvântului. Toate celelalte opțiuni nu sunt corecte.
Word Gastarbeiter răspunde la întrebarea cine? și este un substantiv masculin (Gastarbeiter - este al meu), care face parte din al doilea declinarea, și, prin urmare, se distinge la zero final: Gastarbeiter, lucrători oaspeți, lucrători oaspeți.
Deja în cuvinte aspect devine clar că acesta este un cuvânt împrumutat, și a venit în limba română relativ recent din limba germană.
În limba originală este scris ca Gastarbeiter și înseamnă ceva de genul de oaspeți-lucrător.
ortografia rusă a cuvântului Gastarbeiter corespunde cu originalul german complet, dar a verifica vocalele în ea nu se poate, astfel încât trebuie să vă amintiți Gastarbeiter.
Interesat în limba germană, în cazul în care unele dintre cuvintele sunt aceleași cu românul, să zicem, la oaspeți Russki la germani -gast. Deci, germanii, pentru care vin rabott mulți muncitori din Est, din Turcia, țările arabe, Europa de Est, statele baltice au venit cu un nou cuvânt Gastarbeiter, un cuvânt compus, oboznachayuyuschy Guest-lucrător. limba română și zaimstvoal scris în limba germană modernă, ca urmare a prăbușirii puterii sovietice chiar în România au fost invitați-lucrătorilor din Caucaz, Asia Centrală, Ucraina - lucrătorii migranți.