Ea zboară, ca și cum ar fi miere,
la torpedo barca.
Iar sfârșitul nu i se va întâmpla,
binecuvântare pentru minune.
Dintr-o dată lumina de proiecție, ochelarii de pe nas,
blocat în spatele minonosochki.
Cum să cuprind cupru:
"R-r-r-p-astakaya minonosina!"
Drept, spre stânga sau spre dreapta,
dar distrugătorul a scăpat.
Dar a reușit să-l lovească
pe marginea torrentei.
Plângând și urlând pe malul mării:
văduvul era văduv.
Și de ce este insuportabil pentru noi
pacea în familie?
O analiză a poemului lui Mayakovsky "Love Naval"
Atitudinea filistina fata de viata din tinerete a iritat foarte mult pe Vladimir Mayakovsky, care credea ca fiecare minut al existentei sale pe pamant ar trebui sa fie umplut cu un sens mai inalt. Unul dintre cele mai puternice sentimente pentru poet a fost dragostea, deși a încercat să-l mascheze în toate modurile disponibile. Acest lucru este evident mai ales în lucrările timpurii, în care există o mulțime de alegorii și imagini, care nu sunt tipice pentru poemele ulterioare ale lui Mayakovsky.
Cu toate acestea, într-una dintre serile literare, publicul îl acuză deschis pe Mayakovski de comportamentul imoral, după care se naște poemul "Dragostea Navală". În formă alegorică, poetul vorbește despre relația sa cu Lilya Brik, portretizându-se ca un distrugător puternic. "Se zboară, ca și cum ar fi miere, la barca torpilă", - rezumă poetul.