Înainte de premiera noului său film "The Seducer", actorul și regizorul Til Schweiger a sosit la Petersburg și ia spus lui Time Out despre divorț, încheieturi fericite și ură pentru naziști.
Numele original al noului film al lui Schweiger este "The Cock in Wine". Acesta este singurul fel de mâncare pe care personajul principal, dramaturgul dramaturg Henry, știe să gătească. Și chiar în momentul în care el a oferit o prună, el descoperă la ușă de opt ani fata - fiica lui, despre care nu știa nimic.
Bună, e foarte ciudat să te văd trăind, după ce am petrecut toată noaptea vorbind despre Thiele Schweiger. De ce, Doamne?
Pentru a înțelege ce gândesc diferiti oameni despre tine. Nu am aflat nimic special, cu excepția faptului că toate fetele din tine sunt îndrăgite și vă consideră un personaj de poveste atât de frumos. În final, mă gândesc la un nume pentru filmele gen - „shvaygersployteyshn“ (similar cu popular în anii 1970 în America, „bleksployteyshn“ gen, în care espluatirovalas subiect spulberând filme pentru copii negru). Da, eu, în general, cultivă acest gen. Cu toate acestea, încerc să lucrez în altele. "Pretty Boy" (în original - "iepure earless"), de exemplu, a fost un romkomom clasic, "Beau-2" ( "tipa Dvuuhy") - aceasta este o situație foarte ciudat, pentru că romkomov clasic obicei nu continuări. Iar ultima - „seducătorul“ ( „cocoș în vin“) - de asemenea, un roman, deși sincer ridicol nu pare a fi nu atât de mult.
Știi cum să traduci numele filmelor în rusă, nu te superi? Nu mă deranjează deloc, deși chiar și sub influența celor mai puternice medicamente, nu mi-ar fi fost niciodată în stare să-mi numesc filmele așa, pentru a fi personajul principal al "Frumosului" sau "Seducerului". Este clar că distribuitorii încearcă să vândă filmul în acest fel, dar nu sunt sigur că aceste nume vor funcționa.
"Seducer", în opinia mea, este de asemenea făcută în genul special al cinematografului "tatălui". Da, exact așa m-am gândit, deși în Germania a fost văzută în teatre nu numai de tați, ci și de mame și chiar de copii.
A fost dificil să lucrez cu fiica mea? Nu, a fost foarte cool. Mai mult decât atât, este un lux incredibil - să petreceți orele de lucru cu copilul dumneavoastră. Un alt lucru este că a devenit puțin mai dificil de ambalat în seara. Și pe curte sa purtat absolut profesional și a făcut cât mai multe lucruri necesare.
După părerea mea, nu s-au dovedit atât de mult un romkom ca un basm despre copii, părinți și foste prietene. Aici se iau multe lucruri din viață. Oricum, această poveste este mult mai puțin decât „Barfuss“, nu există iubire necondiționată între doi adulți, în realitate, acest lucru se întâmplă doar între copii și părinți. Desigur, există multe momente fantastice în "Seducer". Cea mai importantă este cum se termină. Există oameni care doresc să facă filmul se termină prost, și mi se pare, viata este mult prea greu un lucru la altul, și în filmul pe care le trage în jos peste ochii lui. Nu voi învăța pe nimeni să trăiască, dar am propriul meu mesaj: în relații, empatia este foarte importantă, mai ales în relația cu copiii.
Știți că ne place foarte mult filmul "Knockin 'on Heaven". Este cazul atunci când trebuie să folosiți epitetul "cult"? Da, știu. O dată eram în vacanță și erau mulți ruși. Am observat că se uită întotdeauna la mine. Și atunci, când o persoană ma apropiat de un autograf, el a spus că toți îi plac pe Knockin 'on Heaven's Door. Dar nu numai tu. Îmi amintesc că am fost așezat pe platourile de filmare „regelui Arthur“ și Joel Edgerton, actorul australian, el a spus că are un film german favorit. Nu și-a amintit numele, și-a amintit doar că filmul era despre doi bărbați care, înainte de a muri, au mers la mare. Eu spun: "Hei, eu sunt unul dintre tipii ăștia, acesta este filmul meu". Și el spune: "Doamne, sigur!" El nu ma recunoscut, pentru că în Arthur sunt chel și barbă.
Este adevărat că ați refuzat să acționați în "Private Ryan" pentru că nu ați vrut să jucați nazistul? Da. Nu am suficiente cuvinte pentru a descrie cât de teribile sunt aceste pagini ale istoriei germane. Există actori care spun: "Ei bine, voi juca pe naziști, o voi juca cu el și vor fi dezgustători". Dar eu, ca actor și tatăl a patru copii, nu-mi pot permite. Am două limitări: nu voi juca niciodată pe naziști și violatori. A fost o mare problemă când am venit la Hollywood: pe lângă naziști, nu mi sa oferit nimic. În final am fost foarte fericit când Tarantino ma chemat să stea în „Inglourious Basterds“, pentru a juca rolul de evreu partizan care îi umezește.