Fuziunea dintre cele două cele mai puternice (și cu adevărat frumoase) râuri georgiene nu au putut lăsa pe nimeni poeți georgieni indiferent sau cantonate cu regimentul său aproape de Lermontov
Acum câțiva ani,
Acolo unde, fuzionând, zgomotoase,
Îmbrățișat, ca și cum două surori,
Curenții lui Aragva și Kura,
A fost o mănăstire.
. și chiar cu apariția civilizației în formă de drumuri și clădiri nu pot părăsi turistul modern. Uita-te la modul în care cele două râuri-turcoaz violet fuzioneze într-o singură, iar la malul orașului răspândit templele lor, cu turnuri cele mai bune de pe dealul din apropierea mănăstirii Jvari.
Din mănăstirea Jvari aveți o priveliște uimitoare a confluenței celor două râuri.
Mtskheta Jvari (Templul Crucii), 586 / 7-604 / 5 gg.
Îmbinarea lui Aragva și Kura.
Fiți atenți la culoarea apei, două râuri se îmbină, dar un anumit timp curge separat
Oh, acolo, sub auspiciile muntelui,
ca și în nepăsarea lentă a dansului,
Curentul lui Aragva și Kura
nici nu pot să se întâlnească, nici să participe.
