Elena are 20 de ani și aproape toată viața ei a petrecut singur la bordul stației spațiale "Orbit 9". Ea crede că viața ei este dedicată unui singur scop, dar nici măcar nu suspectează că face parte dintr-un experiment științific uriaș. Într-o zi pe Orbit 9, apare Alex, care portretizează un astronaut care se presupune că a venit să repare unul din sistemele de susținere a vieții postului. Nu se poate uita la suferința fetei, își deschide ochii la ceea ce se întâmplă și acum va trebui să lupte pentru existența lor cu o corporație puternică.
- Bunica virtuții ușoare
Producătorii Christian Conti. Miguel Menendez de Zubilaga. Andres Calderon Montarea Antonio Frutos compozitor Federico Khusid Scriitor Operatorul Hatem Hraiche Pau Esteve Artisti Inigo Navarro. Maria Fernanda Muñoz. Sayoy Lara. mai mult
Știai asta
Atenție, textul poate conține spoilere!
Elena este la bordul unei nave interstelare care zboară către planeta Celeste. Cu trei ani în urmă, sistemul de regenerare a oxigenului a dispărut, stocurile de rezervă ar putea fi suficiente numai pentru o singură persoană. Părinții Elenei, cu care zbura la Celeste, "au plecat". De atunci, fata este singura, comunică cu navigatorul robot Rebecca, care elimină zilnic indicatorii de sănătate ai fetei. Dar astăzi, fata va vedea prima persoană după plecarea părinților. Ea va fi vizitată de un reparator, care va repara defecțiunea regeneratorului de oxigen. Atingerea are loc. Prin camera închisoare, un tânăr intră pe navă. Acesta este Alex. Repară echipamentul. Elena îl invită la cină. Noaptea vine la Alex. Va petrece următorii 20 de ani numai pe navă, dar încă nu se poate săruta. Tinerii fac sex.
A doua zi Alex pleacă de pe navă. El trece prin încuietoare și se află în pădure, pe Pământ. În jurul semnelor de avertizare: "Orbit-9", teritoriul este închis pentru cei din afară. Alex stă în mașină și vine la biroul biroului principal al programului "Orbit". Acolo, Alex vorbește cu curatorul proiectului Hugo. Din conversația lor devine clar că programul "Orbit" implică îndepărtarea parametrilor biologici de la zece persoane care sunt blocate în simulatoare. Ei cred că zboară în spațiu. Dar astfel de zboruri vor fi posibile abia după 15 ani, iar pentru moment experimentul ar trebui să ofere materialele necesare pentru echiparea echipajelor acestor nave de tren. Omenirea a ruinat complet mediul și, prin urmare, mântuirea pentru această specie este posibilă numai prin emigrarea către Celeste. Deci, un experiment crud asupra a zece persoane - o mică plată pentru mântuirea întregii omeniri. Alex vine acasă. El se gândește constant la Helen. Vine să-i vadă psihoterapeutul Sylvia. Conversația are loc printr-un pahar opac pe care sunt afișate măști sub formă de capete de lup în loc de fețe. Alex îi spune lui Sylvia despre experiment în cadrul programului Orbit. Alex este rușine de oamenii care se află în simulatoare.
A doua zi, Alex merge la intrarea în simulatorul "Orbit-9", unde locuiește Elena. El coboară. Fata în perplexitate. Alex îi spune unde este într-adevăr. Helen nu crede, cere să se întoarcă la nava ei. Alex arată fată plantată în corpul ei cu o biostiință care transmite date despre starea ei la vârf. Opreste camerele de supraveghere si il duce pe Elena la suprafata. Cel în șoc, prins copacii. Alex îl ascunde în trunchiul mașinii și îl scoate din aria protejată. Ii aduce fata la ea acasa. În noaptea, Helena aude sunete ciudate. Acesta este tunetul. Se duce pe terasă și se întoarce în ploaie.
Elena îi întreabă pe Alex despre părinții ei. El răspunde că sunt oameni de știință militari. Ei nu pot fi tratați ca o familie. Alex lasă pe Elena acasă și o roagă să nu iasă din apartament, să nu răspundă la telefon. După muncă, merge la o sesiune cu Sylvia și vorbește despre răpirea lui Elena. Spune că, dacă este necesar, poate oferi un cuplu cu adăpost în apartamentul ei. Alex îl arată pe Elene oceanariumul, îl duce într-o cafenea, învață cum să se ocupe de betisoare pentru mâncăruri chinezești, îi aduce pe prieteni. El spune că Helena lucrează ca programator în proiectul lor secret "Orbit". Elena îi întreabă pe Alex ce se va întâmpla cu locuitorii simulatoarelor atunci când va ieși timpul pentru zborul spre Celeste. Robotul-navigator îi va informa că a apărut o eroare de pilotaj, vor fi din nou lansate în "zbor". În general, oamenii vor rămâne în simulatoare până la moarte.
În "Orbit" se ridică o alarmă. Hugo vorbește cu liderul de proiect Katrina. Spune că Alex și Elena trebuie să fie prinși. Și trebuie să-l iei pe fata în viață. Alex și Elena merg la Sylvia să ia cheia în apartamentul ei. Hugo cu asistenții săi organizează o căutare în apartamentul lui Alex și apoi revendică lui Sylvia. Încearcă să-l ascundă pe Alex cu prietenul ei, ca urmare, Ugo o ucide. După ce Alex și Elena începură urmărirea. Ei încearcă să se ascundă prin acoperișuri, dar Elena se teme să sară de pe un acoperiș în altul. Ea este în mâinile lui Hugo. Îi întreabă pe Katrina ce să facă cu captivul. Pune-o înapoi în simulator? Ea spune că acest lucru este inadecvat. Fata va trebui eliminată. Alex vorbește cu Chao. El spune că starea pielii Elenei este de așa natură încât ea nu poate trăi decât într-un simulator. Și e însărcinată. Alex îl cheamă pe Ugo și spune că îi poate oferi o înțelegere. El refuză să vorbească. Alex se așează în mașină și pătrunde pe teritoriul "Orbita". Elena va face deja o injecție letală. Dar Alex are timp să ajungă la Ugo. El îi oferă o înțelegere: ei Helen pus în simulator, și Hugo pentru a-și realiza visul - el va primi informații cu privire la modul de a plasa simulator de naștere. Dar Elena are o condiție.
Anii trece prin. Vechiul Hugo se întâlnește la simulatorul de buncăre "Orbit-9" o tânără fată. Ea vede pentru prima dată ce este o ploaie.
