la Acordul nr. ________
pentru procurarea echipamentului pentru funcționarea sitului regional al Centrului de Contact Republican din orașul Astana
FORMULAR DE RAPORT ASUPRA CONȚINUTULUI DE LA KAZAHSTAN
Următoarele definiții se aplică dispozițiilor prezentei anexe:
bunurile producătorilor autohtoni, achiziționate de către furnizor pentru executarea contractului de achiziție de lucrări. servicii atât direct, cât și prin încheierea de subcontractări,
plata muncii persoanelor fizice rezidente angajate de furnizor pentru executarea contractului de achiziție de lucrări și servicii, fie direct, fie prin încheierea de subcontractări din valoarea totală a contractului de achiziție;
1. Furnizorul respectă și îndeplinește toate cerințele minime stabilite în prezenta anexă. Neîndeplinirea obligațiilor de mai sus poate fi considerată ca o încălcare esențială a contractului, la discreția Clientului.
2. Clientul va monitoriza punerea în aplicare a obligațiilor menționate în contract și Furnizorul pe propria cheltuială oferi clientului asistență rezonabilă în ceea ce privește controlul.
3. Clientul are dreptul, în orice moment al executării contractului, de a verifica informațiile referitoare la conținutul KAZAKHSTAN furnizate de Furnizor și / sau de a solicita informații suplimentare. Clientul va furniza în prealabil o notificare scrisă privind verificarea planificată a conținutului KAZAHSTAN.
4. Furnizorul va desemna un reprezentant care va purta negocieri cu Clientul cu privire la problemele continutului KAZAHSTAN.
5. Clientul are dreptul de a solicita furnizorului să prezinte un certificat care să confirme originea mărfurilor în conformitate cu procedurile din legislația relevantă (CT-KZ).
6. Furnizorul este obligat să efectueze anumite acțiuni pentru a îndeplini indicatorii planificați ai Conținutului KAZAHSTAN.
7. Remunerațiile prevăzute în contract vor fi aplicate Furnizorului. În plus, în cazul nerespectării de către obligațiile furnizorului prevăzute în prezenta anexă, furnizorul în termen de 10 zile lucrătoare de la solicitarea clientului, oferă o explicație detaliată în scris pentru acest eșec, precum și detaliile planului de furnizor care indică modul în care furnizorul va elimina acest eșec, inclusiv măsurile corective necesare, suficiente pentru respectarea cerințelor contractuale și, în acest caz, Furnizorul aplică în mod diligent și permanent aceste măsuri corective.
8. În cazul în care clientul nu este mulțumit de măsurile corective sau Furnizorul, în calitate de furnizor și-a îndeplinit obligațiile prevăzute în prezenta anexă sau explicații cu privire la astfel de eșec, Clientul poate lua măsuri împotriva furnizorului, în conformitate cu termenii contractului, precum și orice astfel de eșec este suficientă pentru a rezilierea contractului de către Client sau, dacă este cazul, impunerea altor sancțiuni și / sau măsuri în conformitate cu prezentul acord.
9. Furnizorul transferă subcontractantului metodologia de calculare a conținutului KAZAHSTAN. Furnizorul este responsabil pentru informarea subcontractantului cu privire la definițiile, politicile, obiectivele și obligațiile de raportare pentru conținutul KAZAHSTAN identificat în acest document.
10. Furnizorul utilizează formularele de raportare pentru conținutul KAZAKHSTAN pentru rapoartele privind relațiile contractuale cu subcontractantul.
11. Furnizorul pune la dispoziție contractul cu ajutorul unei forme completate corect de raportare privind conținutul KAZAHSTAN, indicând sumele din moneda contractului. Nerespectarea acestei cerințe poate provoca o întârziere a plății furnizorului.
12. Furnizorul numește o persoană de contact responsabilă pentru furnizarea explicațiilor privind rapoartele privind conținutul KAZAHSTAN prezentate clientului.
13. Furnizorul este responsabil pentru colectarea, prelucrarea și stocarea informațiilor despre conținutul KAZAHSTAN primite de la subcontractanți. Furnizorul stochează toate copiile de siguranță și copii suplimentare ale acestor informații și le pune la dispoziția Clientului, la cerere.
14. Acest formular este principala formă de raportare a conținutului KAZAKHSTAN prezentat Furnizorului de către Client.
Calculul conținutului din Kazahstan se face conform formulei din contract:
1. pentru livrarea de bunuri:
Kst = 100% x (# 61523; CTi x Ki) / S,
n - numărul total de bunuri achiziționate de către furnizor în scopul executării contractului de achiziție, fie direct, fie prin încheierea de subcontractări;
i - numărul de serie al mărfurilor;
CTi - costul produsului i;
Ki - cota conținutului din Kazahstan în produs, indicată în certificatul "ST-KZ";
Ki = 0, în absența certificatului "ST-KZ";
S - valoarea totală a contractului de cumpărare de bunuri.
2. pentru furnizarea de lucrări (servicii):
CSF / y = 100% x [(# 61523; CTi x Ki + # 61523; (СДj - СТj - ССДj) х Rj] / S,
n - numărul total de achiziții de bunuri achiziționate de furnizor și subcontractanți în scopul executării contractului de achiziție de lucrări (servicii);
i - numărul ordinal al bunurilor achiziționate;
CTi - costul produsului i;
Ki - cota conținutului din Kazahstan în produs, indicată în certificatul "ST-KZ";
Ki = 0, în absența unui certificat "ST-KZ";
m - numărul total de contracte încheiate în scopul furnizării de servicii (servicii), inclusiv contractul dintre client și furnizor, contracte între furnizor și subcontractanți etc.
j - numărul de serie al contractului;
СДj - valoarea contractului j;
CTj - valoarea totală a bunurilor achiziționate de către furnizor și subcontractanți în cadrul contractului j;
SSDj - valoarea totală a subcontractelor încheiate în cadrul executării contractului "j";
Rj - cota fondului salarial al cadrelor din Kazahstan în fondul de remunerare total al angajaților furnizorului sau subcontractantului care execută contractul j;
S - costul total al contractului de achiziție de servicii (servicii).
Pe baza calculelor efectuate, completați câmpurile corespunzătoare din Formularul I: