Despre balena si pisica, dialogul de desen (sergei gulin)

COTE
Ea navighează peste ocean,
CIT
Din farfurie mananca smantana.
Boris Zakhoder
- aici sunt băieții din curte
aici sunt puii în canisa
aici sunt vacile de pe munte
Cine este asta?

- eu stau pe un copac
această balenă se plimba de-a lungul țărmului
această pisică navighează spre America
nu pare ca?

- Esti pe un copac
această balenă se plimba de-a lungul țărmului
este pisica inotatoare in America?
nu poate fi
cum poate o plimbare cu balene
pisica peste ocean
Este posibil?
nu trageți înapoi

- eu stau pe un copac
această balenă navighează de-a lungul țărmului
această pisică se duce în America
și, în plus, gratuit

- Esti pe un copac
această balenă navighează de-a lungul țărmului
această pisică se duce în America?
Ei bine, nu este clar
unde este iarba și nu apa
balena nu a înotat vreodată
ci să meargă la pisică
durează aproximativ două sute de ani

- eu stau pe un copac
această pisică se plimba de-a lungul țărmului
această balenă navighează spre America
asta e tot ce este acolo
- această pisică se plimba de-a lungul țărmului
această balenă navighează spre America
și asta stai pe copac
Nu e timpul să coborâm?
toată lumea râde în curte
și puii într-o canisa
și vacile de pe munte
că nu putea să coboare

- această pisică se plimba de-a lungul țărmului
această balenă navighează spre America
iar acest vârf stă pe un copac
există o astfel de pasăre

- această pisică se plimba de-a lungul țărmului
această balenă navighează spre America
iar acest vârf stă pe un copac
și nu vă supărați
dar de unde mergea?
o mare balenă încearcă să se ascundă
nu vezi nici o pisica
Nu este insultătoare?

-aici este o pisică care merge pe țărm
Aici este o balenă care navighează spre America
aici stă pe copac
și nu-i este rușine
ci pentru că
noi stăm în picioare pe copac
totul este clar de aici!
1983