Căutarea unei fantome
- Nu mai plânge, strigă Alyoshka cu asprime. - Ce sa întâmplat?
- Ce, ce ... alergam ... Am tinut cutia cu brosa in fata mea. Și apoi a sărit din colț! Luă cutia și dispăru. Mă uit și el este departe, acolo, pe scări. Cum a ajuns acolo, nici nu înțeleg.
"Nu mai bate!" Cum arăta el? - Alyosha avea nevoie de un portret verbal.
- Un pic. Pantaloni scurți, guler alb. Și alergând repede. Ca o fantomă.
"Fantomele nu se execută". Ridică-te, hai să mergem!
- Acum luăm aceste Edikov pentru urechi.
- Nu înțelegeți nimic, a apărut Elia. Întotdeauna atât de directă, acum se înneca, de parcă ar fi rupt. - Și nimic nu am eșuat. Am vrut să o salvez de la vânzare.
- Bine! O să găsim brosa.
Spune-mi cum arată. Deci știu ce să caut. Și atunci te voi găsi, dar vei spune: nu e că am fost mai bine.
- Arată ca o floare. Ai văzut-o în imagine. Dintre cele trei petale. O pietricele în mijloc și pietricele pe marginile frunzelor. Ți-ai amintit?
- De mult timp. - A fost un răspuns ciudat. - Și mama ta când am trăit în Rusia?
- De multă vreme, răspunse Elie aceluiași cuvânt. - Nu am fost încă.
- Unde na fost? În Rusia?
Alyoshka nu sa aprins și nu sa ofensat. El doar își plecă capul, ca și cum ar fi fost vinovat, și spuse:
- Îmi pare rău. - Elia zâmbi prin lacrimile ei. - Unde mergem?
Alya nu a fost deloc surprinsă, ea deja avea încredere în Alyoshka foarte mult, doar a clarificat:
- E într-o cratiță?
- În frigider. Haideți.
În bucătărie totul fiert și ciupit. Mătușa Nyura se repezi de la sobă la masa de tăiere, de la chiuvetă la frigidere. Obrajii roșii, un șorț fluturând ca o pânză într-o furtună, tremură goale pe mâinile cotului.
Ai intervenit? Ea a suflat o frunză umedă de pe frunte. Sau pe afaceri?
"Unde sunt ei?" Întrebat Alyoshka aspru.
Mătușa Nyura nu a fost surprinsă, nu și-a pierdut capul, doar a dat din cap într-un colț:
- Da, acolo! Sunt reîncărcate.
În colțul de pe o masă mică se aflau două plăci umplute și două cani. În apropiere - două scaune. Și nu este nimic mai mult sau, mai degrabă, nimeni nu a fost acolo.
- Iată copacii! Fantome! Doar aici s-au învârtit. Și deja sa dizolvat.
- Nu ți-au părăsit nimic?
- Și ce vor pleca? Murdărie pe podea și miezuri de pe masă.
- Și unde ar putea merge? Unde le găsiți?
- Ha! Unde e vântul pe câmp! Nici măcar nu mănânci, sorbenți.
Mătușa Nyura a certat, dar a simțit că nu era cu toată inima ei. Că este chiar mândră de tomboy ei. Dar faptul că nu i-au dat o broșă era clară.
Alyoshka se uită lingușitor la bucătărie. Castelul era vechi, iar bucătăria era modernă. Orice grătare, cuptoare cu microunde, un perete întreg de frigider, mașină de spălat vase, gama electrice ... probabil, mai ușor de găsit în Londra, crocodil aici decât o broșă mică. Și este puțin probabil să se ascundă aici.
- Să mergem, El. Alyosha oftă. - Nu este aici. Dar voi obține aceste fantome!
- Nu înțeleg nimic, mărturisise Elia.
- Da, tocmai mi-am dat seama. Acești Edikov - două piese. Și nu sunt fantome, ci doar gemeni. Asta se întâmplă, folosind asemănarea lui. Aceștia sunt copiii mătușii lui Nura.
- Cum ai ghicit?
- Aici orice prost va ghici, - a explicat foarte inteligibil Alyoshka. - Nici eu.
- Haide, nu te jigni, m-am încântat.
Ei au mers cu o galerie lungă, din armură cavaleră. Alyoshka le bătea în mod obișnuit cu gărgărițele în piept. Cavalerii suna ca niște găleți goi. Dar Cavalerul Negru tăcea. Mai degrabă, ceva a mormăit.
Alyoshka sa oprit. Nu este prima dată când sa întâmplat acest lucru.
"Elka, îți amintești cum a zburat Eddie în tine?" Numai în detaliu.
- Da, chiar nu am înțeles. Am fugit, cineva a zburat în colț, am căzut pe el și am căzut. A apucat cutia și a fugit.
- Asta e tot. A! De asemenea, am crezut că ceva a fost jignit. Pe scurt.
- Așa este? - Alyoshka și-a ridicat urechea de la casca lui Black Knight și a coborât-o.
Clinked scurt.
- Exact, Lesch! Exact, exact.
- Ajută-mă. - Alyoshka la apucat pe cavaler și a început să o descopere. Ar trebui să fie niște cleme la marginea lui.
- Lesch, nu-i așa? - Elia a făcut chiar și un pas. "Dintr-o dată există o mumie."
"De unde?" - Alyosha a fost înfrântă.
- Nu este de ajuns ... am uitat să trag cavalerul, a fost acolo și a fost foame. La urma urmei, există ceva acolo.
Alyoshka nu a ascultat-o. A șorț și a șorț, trăgând înapoi zăvoarele. Își prăji degetul, șuieră puțin și apoi spuse:
- Ajutor, nu pot ține una.
Și au ridicat pieptul cavalerului - partea din față a cochiliei și l-au coborât pe podea. Cavalerul aproape că sa despărțit de asemenea impudență. Dar m-am împotrivit.
Alyoshka se aruncă în interiorul său plin de praf.
- Ține-l, își întinse mâna înapoi la cutie. - Deschide-l, verifică-l.
- Leshka! Esti un geniu! M-am îndrăgostit de tine!
"Așteptați până vă îndrăgostiți", a spus Alyoshka, trăgând altceva din cavaler.
Era o pungă neagră.
- De asta și-a ținut gura închisă, spuse Alyoshka, când m-am întors la el. Cineva a ascuns ceva aici.
Punga era pe podea. Băieții s-au prăbușit. Alyoshka furișă cu fulgere. Deschise larg punga.
"Prostii", a mârâit el. - O notă de un fel. Instrumente. - Leszek a început să le rezolve.
Ceva de genul un foarfece puternic, unele mici balon roșu, unele figovinki, cum ar fi nasul lung, o pasăre. Dispozitiv ciudat cu ecran, cu butoane. Acumulator.
Ce crezi că au fost uneltele în punga asta?
Alyoshka a pus biletul din buzunar pentru vreun motiv, a închis geanta și la întors la locul ei.
- În regulă. Și asta este?
"Ai văzut: instrumentele."
- Și cine ia ascuns?
- Încă mai întrebi: de ce?
Alyoshka nu răspunse și începu să-l pună pe Cavalerul Negru în poziție.
- Lesch, pariez că nu știi de ce.
Alyoshka poate explica laconic și capacitiv. Dar ea nu a rămas în datorii. Sa aplecat, a ridicat ceva de pe podea și ia dat-o lui Alyoshka. Era un adidativ. Cu piciorul drept.
- A ta? Ați întrebat-o pe Alya.
Alyoshka se uită automat la picioarele lui.
- Totul este în locul meu.
- Deci a coborât de pe acest Eddie. Când ne-am întâlnit. Sunt dovezi, Lesch?
- Bineînțeles! Tu ai grijă de ea. - Și nu l-am înțeles - a spus în serios sau o glumă.
Tipii l-au prins pe Mama. Elia a calmat-o în jos și ia spus că brosa ar fi păstrată într-un loc sigur până la momentul potrivit. Mamula nu sa certat. Era sumbră și tristă. Și, se pare, nu a fost foarte fericit cu brosa ei.
Atunci băieții l-au prins pe Michel. Se așezase la capul mesei, care fusese deja acoperită nu cu multe bijuterii, ci cu cina din multe feluri de mâncare.
Alyoshka îi făcu semn lui Michel cu degetul de pe ușă. El a mestecat nemulțumit, a înghițit și a scos un șervețel din spatele gulerului.
- Și unde e tata? Întrebat Alyoshka. - De ce nu-l hrănești?
- Nu a vrut, a spus Michelle. "A mers la Londra, la Scotland Yard." Are afaceri aici. Alte întrebări? Și apoi chiar vreau să mănânc de tot felul de neliniște.
Michel și doriți fără nici o entuziasm. Apetitul său este jucat atât din necazuri, cât și din evenimente pline de bucurie.
- Michel Petrovich, spuse El, - nu o să puneți chestia asta în seif? - Și din moment ce Elia ținea o cutie într-o mână, iar în cealaltă - un cizmar, Michelle era foarte surprinsă.
"Nu țin pantofi în siguranță - o mulțime de onoare." Mai ales - necăjit.
Alyoshka a intervenit și a clarificat.
- Pantofii ăia. A fost doar temporar împărțită. Înainte de a fi aduse taxe. Și în siguranță trebuie să ascunzi singurul mamulin.
- Elka, sau ce? - Michelle era perplexă. Părea că se află încă la masa bogată.
- Broșă! - Alya deschise o cutie în fața nasului.
- Ce farmec! Atributele regale! Să ne schimbăm. Dă-mi această broșă și îți dau castelul. Și o cutie de dulciuri în plus.
- Ne vom gândi la asta, spuse Alyoshka.
- Bine, haide. Michelle se întoarse cu regret la masă: - Doamnelor și domnilor, lasă-mă să te las pentru o clipă.
Nimeni nu a obiectat. Doamnelor și domnilor, nici măcar nu m-ați întors - erau bătăi și furculițe și mestecau cu toată puterea lor.
Seiful lui Michel era, de asemenea, ca un turn indestructibil. Numai nu dintr-o piatră, ci dintr-un metal care nu cedează nimic. Pe ușă era un inel ondulat cu numere și o fereastră în care străluceau lumini slabe.
Înainte de a deschide seiful, Michelle pentru un motiv oarecare a mers la bookshelves, în cazul în care detectivii sale preferate erau cartonate, și sa făcut ceva, tăiat de la baietii spate lat. Au auzit ceva de genul foișor de pagini. Și ca și cum Michelle a purtat cu satisfacție.
Apoi sa dus la seif (și sa blocat și el), a format numere și a tras ușa. Ușa se răsuci ușor și se deschise.
- Aici, spuse Michel. Am pus-o aici pe raftul superior. Sunteți de acord?
- Încă! Spunea Alyoshka, deși nu vedea nici raftul inferior, nici raftul superior.
Michel închise seiful, se întoarse spre băieți:
- Toate? Pot mânca în cele din urmă în liniște?
"Pot?" Întrebat Alyoshka. - Și Elka?
- Du-te la bucătărie, Nyura te va hrăni.
- Și la masă, desigur, nu avem un loc? Prin urmare, noi suntem oaspeții celei de-a doua prospețimi?
- Nu e vorba de asta. De îndată ce, Alex, te așezi la masă, Gray va veni imediat. Și e suficient pentru ziua de azi. Oaspeții și atât de perenervnichali.
Gray, întâmplător, nu era de acord cu oaspeții. El a alarmat atât de confuzia care a fost bătut în cabina și pune acolo atâta timp cât oaspeții nu închide porțile. Apropo, Sir John sa ascuns acolo. Și nu s-au certat - au fost uniți de o problemă comună.
Când băieții veneau în bucătărie, Alyoshka aruncă o privire spre masă - plăcile și canițele erau goale. Alyoshka a luat-o de la Eli și a înmânat-o mătușii Nyura:
- Părinți! Ea și-a aruncat mâinile. - Nostru! De asta mă uit, Vaska își lovește piciorul. Unde a părăsit-o?
- La locul crimei, spuse Alyoshka sever. - Spuneți-i: va fi mai bine dacă vine cu o mărturisire. O mărturisire sinceră și o pocăință sinceră îi vor ușura vinovăția. Un ajutor pentru anchetă, de asemenea, va fi luat în considerare prin pronunțarea verdictului.
Asta e minunat, a spus el. Doar el nu a speriat-o pe mătușa Nyura. A prins doar unul din cuvintele lui.
- Ei vin să te vadă? Și Vanka? Bine. Unde vei fi?
- O să-i aștept de către Cavalerul Negru. La miezul nopții.
- Da, în zori. - Și mătușa Nyura a pornit ladă într-o cratiță pe aragaz. E bine că nu era un cizmar, pentru că o ținea în mână. - Stați la masă, acum vom servi.
Doar băieții s-au așezat la masă, în timp ce tata intra în bucătărie. El sa întors deja de la Londra. El era vesel și plin de resurse.
"Abia am găsit-o," a spus el. - Destul de la tine să stai în fața zidurilor castelului. Mâine vom merge la Londra pentru atracții. Suntem atrași la programul complet.
- Vom scuipa pe pod? Întrebat Alyoshka cu speranță.
- Această atracție este anulată - am puțini bani.
- Personal redacțional, scuză Alyoshka. "Tată, nu știi ce este un inel wok?"
- Un roz roz? - Tata ia încrețit fruntea. - Nu există astfel de cuvinte în limba rusă. De unde le-ai luat?
- Deci ... Undeva străbătută.
- Aici în Anglia? Deci, îl întrebi pe Michelle. Știe Anglia mai bine decât mine. Al cincilea an locuiește aici.
- Tată, ce fel de lucru este asta - un dispozitiv mic, cu ecran. Cu butoane?
- Cred că scanerul, spuse tata. - Și dacă scanerul, apoi cu ajutorul lui puteți calcula orice alarmă.
"Poți conta sigur?"
- Probabil că nu am încercat.
- Tată, dar o figovină ca un balon cu un nas ascuțit?
- Cutter gazos portabil.
Tata a băut repede o ceașcă de cafea și sa ridicat în picioare.
- Serghei Alexanych, se plânse mătușa Nyura, dar să ia cina?
- Mulțumesc, am avut o mușcătură în oraș.
Alya se aplecă să-l întrebe pe Alyoshka și șopti:
- Ce a făcut tatăl tău? Sârmă? - Eli avea uneori dificultăți în limba rusă.
- Valve, - a chircit Alyoshka. - E ciudat. - Dar apoi mi-a explicat expresia: - Am avut o mușcătură, Elka, asta înseamnă că nu am terminat să mănânc, în grabă.
"Eu însumi nu știu." Alyoshka sa uitat la mătușa Nyura și a luat o bucată de hârtie din buzunar. - Această notă era în geantă, chiar pe instrumente.
Alyoshka a pus-o pe masă și a îndreptat-o:
- Un mister misterios. "De parcă misterul ar putea să nu fie misterios".
În notă erau doar două cuvinte și două numere: acestea sunt cele mai "woks vocal" și o virgulă și trei.
Alya privi și zâmbi.
- Lesch, predați limba engleză la școală?
- Cu toată puterea lui. Înainte de a pleca, el a învățat.
"El a învățat prost." Acestea nu sunt literele rusești "roskok wok", ci cuvintele în limba engleză. «Carte de buzunar».
- Ceva familiar, Alyoshka își ridică fruntea. - O carte este o carte?
- Cartea! - Alya dădu din cap fericit. Aparent, o asemenea cunoaștere profundă a limbii engleze a fost sincer plăcută.
"Un buzunar este un pachet!" - Alyoshka sa despărțit.
- Pocket, corectă Alya.
- Stânga. Rezerva de buzunar este obținută. Sau un buzunar în carte. Un pui de hrana pentru animale.
- Nu e de mirare că m-am îndrăgostit de tine. Rezervați buzunarul. Buzunar de buzunar, Lesha. Paperback, de mărime mică. Ca să puteți să o luați pe drum astfel încât să se potrivească cu ușurință în buzunar.
- E interesant, gândi Alyoshka. - Dar numerele? Prețul ei sau ce? Sau o ruble sau trei?
- Poate paginile? Sugerat Alya.
- Poate ... Poate e altceva. - Sa ridicat în mod hotărât: - Destul de băut ceai! Haide!
- Din nou? Am intalnit-o deja astazi.
- Nu e departe, a asigurat-o Alyoshka. - Aici avem un mare specialist în buzunarele cărților. Are aceste buzunare - o sută de rafturi în birou.
- Unchiul Michelle? El ne va alunga.
Michelle a lucrat în biroul său la masa sa imensă. A pregătit tot felul de documente pentru licitația viitoare.
Băieții au bătut și au intrat.
Michelle ridică capul în nemulțumire și deschise gura. Cu toate acestea, el nu a avut timp să spună nimic, Alyoshka la surprins și a început să se frecventeze ca o pușcă Kalashnikov:
- Ești plictisit. Ceva de citit. După prânz. Detective orice. Familia noastră este balding pentru detectivi. În huse de buzunar. Roset wok!
- Ce vrei să spui? "Michel a zâmbit, iar chipul lui gros și gros deveni mai blând și mai gros. - Și baldeetul tatălui tău pe detectivi? - În zâmbetul lui, ceva viclean strălucea.
Michelle a zâmbit și mai larg și la lăudat pe Alyoshka:
- Și ați terminat. Brokkina spune în mod corect că există ceva în tine. Sunt de acord cu ea.
- Și eu, spuse Alyoshka. - Putem alege orice detectiv? Citiți după cină.
Michelle dădu din cap și din nou se aplecă peste hârtii:
"Doar nu-l pierdeți". Și asigurați-vă că o veți întoarce la loc.
"Ne vom întoarce cu siguranță", a promis ferm Alyoshka. "Dacă nu pierdem."
Se apropie de rafturi. Alyoshka na văzut niciodată o ordine impecabilă pe rafturi. În cărțile de acasă pe rafturi se petrece oarecum spontan. Nu aveți timp să le aliniați, să vă întoarceți - s-au întors și s-au amestecat deja. Am pus cumva lucrurile la raft cu cărțile copiilor noștri bătrâni. Era tarziu noaptea. Și dimineața devreme, primul lucru pe care l-am văzut a fost o astfel de efracție, ca și cum o bătălie inevitabilă ar fi avut loc noaptea.
Dar în cărțile lui Michel i se părea parada. În plus, în stânga fiecare regiment a fost numerotat. Din partea de jos în sus. Și sub fiecare carte stătea un bilet lipit.
- Baldezh! Alyosha a spus cu admirație. - Chiar dezgustător.
"Îmi place", au complimentat rafturile "inteligente" ale lui El. - Un sistem clar. Toți ca în palma mâinii tale. Veți găsi imediat orice carte. Primul regiment, a treia carte.
- Ce? - Alyoshka chiar a sărit. Și-a scos din buzunar o notă înțepenită și o privi cu ochii. - Și tu nu ești atât de naiv, la lăudat Ely.
- Stupid, ai vrut să spui.
- Sunt fierbinte. Uită-te: "Cartea de buzunar", primul raft, a treia carte!
Alyoshka, fără să se gândească multă vreme, sa așezat și a scos cea de-a treia carte de pe primul raft. Nici măcar nu se uită la copertă - deschide imediat cartea. Și imediat ceva a căzut de pe ea și a căzut la podea.
Era cartea de vizită a lui Michel. În limba engleză. Alyoshka a pus-o sub nasul lui Elke:
Pe cartea de vizită se afla o serie de cifre scrise de mână: "1 8 1 9 5 7".
- Ce-i asta? - El a suflat. - Ce este diferit?
- E un cifru, șopti Alyoshka. "Amintiți-vă de el." Ți-ai amintit? Închideți ochii și repetați-vă.
"Unu, opt, unul, nouă, cinci, șapte".
- Bine facut! Sunteți bine învățați în colegiile voastre cu părtinire rusească.
Alyoshka a alunecat cartea în carte și a pus-o în locul lui.