COPIL TEATRIC
Vladimir Bortko sa născut la Moscova, într-o familie teatrală. Tatăl în anii diferiți a fost directorul principal al teatrelor din Volgograd, Kursk, Odessa. Mama, Marina Zakharenko, a cântat pe scena teatrului. Ivan Franko. Căsătoria părinților nu a funcționat, iar mama sa recăsătorit pentru un scriitor și dramaturg ucrainean Alexander Korneychuk. Vladimir era la Kiev. Între copilărie teatrală și setul a fost Școala Tehnică de Exploatare Geologică din Kiev, serviciul în armată și lucrarea ca electrician în Voenproekt.
DEBUTURI SUCCESE
În 1974, Vladimir Bortko a absolvit Institutul de Artă Teatrală din Kiev. Karpenko-Kary și sa aflat la studioul de film Dovzhenko în calitate de director asistent, cu un bagaj solid de lucru student.
Titlu - Scurt „rol“, a fost distins cu premiul pentru cel mai bun regizor al festivalului de student la VGIK film și primul film Bortko-director al vieților tinerilor constructori „Channel“, a fost numit cea mai bună incarnare a temei de tineret de la Kiev Festivalul „Tineret-76“.
SOVIETUL IUBESC LA "BLONDINK PENTRU UNGHII"
Nimeni nu a crezut că Bortko va deveni un clasic. Acum filmele acestui regizor sunt într-un fond de aur. Îl iubesc și sunt mândru că am lucrat cu el la cel mai bun studio - Lenfilm.
În 1980, Vladimir Bortko sa mutat în Leningrad. Lucrarea directorului la studioul Lenfilm este liderul angajării sovietice. Comedia satirică "Blonda este la colț" aștepta doi ani să apară pe ecran. Șefii din filmul numit "Blond" reprezintă o calomnie pentru realitatea sovietică. Andrey Mironov. fiind deja celebru, a acționat ca un fel de tampon, iar regizorul a trebuit să înmoaie culorile.
Ca urmare, în 1984, imaginea a fost vizionată de aproximativ 25 de milioane de telespectatori. Filmul a adus faima interpretului rolului principal Tatiana Dogileva și chiar regizorului.
RECUNOAȘTEREA LOCALĂ A "CÂULUI DE INIMA"
Povestea lui Mikhail Bulgakov a trăit timp de jumătate de secol în samizdat. Numai în 1987 a fost publicată în revista "Banner", iar un an mai târziu o versiune de televiziune a acestei povestiri a ieșit din domeniul științei. Regizorul a filmat prin filtrul "sepia", ca ulterior "Idiot" și "Master și Margarita".
Steaua asamblate turnat chiar și în episoade. Rolul Evgeny Evstigneev profesorului Preobrazhensky, precum și director al filmului, a adus Premiul de Stat, și Vladimir Tolokonnikov actor Alma-Ata Teatru, a fost o revelație a imaginii. "În timp ce acest film este urmărit, trăiesc." - spune el.
Înainte de Vladimir Bortko "Inima unui câine" a fost filmat în Germania și Italia. Dar versiunea sovietică a povestirii Bulgakov a fost recunoscută de colegii străini. Premii la festivalurile de film din Varșovia, Bulgaria, Italia. IMDd - cel mai renumit în clasamentul mondial al filmelor de vot de audiență a pus "Dog Heart" pe primul loc printre picturile interne.
SERIALE ÎN BUNĂ SENZĂ A CUVINILOR
O adaptare pentru ecran a romanului „Idiotul“ lui Dostoievski. O altă clasică de citire a televiziunii. Prințul Myshkin - un favorit al regizorilor de teatru. Și pe ecran am vorbit mai multe limbi ale lumii, inclusiv franceză, hindi și japoneză. Și totuși, în funcție de sociologi, filmul Vladimir Bortko cu Evghenii Mironov în rolul principal, privit cu mai mult de 15% dintre telespectatori cu vârste cuprinse între 15 și 70 de ani. Filmul a câștigat șapte premii Taffy, Evghenii Mironov - un premiu pentru cel mai bun rol masculin de „teatru“ în Monte Carlo, și după premiera bibliotecarilor au observat o creștere a cererii pentru romanul lui Dostoievski.