Reader, înainte de a vă povesti despre prima pisică de pe Lună. Nu, nu are nimic de-a face cu problemele explorării spațiului. Aceasta este o poveste de cameră foarte liniștită despre prietenia a două creaturi diferite, vârstnice și foarte tinere, despre iubire, greșeli, separare și întoarcere. Dorința inerentă a tuturor oamenilor pentru cei îndepărtați și cei înalți. Despre căldura casei voastre, care vă așteaptă întotdeauna și se întâlnește după toate rătăcirile în care te conduce un tinerește nerăbdător. După cum scrie Bradbury, "Despre rătăciri veșnice și despre Pământ". Și toate acestea sunt limbajul poetic al unei scurte povestiri.
Un mic pisoi lipsit de griji a jucat și a spart lampa, privând vechiul doctor de lumina de care avea nevoie atât de mult. Un pisoi nu are nevoie de lumină, se poate vedea perfect în întuneric. Dar el înțelege ceea ce a făcut și se teme de consecințele glumelor sale.
Pisicuta alerga din casă aproape de marginea pământului. Nu era ușor să faci această călătorie la picioarele lui blânde, care nu cunoscuseră niciodată nimic înainte, cu excepția pernelor și a podelelor ceruite.
Elementul de joc, mai presus de toate, s-au născut și mai târziu opere ale lui Nina Gernet, faimoasele sale piese și scenarii. Dar a venit timpul când scriitorul are ocazia și nevoia de a se adresa nu atât publicului larg (acesta este ceea ce face teatrul și cinema), ci unei persoane individuale. Nevoia acută pentru mai multe forme intime de comunicare cu eroii literari în cadrul cititorului, nu atât de actuală ca înainte, a fost testată de către cititor. Noua creație a lui Nina Gernet ("The Fairy Tale" a apărut în 1966) poate că nu este potrivită pentru o audiență largă. Se pare că această poveste liniștită este destinată numai unui singur ascultător, numai pentru Tine.
Cu toate acestea, sub stiloul Ninei Gernet, soarta fericită a "Fairy Tale" tocmai a început. Și ultimul lot a fost decis atunci când peria magică a înțelepților și a vrăjitorilor, care lucrau sub numele de GA Traugot, a atins basmul.
Particularitatea lui Traugot este că ei întotdeauna creează spațiu. Ei nu reprezintă doar o zână personaje de poveste care descriu lumea din jurul lor, personajele lor - o parte a lumii, ei se nasc, ele nu sunt separate, nu separat de lume, și sunt conectate cu ea fire infinite, invizibile și durabile. Lumea traugoților este întotdeauna bună, chiar dacă acestea prezintă ceva teribil. Răul în lumea lor este o anomalie, este temporară și sortită. Încrederea că lumea rămâne bună, în ciuda tuturor lucrurilor, ne este dată de Valery și Alexandru Traugot.
"Și timpul trece, nu în grabă,
Se mișcă încet înainte.
Două gnomi, doi frați - Lefty and Righty -
Ei evocă întregul veac.
... Și vocile sunt pline de vorbire liniștită,
Și muzica este minunată.
Vase minoice, cuptor olandez,
Ceasuri de vintage ... "
(A. Zakharenkov "Inițierea GAV Traugot")
În "The Tale", această bunătate absorbantă realizează o anumită persuasiune extraordinară în toate imaginile create de imaginație, nu de inima artiștilor. În imaginea unui medic vechi care nu ar pedepsi un pisoi pentru lepră.
În imaginea unui pui, pufos și atingător, care nu va renunța niciodată la gheare, ci doar să se întrebe dacă cineva vrea să-l jignească.
În cele din urmă, în portretul orașului, noaptea, liniștit maiestuos, acoperind toate cu zidurile sale.
Imaginile care au apărut sub peria lui Traugot au completat faptul că un text nu este întotdeauna în vigoare. Suntem întotdeauna mai ușor de văzut, dar dacă este așa, să vedem ce să citim și, dacă încercați, să înțelegeți.
Și aici este relansarea. Se pare foarte nesimțit. Este la fel ca apariția "Fairy Tales" la lumină, este cauzată de nevoia de astăzi nerealizată, probabil, de astăzi.
Suntem atât de greu pentru a spune ultimii ani, este important pentru a scăpa de cătușele lumii vechi și viciile, acum Sovietul. Cât de importantă este distrugerea vechilor dogme și construirea unei noi societăți. Corect, acest lucru este foarte asemănător cu multe dintre stările nihiliste care au domnit în Rusia post-revoluționară. Dar acum este clar că în toate momentele istoriei noastre, chiar și în cel mai teribil, a existat o mare, de la care, în orice caz, nu poate refuza. În acei ani, minute, ore, aproape de imorali și criminali, în ciuda ei, nu a existat, de rupere de sub dărâmături de ruine și munți de gunoi, atunci este „rezonabil, bun, etern.“
Reemiterea „Tales of Moonlight“, pare într-un fel foarte clar semnul pentru a se asigura că opritorul atât de frenetic de a face ceva și pentru a opri și în cele din urmă începe să se gândească. Și chiar încercați să visezi. Și brusc va fi posibil să aduceți lumii cel puțin o mică lumină ...
Marina Demicheva, special pentru Kidreader.ru
