Dacă dumneavoastră sau copiii dumneavoastră nu au mai văzut Peter Ilyich capodoperă într-un decor tradițional, sau dacă (și copiii) sunt capabile de două ore să se decupleze de amintiri asociate, tu (și copiii) vor fi cu siguranță interesant pentru a vedea o altă versiune a poveștii și din lemn fată urâtă și Clara Marie Masha propus de un coregraf tânăr din Monte Carlo Yeroenom Verbrguggenom și puterile de punere în aplicare a trupei de balet a Operei de la Geneva, condusă de Philip Cohen.
În interviu. datorează ziarului nostru cu câteva zile înainte de premieră, coregraful nu a mințit atunci când a spus că a urmat calea lui Art Nouveau, dar a păstrat dansul clasic.
Adevărul este că repetiția pe care am vizitat-o a trecut apoi fără costume, fără decorațiuni, fără iluminare corectă și au fost lucrate pe ea. Desigur, performanța finală face o impresie complet diferită și, prin urmare, după ce am vizitat cea de-a doua spectacol, ne grăbim să vă împărtășim ceea ce ați văzut.
Să începem cu un fragment din conversația auzit în intermitență: "Nu am nimic împotriva baletelor abstracte, dar ..." - a spus un prieten foarte îmbrăcat elegant - în ciuda vremii blânde. Dar faptul că acest balet nu este abstract, prezentat pe scena atât de departe de ceea ce suntem obișnuiți să vedem, oamenii care au crescut sunt încă în cea mai mare parte pe clasici, care, într-adevăr, nu înțeleg imediat ce vorbire.
Cu toate acestea, Jeroen Verburgen are o înțelegere clară a performanței sale și, pentru a facilita percepția publicului, este prezentat în program. Dar nu toți spectatorii cumpără programul, nu toți îi studiază cu atenție și nu toți cititorii noștri vorbesc fluent în limba franceză. În plus, programul nu specifică toți actorii și nu toți artiștii interpreți sau executanți, ceea ce creează dificultăți suplimentare. Prin urmare, vă oferim libretul baletului în reluarea regizorului.
Un detaliu important: în schimbul celui care va întoarce frumusețea prințesei, Regele a promis mâna fiicei sale iubite. Aproape jumătate din regat și cal nu au spus nimic, dar cei care voiau să-și asigure riscul de mărire au fost suficienți - aparent, ei au hotărât că zestrea ar fi atașată mirelui. Cu toate acestea, după cum ați ghicit deja, toți tocmai și-au rupt dinții, literal și figurativ.
Young Drosselmeyer este un fabulos și ușor de a împărți piulița, și un final fericit nu a fost lent să vină, dacă nu insidios mouse-ul Regina prins sub picioarele lui, provocând tânărul a căzut, care nu au timp pentru a face șapte pași prețuite. Ca urmare, posibilitatea de a salva printesa, el a luat un hit (adică blestemul) ei înșiși - în timp ce ea din nou a apelat la frumusețea Scripturilor, propriul său corp a scăzut dramatic, capul, dimpotrivă, a crescut de trei ori, gura a fost transformat într-un decalaj imens Numai potrivit pentru prăjirea nuci, și nu sărutări prințese deloc. Mouse-ul Regina, răniți băieți toc, întreabă fiul său, cu șapte capete regele Rat, să o răzbune. Prințesa, văzând noul său admirator într-un aspect urât, ea conduce imediat - este cunoscut a fi inima frumoasei pantă, etc.
Dacă cineva a fost capabil de a vedea ce se ascunde în spatele un aspect inestetic și descoperi crimele Rat King, Spărgătorul de nuci au devenit ceea ce el a fost destinat să devină - Prince Smith. Dar cine poate face asta?
Exprimate adaugă o altă problemă pe care Jeroen Verburggen, de asemenea, și-a exprimat într-un interviu - aceasta este o problemă de adolescenți, personificat Marie (deci, dacă suntem la Geneva, va păstra versiunea franceză a numelui protagonistului).
Ea apare pe scenă într-o fustă, puf, care nu pot fi tăiate pentru a flata orice figură, și care poate fi pus numai pe fata, complet lipsit de orice formă sau complexe. În cazul nostru, motivul este în mod clar primul, deoarece există destule complexe pentru eroină. Marie - adolescent ciudat unghiular, un fel de rățușca cea urâtă, care nu iau compania a luat deja colegii de formă, pentru un contrast îmbrăcat în rochii fâlfâind elegante, și că băieții nu sunt invitați la dans - dacă ați experimentat ceva similar la discoteci școală, probabil, îți dai seama că este la acest lucru se simte. Și ea vrea să fie la fel ca toți ceilalți, și ea a fost fericit pentru a obține într-o rochie lungă, dar mișcările ei încă sacadat, este ridicol, și peste ea râde. Spargatorul de nuci încearcă să o oprească, nu dau să se amestece cu mulțimea, vrea să o ajute să mențină individualitatea - dar este un adolescent care ascultă astfel de sfat?!
Jocul este frumos decorat - designeri Libia Stoyanova bravo și cenușă Samuylova care operează sub numele de marca «On aura tout vu». Costume rafinat - din argint șobolan și mouse-ul la foc toalete cor perucă roșie, nuci izobrayuschego - dau de divertisment. Decorul reflectă tema dualitatea percepției noastre, prin urmare, numeroasele oglinzi și candelabru de cristal de lux, format din două părți - eu și reflecția mea. La prima apariție, este, de asemenea, o tava originala pentru pahare cu șampanie, la care au participat invitați la balul rasturna într-o singură lovitură, ca vodca husari. Dulap făcut Drosselmeyer - este ca și în cazul în care trecerea de la o lume la alta, el ar putea aminti transportul spectatorilor, în care Cenușăreasa merge la minge, în cazul în care nu decora nu este cea mai frumoasă creatura arata ca o himeră de Catedrala Notre Dame.
... Suntem gata să acceptăm că sunt necesare noi versiuni ale clasicilor, că subiecții veșnici pot fi supuși unor noi interpretări. Dar, după părerea noastră, subpresiunea fundamentală a producției văzute este o izolare a ceea ce se întâmplă pe scenă de muzică, care încă mai domină în balet. Din păcate, mișcările ascuțite ale dansatorilor nu se potrivesc, ca și cum ar fi toate pe balamale, cu melodii romantice magice. Complet pierdut pentru public toate cele patru păpuși dans, lung devin din moment ce camere private, și, de fapt, muzica este în mod clar melodii sonore spaniolă, indiană, chineză și rusă - păcat că nu în nici un fel piesele coregraf, chiar și un indiciu. Deși este posibil să nu se uite Spania la sunetele castanetelor. Nu înlocuiți frumusețea valsului îmbrăcat în fața dansatorilor cu măști florale în timpul uimitorului vals de flori. Și chiar în scena finală, atunci când muzica este dictată de balonizare eroinei în ceruri, în loc de creștere, vedem roscate ființe podrygivaniya.
Este Jeroen Verbruggen talentat? Da. Este baletul său interesant din punct de vedere al coregrafiei, scenografiei și așa mai departe? Absolut. Are el dreptul de a fi numit Spărgătorul de Nuci? Aceasta este o mare intrebare pentru noi. Dar merită o privire.