Numarul cardului-sarcina 1. Semnificatia titlului povestii
Umberto Eco a remarcat odată că titlul este "deja cheia interpretării". Trebuie să dovedești sau să respingi gândul unuia dintre cei mai renumiți scriitori străini, referindu-se la povestea lui M. Bulgakov "Inima unui câine".
· Amintiți-vă "așteptările" cititorului de la o carte cu un nume neobișnuit și încercați să le formați. Care dintre ele au fost justificate și care nu au fost?
· Inițial povestea a fost numită "Inima unui câine". Poveste monstruoasă ", dar în versiunea finală numele a început să sune diferit -" Inima unui câine ". De ce crezi că Bulgakov a schimbat numele și a eliminat subtitrarea? "Monstruos" sau nu povestea descrisă în poveste?
· Cum pentru a înțelege semnificația numelui poveștii în urma dialogului dintre profesor Schimbării, si Dr. Bormental:
„- <…> Shvonder este cel mai important nebun. El nu înțelege că Sharikov este un pericol mai periculos pentru el decât pentru mine. Ei bine, acum el este la dureri să-l incite la mine, nu și dea seama că, dacă cineva, la rândul său, incita Sharikova Shvonder pe cele mai multe, doar o urmă de ea va rămâne.
- Bineînțeles! Unele pisici merită! Un bărbat cu inima unui câine.
- <…> Acum, Sharikov arată doar rămășițele unui câine și înțelege că pisicile sunt cele mai bune din tot ceea ce face. Înțelegeți că toată groaza este că nu este un câine, ci o inimă umană. Și cel mai groaznic dintre tot ce există în natură! "
Pentru referință. În acest caz: metaforic - care conține o metaforă, alegorică. (O metaforă este un fel de potecă în care cuvinte sau expresii individuale converg prin similitudinea semnificațiilor sau a contrastului lor.) Pejorative - 1. învechit. La fel de umilitoare. 2. Lingua. Legat de formarea substantivelor și a adjectivelor, care au o tentă de dispreț, dispreț.- Teoreticienii literaturii afirmă că, pe lângă cuvinte metaforice, imaginile metaforice se răspândesc foarte mult în creația artistică. Crezi că este titlul povestirii?
- Scrieți răspunsul la întrebarea: Care este semnificația titlului "Inima unui câine". În munca voastră, nu uitați să notați cum în titlu se joacă polivalența caninului adjectiv.
Numărul cărții de sarcină 2. Evenimente și eroi ai povestii
Completând masa, probabil ați observat că în primele capitole ale povestirii a fost folosită o recepție de înstrăinare. eroii și evenimentele sunt date în principal de ochii câinilor.
Pentru spravki.Ostranenie - dispozitiv artistic bazat pe efectul unei încălcări a automatismul percepției de către noua - „ciudat“ - se uite la lucruri și evenimente familiare, în scopul de a „da un sentiment de lucruri, cum ar fi o viziune, nu ca o recunoaștere“ (Shklovsky), cu alte cuvinte, , o descriere a unei persoane, a unui obiect sau a unui fenomen ca și cum ar fi fost prima dată văzută și, prin urmare, să dobândească noi semne.
"Nu se poate face nimic despre teroare cu un animal, indiferent de nivelul său. Acest lucru am susținut, afirm și voi afirma. Ei în zadar cred că teroarea îi va ajuta. Nu, domnule, nu, nu va ajuta, indiferent cât de alb, roșu și chiar maro! Teroarea paralizează complet sistemul nervos "- acestea sunt cuvintele profesorului Preobrazhensky. Și care este punctul de vedere al doctorului Bormental? Zina? Darya Petrovna? Cum este necesar să educăm o persoană? Când și cum apare tema părinților? Profesorul a reușit să rămână veritabil convingerilor sale: "Nu mergeți la crimă împotriva căreia a fost îndreptată". Dacă da, de ce decide să repete operațiunea? Dacă nu, când și de ce a fost forțat să-l schimbe?
- Al nouălea capitol din "Inima câinelui" se termină cu cuvintele: "Sfârșitul povestirii", dar urmează epilogul. Deci, unde se termină povestea - în capitolul al nouălea sau în epilog? Care este semnificația povestii despre noua cercetare științifică a profesorului Preobrazhensky în liniile finale ale povestirii?
Numărul cărții de sarcină 3. Vom lucra cu episodul
2. Determinați locul episodului în dezvoltarea parcelei (determinați locul ei în lanțul evenimentelor) și compoziția lucrării.
Pentru referință. Cercetătorii cred că compoziția povestirii este destul de simplă: două părți cu un prolog și un epilog.
3. Denumiți problema care se ridică în cadrul episodului.
Ca un indiciu. Acordați atenție celui de-al treilea participant silențios la conversație - câinele Sharik. Cum se referă acest lucru profesorul Preobrazhensky și ce gândește Sharik? Determinați, cu ochii cărora cititorul se uită la actori.
6. Acordați atenție detaliilor artistice menționate în acest episod. De ce "viziunile somnoroase" ale câinilor încep cu mențiunea "o bufniță cu ochi galbeni proști"? Ce detalii ale portretului, interiorul ne ajută să înțelegem natura lui Philip Filipovici?
Ca un indiciu. Aceste cuvinte sunt adesea auzite pe paginile povestirii, sunt pronunțate de alți eroi. Amintiți-vă cine, când și din ce motiv. Gândurile lor sunt în concordanță cu gândurile câinelui?
8. Determinați modul în care episodul este legat de tema și / sau problema povestirii în ansamblu.
Ca un indiciu. Expresia despre casa lui Kalabukhov, care va fi repetată în repetate rânduri de către profesor în circumstanțe diferite, începe, în esență, faimosul său monolog despre devastarea din poveste. În ce alte episoade ale povestirii sună această frază? Cum sunt legate aceste episoade?
Card-numărul de activitate 4. Înțelegem poetica povestirii
Pentru spravki.Pamflet - produs caracter ostrosatiricheskoy ridiculizează denunțând dur forma sistemului politic în ansamblu, un fenomen social ... Pamfletul este diferit documentar, cu fidelitate fapt obiectiv și limita fictiunea. "În broșură," dicționarul termenilor literari "," jurnalismul cu metodele satirice de evaluare poate fi interconectat. Broșura poate fi, de asemenea, inerentă unei lucrări artistice în care sunt date mai mult sau mai puțin ușor schițe portret și caracteristici ale unor figuri istorice ". Este posibil să fie de acord cu cercetătorul modern care a susținut că "în" Inima câinelui "M. Bulgakov trece imaginea grotească a modernității"? (E. Skorospelov).
Pentru referință.Symbol este o imagine cu subiecte multiple. Simbolul este construit pe paralelismul fenomenelor, pe sistemul de corespondențe.