Acestea mai vechi (Hen Llinge) - un limbaj fictiv, având în scris runic, care se vorbește în lucrările din seria Witcher, vechea limba elfilor poporului. Limba se bazează în special pe limba engleză existente, franceză, Welsh, irlandeză și latină.
Dialecte ale cuvântului bătrân: Editați
Tipuri de pronunție Editați
- clasic
- "Cântarea" (sirene, sereze și Nereide)
Elaine Ettariel Edit
Balada Elfilor. În traducerea din partea cuvântului Bătrân vorbim "Frumos Eretar".
Yviss, m'evelienn vente caelm en tellElaine Ettariel, AEP Cor mi filon deith ess'viellYn blath que mă dariennAen Minne Tegen zadar o MEYN Toin av Muireann que DIS eveigh e ... :: AEP llea L'eassan Lamm feainne Renn, ess'ell , Elaine Ettariel, AEP cor AEN Tedd teviel e gwenYn blath que mi dariennEss yN e evellien un meQue shaent te caelm a'vean Minne mine striscea ... «Timpul de dispreț“
Scurt vocabular Edit href = Edit
Mai mult Editați
Aceasta este ceea ce a spus Pan Sapkowski, la o întâlnire cu fanii science-fiction în „Stozhary“:
- elfi Limba - un amestec de „cocktail Molotov“ din Welsh, irlandeză, italiană, și - în cazul în care doresc să fie înțeles - în limba engleză și germană. Pentru cititorul ar trebui să fie o limbă străină. El nu trebuie să știe ce este scris acolo, el trebuie să-l simtă.