De exemplu, traduceți cuvântul "Aplicații" în program în imaginea de mai jos.
Semnele inutile: "ns"
Notă:
Zeros nu acceptă toate programele, în acest caz umplem caracterele suplimentare cu spații. În schimb, unele programe nu acceptă spații, linii verticale sunt afișate în locul lor.
4. Alungirea cuvântului:
Să traducem cuvântul "Explorer" ca exemplu. Acest cuvânt este tradus ca "Explorer", după cum vedem încă un semn, așa că trebuie să îl extindem. După cuvântul "Explorer" există valori zero, puteți introduce caractere suplimentare în locul lor, cel mai important fiind faptul că cel puțin un zero este între ultimul caracter și codul programului (separator, etc.).
Notă:
În unele programe, când cuvântul este extins, chiar dacă introduceți litere suplimentare la valori zero, literele suplimentare nu sunt afișate. Aceasta este dimensiunea fixă a elementului. În cazul nostru, am primit un astfel de program, rezultatul este văzut mai jos.
Probabil că toate sunt întrebări în studio!
Și cu ajutorul lui OgreGUI nu iese, cuvântul nu se încadrează în lungimea imaginii butonului, se pare că trebuie să schimb lungimea butonului
Și cu ajutorul lui OgreGUI, lungimea butonului nu crește. Interfața ferestrei principale a programului este tot în cod, și nu în resursele programului, adică Pentru a schimba acest lucru este necesar, folosind mijloace de depanare a programului, se dovedeste deja. Pot scoate butoanele deja de pe lucrarea terminată. Ie faceți traducerea, apoi dați-mi-o și voi corecta toate butoanele pentru dvs.
problemă cu fereastra principală, dar aș vrea să înțeleg și să o fac eu însumi
Nu puteți să vă dați seama, trebuie să utilizați un program de depanare pentru asta.
Aproximativ vorbind, iată ce trebuie să faceți:
de exemplu, pentru a modifica lungimea butonului Select IMG. este necesar să modificați culoarea roșie subliniată:
- Roșul a subliniat lungimea butonului;
- Culoarea verde indică înălțimea butonului.
sau adăugați o cheie în registru pentru a înlocui fontul în program.
Acest lucru ar trebui să fie pus pentru toate programele, tweaks. Sau în înțelegerea dvs. - înlocuirea fonturilor în registru. Multe programe afișează krakozyraby prin urmare, acest tweak este pus. Copiați tot textul într-un document de tip text și redenumiți extensia la .reg, apoi executați totul. Aceasta se numește - Corectarea limbii ruse. Asemenea lucruri trebuie, în general, să fie cunoscute înainte de a încerca să alegeți programe.
Windows Registry Editor versiunea 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Windows NT \ CurrentVersion \ FontSubstitute]
"Sistem, 0" = "Arial, 204"
"Fixedsys, 0" = "Fixedsys, 204"
"Fonturi mici, 0" = "Fonturi mici, 204"
"MS Serif, 0" = "MS Serif, 204"
"MS Sans Serif, 0" = "MS Sans Serif, 204"
"Curier, 0" = "Curier nou, 204"
"Arial Cyr, 0" = "Arial, 204"
"Courier New Cyr, 0" = "Curier nou, 204"
"Times New Roman Cyr, 0" = "Times New Roman, 204"
"Helv, 0" = "MS Sans Serif, 204"
"Tms Rmn, 0" = "MS Serif, 204"
"Arial, 0" = "Arial, 204"