Pentru a vă împovărați cu grijile dureroase și inutile, cum ar fi. angajamente.
Adesea se înțelege căsnicia lui smb. Se înțelege că persoana (X) impune o mai mare responsabilitate, îl privează de libertate în acțiune, limitând capacitățile sale, și așa mai departe. P.Govoritsya cu dezaprobare. neform. ✦ Hugă un guler în jurul gâtului. Partea nominală este imuabilă. De obicei, în rolul de povești. Ordinea cuvintelor-componente este nefixată.
⊙ În ceea ce privește căsătoria fără copii, apoi Zhovtyak a decis că de ce și apoi a pus pe gulerul de pe gâtul lui. Yu. Herman, draga mea. Judecând după starea de spirit a colonelului, acum nu mai putea fi din cauză că el abandonează în mod pașnic ordinea [pe dispozitivul]. După plecarea marinarilor pentru o vreme a existat o tăcere. - Ei bine, spuse inginerul șef. <…>. - De ce pune pe gât acest guler. Pentru tine, nu ai îndrăznit să o faci, dar aici trebuie să încerci unchiul tău. D. Granin, Căutătorii.
A pune un jug pe gât în formă de obligații de investiții nu este în mod clar o sarcină atractivă pentru majoritatea antreprenorilor noștri. (Retsch).
⊛ - Care este Vasile dumneavoastră, căsătorit? - M-am căsătorit. Un jug pe gâtul meu m-am apucat. (Retsch).
⊜ - Sunt căsătoriți de dragul cinematografiei? Veți pune o clemă și nu veți dori să mergeți la filme. D. Granin, Ploaie într-un oraș ciudat.
Urmăriți ce este "HIT HOMOUT" în alte dicționare:
purta un guler - pentru a deveni o povară, agrava, zahomutat, a pus pe un guler în jurul gâtului, împiedică, grevare, pentru a deveni o povară pentru a deveni o povară impusă pe cap, să stea în jurul gâtului, face dificilă, otyagotet impus pe gât, un dicționar povara de sinonime rusești ... dicționar de sinonime
Puneți jugul - sperați-vă. HOPE HOM. Colocvială. Fier. Încărcați-vă excesiv cu orice (o sarcină extrem de împovărătoare). Puneți jugul, trageți așa. În acest fel, și toată lumea va spune că vreau să scape, atunci când el pare dificil să se mențină și să-și hrănească familia (Lev Tolstoi. Conversația ... ... dicționar frazeologic limbii literare ruse
pentru a pune pe un guler - Pentru a pune pe (pentru mine) homu / t (în jurul gâtului) Pentru a vă anula decât l ... Dicționar de multe expresii
WEAR GULER în jurul gâtului său - care se împovăreze cu complicații costisitoare și inutile, ceea ce am. angajamente. Deseori implică căsătoria celor care. Se înțelege că persoana (X) impune o mai mare responsabilitate, îl privează de libertate în acțiunile sale ... ... dicționar frazeologic de limba rusă
Puneți cureaua de gât - speranță <СЕБЕ> HOMUT pe gât. WEAR <СЕБЕ> HOMUT pe gât. Colocvială. Expres. Încărcați-vă excesiv cu îngrijire, munci, etc. [Evgenia:] Și nu vă căsătoriți! Ce fel de robie aveți pentru a vă agăța de gât! (A. Ostrovsky: pe un loc puternic) ... Dicționarul frazeologic al limbii literare ruse
pune pe guler pe gât - Nade / t (self) yoke pe gât, a se vedea guler ... Dicționar de expresii multe
A pune / pune pe un jug - 1. Este simplu. Neodobr. Încărcați prea mult decât l. Ф 1, 311. 2. Este simplu. Se căsătorește, se căsătoresc. CDG 2, 157; Maksimov, 417. 3. Cui. UCS. Se căsătorește sau se mărită cu cineva. Extras. 1858. 4. Cui. Sib. Sunați de la cine l. boala internă ... ... Un mare dicționar de ruse
HUMUT - Luați / luați furtunul cuiva. Jargul. unghi. 1. Să fie suficientă o victimă în spatele unui gât la un jaf. SRVS 1, 156; SRVS 2, 20, 24, 56, 166; SRVS 3, 80; B. 29; SUSU, 24. 2. Pentru a înțelege cine. de pe gât. SUSU, 24, 31. 3. Pentru a Strangle Whom l. cu ajutorul unui snap. SUSU, 31. 4 ... Un mare dicționar de ruse
pus - de / bine, de / ne; n / n; comunicare. vezi de asemenea. pentru a pune pe, pune pe, pus pe 1) ceea ce la care trage, trageți că l. pe cine. că l. acoperirea, agățarea, montarea. Punerea pe blană a blănii unui copil ... Un dicționar de multe expresii