Faceți clic aici pentru a descărca această postare pe site-ul nostru mobil!
Fenomenul polisemiei are loc în multe sisteme lingvistice, iar în limba engleză este foarte acut. Un termen lingvistic înseamnă acest concept, polisemie - prezența unui singur cuvânt sau a unei unități lexicale cu mai multe sensuri. Există infinit multe astfel de unități în vocabularul englez. Este foarte important să vă amintiți atunci când traduceți texte, comunicați și efectuați diverse teste.În limba rusă, adesea întâlnim polisemie. De exemplu, pentru cuvântul "casa", dicționarul explicativ al lui Ozhegov dă cinci semnificații. Într-adevăr, chiar și în termeni precum "acasă", "casă", "casă de cultură", această unitate lexicală are nuanțe diferite de semnificație. Cu toate acestea, toate sunt similare, au un nucleu comun.
Cele mai multe cuvinte în limba engleză sunt multivaluează
Cuvintele englezești cu multă valoare sunt mult mai numeroase decât cele rusești. Aici, în funcție de context și de mediul lexical, majoritatea cuvintelor de vocabular comun își pot schimba sensul, semantica. Studiul cuvintelor în limba engleză ar trebui să fie inseparabil legat de memorarea diferitelor fraze în care acestea poartă un anumit sens. A învăța cel puțin zece definiții pentru un cuvânt este destul de dificilă, dar este mult mai ușor să-ți amintești frazele de la fiecare dintre ele. Prin urmare, sfatul simplu: nu predați cuvinte, ci fraze sau fraze. Pentru a face procesul să meargă mai repede și mai ușor, puteți alege fraze din cântece, poezii sau le puteți compune singuri.
Cele mai multe cuvinte englezești multivite sunt, de exemplu, făcute, primite. rula. set. Unele surse le alocă la câteva sute de valori. De exemplu, în versiunea online a Dicționarului Meriam-Webster stabilit ca un verb de 26 de sensuri, pentru un substantiv - 24, pentru un adjectiv - 7. Noi dăm câteva situații de utilizare:
Bijutitorul poate seta piatra in cateva moduri diferite. - Un bijutier poate introduce o piatră (într-un cadru) în diferite moduri
Am pus un loc suplimentar la masa pentru oaspeții noștri. - Am aranjat un loc suplimentar la masă pentru oaspetele nostru.
Trebuie să stabilim câteva scaune suplimentare în jurul mesei. "Trebuie să punem câteva scaune în jurul mesei."
Copiilor li se permite să urmărească două ore de televiziune. După aceea, am oprit setul. - Copiilor le este permis să se uite la televizor timp de două ore. După aceea am oprit-o (TV).
Ne-am întâlnit pe setul de Hamlet. - Ne-am întâlnit în producția lui Hamlet.
Toate mașinile au un preț stabilit. - Toate mașinile au un preț fix.
Fără îndoială, cuvintele englezești cu multe valori au în comun în fiecare caz de utilizare și, prin urmare, puteți stăpâni numai cele mai frecvente. Dacă niciuna dintre valorile cunoscute nu este potrivită pentru situație, uitați-vă în dicționar și aflați mai multe despre vocabularul limbii engleze.
lecții de limba engleză cu suport pentru Skype sunt bune pe care persoana o limbă engleză, mai ales dacă el este un instructor certificat, se simte în mod clar diferența dintre valorile, și în mod conștient le folosește în mod corect, și va ajuta să simți diferența.
În concluzie, adăugăm că termenii, numele proprii și alte grupuri de cuvinte în limba engleză nu sunt adesea multivate. Dar minoritatea lor. De aceea este imposibil să lași problema polisemiei când învață limba engleză. Este important să înțelegeți că memorarea diferitelor contexte este graduală, cu cât avansați mai mult în stăpânirea limbii, cu atât veți învăța mai profund diferitele sale sisteme, inclusiv lexicalele. Așa că aveți răbdare și continuați să învățați limba engleză!
Faceți clic aici pentru a descărca această postare pe site-ul nostru mobil!
De unde sunt profesorii tăi?
Angajăm doar profesori din Marea Britanie care vorbesc limba maternă. Nu angajăm americani, australieni, canadieni sau tutori care nu sunt vorbitori de engleză. Școala noastră are sediul în Anglia și este specializată în 100% în limba engleză folosind Skype.
Care este durata unei lecții?
Fiecare lecție este o oră academică (45 de minute), dar puteți alege pentru dvs. o lecție dublă (90 de minute) dacă doriți.
Câte lecții ar trebui să iau pe săptămână?
Cum sunt organizate cursurile de limba engleză prin Skype?
Toate cursurile noastre sunt predate la 1 la 1, cu un profesor, vorbitor nativ englez. Acest lucru permite fiecărui elev să fie plasat în centrul a tot ceea ce facem. Fiecare curs este unic și conceput pentru a fi relevant și concentrat asupra a ceea ce aveți nevoie, pentru a vă atinge obiectivele. Profesorii noștri folosesc o serie de manuale de calitate, resurse interactive web, pentru a găsi programul potrivit pentru dvs.Sunt interesat! Când pot începe?
Vă rugăm să aruncați o privire la prețurile noastre și să completați formularul nostru pentru lecția de încercare. Vom ridica un profesor adecvat nivelului, obiectivelor și abilităților. Acest profesor vă va contacta prin e-mail. mail imediat, care ar coordona timpul pentru o lecție de testare prin Skype.