Traducere din germană.
Secret! Berlin, 2 octombrie 1940
2.10.1940 după-amiază a avut loc la casa de conversație fiihrer a apărut cu privire la natura Guvernoratului, cu privire la tratamentul polonezilor și a Fuhrer aprobat deja transferul de districte în zona Piotrkow și Tomaszow Vartskuyu.
Discuția a început cu faptul că ministrul Reich-ului a declarat Dr. Frank fiihrer că activitățile din Guvernoratul general poate fi numit foarte de succes. Evreii din Varșovia și alte orașe sunt blocați în ghetou. Cracovia va fi curățată în curând de ei.
Reichsleiter von Schirach, care stătea pe partea cealaltă a lui Fuhrer, a observat că avea mai mult de 50.000 de evrei în Viena, pe care doctorul Frank a trebuit să le ia. Dr. Frank a găsit acest lucru imposibil! Gauleiter Koch a subliniat că nu a evacuat încă polonezi sau evrei din regiunea Ciechanow; Este de la sine înțeles că acești generali și polonezi ar trebui să primească guvernatorul general. Dr. Frank a început să se opună și aici; el a subliniat că este imposibil să-i trimiți iudei și polonezi în biroul guvernatorului general în astfel de cantități, deoarece nu există nicio modalitate de a le plasa. Pe de altă parte, nu ar trebui luată de la el, așa cum sa prevăzut, județul Tomaszow și Piortkuv.
Fuhrer, după cum urmează: am lua o poziție principială cu privire la această problemă a spus că nu-i pasă cum va fi densitatea populației în Guvernoratul general; Densitatea populației în Saxonia a ajuns la 347 de locuitori pe kilometru pătrat, în Renania, este egală cu 324, iar în Saar, chiar și 449 de persoane pe kilometru pătrat Este complet de neînțeles de ce densitatea populației din guvernatorul general ar trebui să fie mai mică. Persoanele care trăiesc în regiunea Saar și în Saxonia nu pot trăi într-o singură fermă; au trebuit să producă și să exporte mașini etc. pentru a-ți câștiga existența. Oamenii din guvernatorul general, adică Polonezii nu sunt muncitori calificați, precum compatrioții noștri germani și nu ar trebui să devină ei înșiși; pentru a trăi, trebuie să-și exporte propria muncă, ca să spunem așa, ei înșiși. Polonezii trebuie, prin urmare, să meargă la imperiu și să lucreze acolo în agricultură, pe drumuri și alte locuri de muncă necalificate, astfel încât să-și câștige viața; Polonia ar trebui să rămână domiciliul, deoarece nu vrem să le avem în Germania deloc și nu vrem să incest cu compatrioții noștri.
Führer a subliniat în plus că polonezii, spre deosebire de muncitorii noștri germani, s-au născut în special pentru munca grea; Pentru muncitorii noștri germani trebuie să oferim toate posibilitățile de numire, în legătură cu polonezii acest lucru nu poate fi o întrebare. Chiar este necesar ca nivelul de trai din Polonia să fie scăzut și nu ar trebui să crească.
Guvernul general nu ar trebui în nici un caz, să fie închise și zona economică omogenă, nu ar trebui să fie în totalitate sau parțial de auto-produc produse industriale esențiale pentru el, guvernul general este o sursă de forță de muncă pentru forța de muncă necalificată (producția de cărămizi, construcții de drumuri, etc. etc). Este imposibil, a subliniat Führer, să nu investească nimic în slavă, cu excepția faptului că el este prin natură. În timp ce muncitorii noștri germani sunt, de regulă, zeloși și harnici din punct de vedere al naturii, polonezii sunt leneși și trebuie să fie făcuți să lucreze. Cu toate acestea, nu există condiții prealabile pentru guvernare să devină o zonă economică independentă, nu există fosile, iar dacă acestea ar fi, polonezii nu sunt capabili să le utilizeze.
Führer a explicat că imperiul avea nevoie de proprietăți mari de teren pentru a ne hrăni orașele mari; proprietarii mari de pământ și alte întreprinderi agricole trebuie să cultive terenurile și culturile de recoltă în forța de muncă și în forța de muncă ieftină. De îndată ce campania de recoltare sa terminat, lucrătorii vor putea să se întoarcă în Polonia. În cazul în care lucrătorii au lucrat în agricultură pe tot parcursul anului, s-ar fi consumat ei înșiși o parte semnificativă a culturii, așa că ar fi foarte bine dacă în momentul de campanii de însămânțare și recoltare din Polonia a sosit lucrătorii sezonieri.
Pe de o parte, avem suprapopularea regiunilor industriale, iar pe de altă parte, lipsa forței de muncă în agricultură. Aici vor fi folosiți muncitorii polonezi. Astfel, va fi perfect corect dacă există un exces de muncă în administrația gubernatorială, atunci muncitorii necesari vor intra de fapt în fiecare an de acolo în imperiu. Trebuie să se țină cont de faptul că nu ar trebui să existe maeștri polonezi; unde vor fi - indiferent de cât de crud s-ar părea - ar trebui distruse.
În mod firesc, incestul cu polonezii nu ar trebui să se întâmple; așa că ar fi corect dacă preoții polonezi ar veni în imperiu împreună cu secerătorii polonezi. Ar fi indiferent pentru noi să creeze între ei în taberele lor; nici un zelot protestant nu ar trebui să-și prindă nasul în aceste chestiuni.
Führerul a subliniat încă o dată faptul că polonezii ar trebui să fie doar un singur Domn - germană; doi domni unul lângă altul nu pot și nu ar trebui să existe, prin urmare toți reprezentanții inteligenței poloneze trebuie să fie eliminați. Sună crudă, dar aceasta este legea vieții.
Guvernatorul general este o rezervă poloneză, un mare tabără poloneză de muncă. Polonezii beneficiază, de asemenea, de acest lucru, deoarece ne pasă de sănătatea lor și că nu mor de foame etc. dar ele nu ar trebui niciodată ridicate la un nivel superior, de atunci vor deveni anarhiști și comuniști. Prin urmare, va fi corect dacă polonezii vor rămâne catolici; Preoții polonezi vor primi hrană de la noi, pentru aceasta își vor îndruma oile pe calea dorită pentru noi. Preoții vor fi plătiți de noi și pentru aceasta vor predica ceea ce vrem. Dacă există un preot care va acționa diferit, conversația cu el va fi scurtă. Sarcina preotului este să-i păstreze pe polonezi calm, stupid și prost, este în întregime în interesul nostru; Dacă polonezii se vor ridica la un nivel mai înalt de dezvoltare, ei vor înceta să mai fie forța de muncă de care avem nevoie.
În caz contrar, va fi suficient ca Polul să dețină un mic parcel în guvernatorul general, o fermă mare nu este deloc necesară; banii de care are nevoie pentru viata, el trebuie sa castige in Germania, avem nevoie de o forta de munca ieftina, iar ieftinitatea lui va continua pentru fiecare german si fiecare muncitor german.
Ministrul Reich, dr. Frank, a menționat că polonezii câștigă prea puțin în Germania, că nu pot trimite nici măcar un singur brand, așa că ar trebui să sprijine familiile muncitorilor germani.
Gauleiter Koch a spus că lucrătorii agricoli primesc 60% din salariul muncitorilor agricoli din Germania, iar acest lucru este, fără îndoială, corect, ca polonezii salariu ar trebui să fie mai mic. Trebuie stabilit că o parte din salariile polonezilor trebuie trimisă forțat guvernării.
Ministrul Reich, dr. Frank, a remarcat încă o dată că trebuie să aibă haine pentru polonezii săi, ceea ce poate fi obținut dacă județul Tomaszów este lăsat la el.
Führer a arătat un nivel scăzut de trai al multor țărani și muncitori agricoli, care numai în câteva zile ale anului își pot permite să gătească feluri de mâncare din carne. Din nefericire, deținuții polonezi, conform unor regulamente, sunt mult mai bine asigurați.
Rezumând, Fuhrer a stabilit încă o dată:
1) Ultimul lucrător german și ultimul țăran german trebuie să suporte întotdeauna în mod economic 10% mai mare decât orice polonez.
2) Este necesar să se găsească o oportunitate de a se asigura că un polonez care trăiesc în Germania, nu pune mâna pe toate veniturile lor, și o parte din el a fost trimis la familia sa în guvernator general.
3) Nu vreau, Führer a subliniat că, în general, muncitorul german a lucrat mai mult de opt ore, când avem din nou condiții normale; Cu toate acestea, dacă Polul va lucra 14 ore, atunci, în ciuda acestui lucru, trebuie să câștige mai puțin decât lucrătorul german.
4) Imaginea ideală este următoarea: Polul trebuie să dețină o mică secție în guvernatorul general, care să asigure, într-o anumită măsură, hrana familiei sale și a familiei sale. Banii necesari pentru a cumpăra haine, alimente suplimentare etc. și așa mai departe. el trebuie să câștige în Germania. Guvernarea ar trebui să devină centrul de furnizare a lucrătorilor sezonieri necalificați, în special lucrătorii agricoli. Existența acestor lucrători va fi pe deplin asigurată, deoarece vor fi folosiți întotdeauna ca forță de muncă ieftină.
Ministrul Reich, dr. Frank, ia cerut încă o dată pe Fiihrer cu privire la districtele Tomaszow și Piotrkow. Führer a decis că dr. Frank ar trebui să vorbească din nou cu Greiser; după care intenționează să-i asculte pe cei doi domni din nou pe această temă.