Cum Sheila Gwaltney a condus Ambasada SUA în Rusia
Înainte de a se întoarce în SUA, și-a împărtășit impresiile cu Forbes Woman
Forbes Woman: Ați condus ambasada într-o perioadă foarte dificilă de relații ruso-americane. Cu ce sentimente pleci?
Relația noastră a cunoscut multe schimbări de-a lungul anilor. Am realizat multe prin eforturi comune. Cred că cooperarea noastră a fost în folosul intereselor SUA și Rusiei. Dar acum, din nefericire, ne aflăm într-o situație extrem de dificilă. Relațiile bilaterale sunt în mod semnificativ umbrite de acțiunile autorităților ruse din Ucraina. În primul rând, anexarea ilegală a Crimeei și eforturile permanente ale Moscovei de a destabiliza sud-estul Ucrainei. În special, sprijinul separatiștilor înarmați.
Avem o echipă excelentă aici în ambasadă. Și am încercat foarte greu în această perioadă dificilă, și chiar mai devreme, să susținem interesele Statelor Unite. În același timp, găsim zone în care interesele noastre coincid cu cele ale Rusiei. Considerăm că cooperarea cu Rusia este importantă și necesară. Dar am făcut-o clar - în declarații publice și în privat, ceea ce trebuie să fie luate pentru guvernul rus a de-escalada situația din Ucraina, pentru a respecta drepturile legitime ale ucrainenilor și a conducerii lor ales în mod democratic acțiuni.
Diplomații ruși se plâng că americanii nu le ascultă, deși Rusia era înapoiată.
Sh. G. Punctul nu este în neînțelegere, ci în poziții diferite - abordările noastre față de subiectul ucrainean sunt semnificativ diferite. În ceea ce privește a doua parte a întrebării, voi răspunde la cuvintele secretarului de stat american John Kerry: vom trage concluzii, nu pe baza declarațiilor Rusiei, ci a afacerilor sale.
În Rusia, femeile rareori obțin posturi înalte la serviciul diplomatic. În Ministerul Afacerilor Externe al Federației Ruse, toți miniștrii adjuncți sunt bărbați, la fel ca și toți șefii departamentelor. Și cum rămâne cu situația din SUA?
SHG Este suficient să reamintim că Departamentul de Stat a fost deja condus de trei ori de femei: Madeleine Albright, Condoleezza Rice și Hillary Clinton.
În general, femeile au obținut multe în serviciul diplomatic american în ultimii ani și decenii.
Astăzi, aproximativ 27% dintre ambasadorii noștri din străinătate sunt femei, în conducerea Departamentului de Stat - aproximativ 31% din femei. Și judecând de tânăra generație a diplomaților noștri, în viitor, această cifră va fi chiar mai mare. Acesta este rezultatul curajului femeilor.
Acum mulți ani nu se temeau să intre pe acest drum și să lupte pentru drepturile lor. Dar chiar și în conducerea Departamentului de Stat, au dorit ca resursele umane ale ministerului să reflecte diversitatea și egalitatea societății americane, deoarece diplomații reprezintă țara și valorile sale în străinătate.
Și tu personal nu ai avut niciodată o problemă de gen? De exemplu, îmi pot imagina că SUA nu va trimite o femeie ca ambasador în Arabia Saudită.
Sh. G. Nu, personal nu am avut niciodată probleme cu asta. Sunt profesionist și îmi fac treaba - și mă bazez pe faptul că așa mă percep oamenii cu care lucrez împreună. Stereotipurile nu aparțin aici.
De ce ați decis să deveniți diplomat?
A fost o oportunitate de a combina două obiective importante pentru mine. În primul rând, am vrut să-mi slujesc țara și să o reprezint în străinătate, iar în al doilea rând, am fost întotdeauna interesat de limbile străine și de cultura altor țări. În acest sens, diplomația a fost o alegere naturală.
Cum sa schimbat percepția dvs. despre Rusia în timpul muncii dvs. aici?
Ce vă va fi dor de tine?
Sh. G. Îmi vor fi dor de multe lucruri, dar mai întâi de oameni aici. Când eram consul general, am călătorit foarte mult în jurul Rusiei, mai ales în partea de nord-vest, iar consulatele noastre au vizitat Ekaterinburg și Vladivostok. Și m-am bucurat întotdeauna să vorbesc cu oamenii. Am fost mereu uimit de tineretul rusesc - este plin de entuziasm și optimism. Și, bineînțeles, voi pierde cultura rusă.
Am adorat mersul la Schitul și am fost acolo de multe ori, am vizitat Muzeul Pușkin și Galeria Tretyakov, Teatrul Mariinsky și Teatrul Bolshoi, Societatea Filarmonică. Am fost norocos să particip la concerte comune ale unor mari artiști din Rusia și SUA în Spaso House (reședința ambasadorului SUA la Moscova). Și într-o zi stăteam pe o bancă în Mikhailovskoye lângă Pskov și citeam pe Pușkin. Pentru astfel de momente, voi fi foarte plictisit.
Și ce nu ți-a plăcut aici?
SHG Sunt din California, așa că nu voi fi dor de iarnă rusă (râde).
Ei bine, serios, sunt foarte dezamăgit de deteriorarea situației drepturilor omului din Rusia în ultimii ani, fie că este vorba despre libertatea presei, respectarea drepturilor minorităților sexuale sau restricționarea activității ONG-urilor prin legea privind agenții străini.
Sunt îngrijorat de antiamericanism. Și faptul că mass-media de stat nu promovează înțelegerea și respectul reciproc, ci, dimpotrivă, răspândirea stereotipurilor, generează sentimente anti-americane în societatea rusă. Acest lucru nu ajută cetățenii țărilor noastre să se înțeleagă mai bine.
Și tu însuți nu ai întâlnit starea de spirit asemănătoare aici?
Nu, atunci când comunic cu oamenii obișnuiți, undeva în expoziție, de exemplu, acest lucru nu apare. Și asta îmi întărește credința în poporul rus.
Este o mare onoare pentru mine să fiu familiarizat cu John Tefft de mulți ani. Îl respect foarte mult. Este un diplomat foarte experimentat, un adevărat profesionist. Candidatura sa a fost propusă de Casa Albă, iar Senatul va lua în considerare acest lucru. Dacă este nominalizat de Senat, el va fi un bun ambasador care se va descurca perfect cu sarcinile care îi sunt atribuite. În acest lucru nu mă îndoiesc.
Și suntem întotdeauna interesați de impresiile lor despre o ședere îndelungată în țara noastră, despre amintirile lor bune.