Mai puțin decât un pic, dar se pare - recent.
Și memoria este un fir: nu este rupt, deși este subțire.
Și amintiți-vă atât de trist și amuzant.
Îmi amintesc toată lumea cu care mi-a adus viața,
dar din anumite motive în fiecare zi mai scumpe
în primul rând, acei prieteni școlari.
Ne vom mai vedea vreodată? Poate.
Poate că era deja acea oră,
când, fluturând o mână la toate grijile,
va fi posibil să ne colectăm împreună,
stabilind sâmbăta noastră principală?
Ardeți întreaga viață pe un foc lent!
Fără tine, prieteni, e viața asta?
Aștept, când îmi spun:
"Cât de minunat că suntem cu toții adunați!"
Îmi amintesc de tine, Învățătorule.
O rază a memoriei mele involuntar
A alunecat de-a lungul școlii coridorului -
Îmi amintesc de tine, Învățătorule!
Un copac a venit pe cer,
Și nu am rămas în urma lor,
Și mâinile noastre se revărsau
Puterea magică și inima,
Încă necunoscând necazul,
Deci, surprinzător au bătut!
Reflectorul memoriei mele
Fețele tale sunt aprinse din nou,
Și după mii de zile,
După ce a reușit în trecut să se dizolve -
Ca într-o căldură puternică de apă să se îmbete.
Îmi amintesc vocile voastre,
Ce-a sunat atât de solemn
Și au creat minuni.
Îmi amintesc mâinile în cretă.
Știai totul, știai cum.
Au trecut mulți ani de atunci,
Când sună clopotul de adio,
Solemn și puțin trist,
Și școala era îngrijorată,
Oamenii s-au ciocnit până la limită,
Ca într-o pădure de pădure de uragan,
Și inima mea a fost buzzing fericit ..
Mulțumesc. Profesorii!
Dacă nu ar exista un profesor,
Asta nu a fost, probabil,
Nici poetul, nici gânditorul,
Nici Shakespeare, nici Copernicus.
Și totuși, probabil,
Dacă nu ar exista un profesor,
Undeaptă America
A rămas nedeschis.
Și să nu fim noi Icarus,
Niciodată nu ne-am înălța în cer,
Dacă ar fi fost în noi prin eforturile sale
Aripile nu au fost cultivate.
Fără inima lui bună
Lumea nu a fost atât de uimitoare.
Pentru că suntem foarte scumpi
Numele profesorului nostru!
Amintiți-vă școala, amintiți-vă
Aici, caruselul din copilarie sa repezit trecut.
Classics, notebook-uri și foi de înșelat
Amintiți-vă sărbătorile și viața de zi cu zi,
Concursuri, victorii și întotdeauna
Amintiți-vă că aici sunteți așteptat și iubit,
Ca și copiii lor, profesori.
În ziua toamnei, când se află la prag
Aerul era deja răcit,
Școala sărbătorește Ziua Profesorului
- Dovada înțelepciunii, cunoașterea muncii.
Ziua profesorului! Ascultă inima
În aceste sunete care sunt dragi pentru noi
Tot ce este legat de tineret, copilărie,
Îi datorez cadrelor didactice!
Amărăciunea primei greșeli enervante,
Dulceața primei victorii dure
- Lăsați-o să se reflecte într-un zâmbet,
Emanând înțelepciune și lumină.
Sunteți întotdeauna tineri la inimă,
Lucru și bucurie cu noi împărtășim,
Stricte, rudele noastre,
Profesori profesori!
Ne dai o mulțime de putere
Și dragostea - indiferent de ce.
Cum crezi în noi! Și, poate,
Nimeni nu poate să creadă asta.
Nici ieri, nici astăzi, nici mâine
Nu ieși din acea lumânare a credinței
Fără un profesor, nu există niciun cosmonat,
Inginer, poet, doctor.
Viața îți spune să înveți, trebuie să învățăm.
Experienta ta este intelepciunea comorii.
Tot ce este luat de la tine, intrați la îndemână
Și greutatea va deveni o sută de ori.
Lumină, sensibilitate, adevărul învață
Sufletul și mintea noastră
Tot ce in viata ne cereti,
Vom încerca să o îndeplinim.
Memoria respiră rame de ferestre,
În inima unei alarme - buchete de trandafiri ...
Daddies a mers la școală și mamele
Cei care nu pot conține lacrimile calde ...
Copii din trecut conduce copiii
În pereții care sunt calea spre ei.
Câte fete și câte băieți
Școala se numește "a doua casă!"
Generațiile să înlocuiască ordinele,
Dar nu vor pierde niciodată un an, -
Primele litere, un manual,
Primul apel este totul pentru totdeauna!
Totul, ca și înainte, numai fețe noi,
Noi soarta, profesori ...
Copiii vor crește și vor veni:
Școala nativă, clasa și prietenii ...
Maplele crescând în curte, pere.
Plopul este grozav, - deja un cronometru ...
Profesori, vi se încredințează sufletul!
Fie ca Dumnezeu să vă dea sănătate, fericire și putere!
Ajunge la copii ---
La școală din dimineața,
-- Roma, Koli, Nadi. -----
Notebook-uri albastre.
-- Rucsacuri și serviete, ---
--- Vopsele - acuarele. ---
-- Un birou, un glob. ---
Clasa întâi.
Ziua cunoștințelor
Avem acum.
Cât de ciudat, ca și cum totul ar fi fost ieri,
Toți am fost adulți pentru distracție.
Pentru noi viața părea eternă și bună,
Printr-o fereastră mică de școală.
Am lucrat și am construit poduri
De planuri și speranțe, neștiind deloc,
Că visele noastre timpurii,
Sorura va fi durere și durere.
Am crezut, totul în jurul nostru este supus.
Și erau dornici să cucerească vârfurile,
Schimbarea climatului, a limbilor și a măștilor,
Se luptă pentru ceea ce prețuim acum.
Dar soarta brusc a jucat o gluma cu noi,
Ne-am găsit pe toate continentele.
Deja cu temple argintii,
Toată lumea are destulă dovadă a adevărului vieții.
Viața pe noi ca și cum ar fi vrut
Am aruncat testele fără să întreb.
Dar sufletul nu a putut îngheța,
Prietenii zilelor școlare ne-au păstrat.
Să devenim mai mari,
Au reușit mult și au crescut în familii.
Dar în inima suntem la fel.
Copii nebun, nesăbuit.
Și din cauza confruntării din nou cu mințile,
Plăcerea și surpriza nu se topesc,
Nu ne amintim numerele de ani, înțelegem,
Cât de dragi sunt prietenii noștri din școală.
De ce să salute profesorul?
De ce să salute profesorul,
Când ați părăsit școala,
La urma urmei, nu este membru al Guvernului,
Pentru a da drumul!
Când se calculează cu precizie totul,
Profesorul nu era necesar,
Și tu treci,
Calculatorul este supraîncărcat!
Poate că a fost ceva cu memorie,
A plecat undeva în copilărie,
Profesorul nu este prestigios,
Și conștiința dincolo de mijloacele tale!
Acum avem astfel de valori,
Ești atât de crescut,
Și în școala colectivă,
Probabil că nu știu bine!
De ce se întâlnesc absolvenții?
Din nostalgie sau din durere?
Cine vor să vadă și de ce?
Despre ce vor să vorbească și cu cine?
Cineva din această viață a fost norocos:
E târziu, dar sa găsit.
Și cineva ascunde un aspect neatractiv:
Toată discuția este un gunoi inutil pentru el.
Cineva a reușit să nu piardă din vedere -
Printre colegii de clasă trebuie să te uiți.
Cineva nu are nimic de spus, nici o viață nu este o rușine.
De ce vorbești goi despre această conversație.
Am fost tineri cu treizeci de ani în urmă.
În ochii noștri, atunci, soarta a strălucit luminos.
Se părea că toată lumea ar putea să cucerească munții
Și râul este ușor de înotat.
Dar toată lumea este distinsă cu destinul său.
Poate că nu este nimic de înfruntat înaintea lor.
Nu toți am venit la școală,
Poate că nu puteau găsi puterea în sine.
Așa că a devenit gol pe pământ
Și nu există mântuire,
Și așa mi-ar plăcea uneori uitarea sufletului.
Mă duc pe calea familiară,
Mi se pare un străin,
Fără tine și școala nu-mi pot spune a mea!
Cadre didactice, cum locuiesti?
Cine dă lecții acum?
Nu-mi voi aduce copiii în zidurile lor natale,
Nu există profesori, nu au un înlocuitor!
Poate cei care sunt aici acum
Mai deștept decât tine și mai bine decât tine,
Dar pentru mine acum fiecare străin aici este fiecare clasă!
Cadre didactice, ne-ai învățat!
Și toate nopțile petrecute pe notebook-uri.
Nu ai trăit prea mult pentru tine,
Dar, credeți, că nu în zadar,
Tot ce ai făcut pentru noi, nu în zadar!
Rasypav râs vesel, -
A fost pierdut de tine în această oră.
O zi bună, școală,
Clasa noastră confortabilă și luminoasă!
Din nou băieții te sună la zori -
Fericit, inteligent, răutăcios.
Și spui: "Suntem din nou împreună, copii!"
Și ne întâlnești cu noi ca prietenii tăi.
Sub vocea ta, apoi obraznic, apoi liniștit,
Vom fi numiți departe.
Paginile unei cărți înțelepte vor rușina,
Ca velele brigantinei îndepărtate.
Așteptăm bucuria dincolo de orizont
Și urcarea la o înălțime nouă.
Înotați, brigantina spre cunoștințe noi,
Către o inspirație și un vis.