Acest sezon este foarte probabil să fie ultimul ei.
Orchestra a cântat o melodie veselă când Amy Hardwicke, după prietenul ei Georgette, și-a făcut drum prin mulțimea care a umplut sala de bal a Beresford. Un motiv vesel la făcut să danseze la fiecare centimetru de ea, iar Amy sa retras în timp cu muzica energică. Căldura din sala aglomerată a intensificat mirosul fructat al nenumărați pomi fructiferi din căzi. Girlande de iedera twined două coloane ionice de culoare crem și decorate un mantelpiece de marmură decorate cu bronz aurit. Ori de câte ori se uită Amy, peste tot, doamnelor din tul, hainele albe se înălța în jurul holului ca fluturii.
Sezonul de primăvară ia dat prima și ultima șansă să înflorească în toată gloria, să devină vesel și fără griji. Șansa de a scăpa de îndoieli, de sentimentul de inferioritate. Abilitatea de a dansa, de a flirta și de a râde în mod necontrolat. Posibilitatea de a fi genul de femeie pe care a visat întotdeauna.
Amy abătuse abia la picior în peruca sub formă de pulbere, care ținea o tavă plină cu ochelari și se grăbi să se prindă cu prietenul ei.
- Lady Beresford trebuie să fie plăcut surprinsă. La minge, nu este unde să cadă un măr ", a spus Amy, ridicându-și vocea.
- Suntem la orchestră, e imposibil să vorbim. Să găsim prieteni! Georgette țipă, apropiindu-se.
Ei au făcut drum prin mulțime, trecând un grup de oaspeți după altul, iar Amy și-a amintit cum a intrat prima dată în această cameră când a împlinit șaptesprezece ani. În seara aceea, ea era plină de speranțe naivă de fete că va fi prima frumusețe a mingii. În același timp, ea a fost învinsă de timiditate, pentru că nu cunoștea pe nimeni aici. În comparație cu doamnele cu haine deosebite, se simțea ca un șoarece din sat. Rochia ei albă simplă era agățată de umerii ei subțiri cu o pungă: excitarea îi împiedica să mănânce în mod corespunzător cu toate cele două săptămâni înainte de debut. Apoi stătea pe banca "galbenelor", adică fete de o vârstă care nu reușiseră, și priveau bucuria în jurul lor, încurajându-se cu toată puterea ei. Cu toate acestea, nici un domn nu a invitat-o la dans.
Pentru toți anii următori ea a fost invitată o singură dată.
După cinci sezoane nereușite, așteptările lui Amy nu mai erau atât de roz. Ușoare fete timide ca ea nu au atras atenția domnilor. Dar în acest an, ea a fost hotărâtă să se despartă de reputația "zheltofioli".
Își ridică bărbia, își îndreptă spatele și își îndreptă umerii, deși, în opinia ei, această poziție o făcea să pară ca o girafă. Se uită lateral la Georgette - ca să fie la fel de mică și fragilă.
"Oh, uite, sunt Sally și ceilalți!" Exorcizat pe Georgette. "Vin aici."
Amy le-a recunoscut. Sally, Catherine și Charlotte împreună cu Priscilla - toată nerăbdarea călduroasă. Ei erau evident nerăbdători să împărtășească noi bârfe. Catherine și Charlotte se bucurau în special de zgârierea limbilor.
Sally a ajuns la ele prima dată. Se uită în jurul rochiței albe a lui Amy, iar fața îi luă o expresie reverențială:
"Arăți divin!"
Căldura se repezi spre fața lui Amy. Sally exagerează pur și simplu până la punctul de absurditate! Credea că această discuție despre persoana ei se va sfârși, dar Charlotte a început să simtă țesătura albă a fustei ei.
- Crepe, spuse Charlotte, vocea ei murind cu admirație. - Și aceste panglici de smarald deasupra umărului - ceva incredibil!
- Întoarce - a ordonat Catherine. Doar încetini, te rog.
Grinning, Georgette zâmbi, îndemnându-i pe Amy să se supună. Cu un oftat profund, Amy se întoarse încet - spre acompaniamentul lui oohs și ahs.
- Un miracol este frumos, spuse Charlotte cu un glas scufundător.
"Trandafiri de mătase roșie sunt uimitori", a spus Catherine. - A fost necesar să ghicesc să le coase pe rochie din spate. Oriunde te duci, toată lumea te vede afară.
Coborând genele, Amy murmura ceva în apreciere. Era puțin jenată. Cu toate acestea, ea a fost flatată de lauda lor.
- Trebuie să ne spui cine este modistul tău, spuse Priscilla. - Trebuie să am ceva atât de frumos.
- Sunt de acord, repetă Catherine. "Rochia ta este obligată să devină un strigăt de modă."
Georgette îl privi pe Amy.
"Spune-mi tu, sau o voi face?"
Amy se rosu din nou.
"Recunosc că am desenat o schiță pentru un croitor local".
Amy a cumpărat haine și garnituri la Londra la sfârșitul primăverii de primăvară, pentru că nu le-a putut rezista.
Doamnele, cu excepția lui Georgette, au privit cu uimire la Amy. Este pentru că rochia ei, după cum sa dovedit, nu a fost cusută celor mai buni croitori din Londra?
"Ați desenat schița?" Întrebat Charlotte, lovit la miez.
- Mereu mi-a plăcut să trag. O modalitate placuta de a petrece timpul.
Catherine își deschise gura cu surprindere.
- Georgette, și Amy mănâncă cel puțin talentul ei?
- Nu, e prea mică în capacitatea ei, răspunse Georgette. - Ea nu este doar un compozitor talentat. Amy are un flair pentru țesătură și finisaj. Nu m-aș fi gândit niciodată să coasc trandafirii pe spatele rochiilor mele.
Odată ce Amy nu era bună la modă. Dar acum doi ani a devenit prieten cu Georgette și Juliana, cărora le-ar fi putut cere sfaturi. În primăvara anului trecut, în timp ce mergeam cu ei în magazine, Amy a profitat de sfaturile celui mai bun modist din Londra. A întrebat-o pe doamna DuPont despre țesături, despre opțiunile de finisare. Fata ia luat pe fată sub aripa ei și a arătat ce culori se confruntă în mod special. Cu ajutorul pinilor, ea ia arătat și cât de importantă era să se potrivească perfect rochiei și corsetei, astfel încât țesătura să-i împodobească frumos figura. La vederea propriei sale reflecții în oglinda înaltă, Amy se umezi cu uimire. O rochie frumoasă a transformat-o, transformându-se dintr-un "zheltofioli" într-o absurdă evacuată într-o doamnă elegantă. Atunci a realizat că a avut șansa de a-și schimba propria viziune asupra ei, precum și felul în care alții o văd. Întotdeauna credea că frumusețea interioară este mai presus de toate. Dar acum am învățat: oamenii sunt judecați după aspect, mai ales femei.
- Dar de ce un astfel de talent? Întrebă Sally.
- Am studiat rochii de zi cu zi în Beauty și apoi am început să iau în considerare și rochii de mers și rochii. O zi frumoasă vara trecută, pentru distracție, am luat și am pictat ce mi-a venit în minte.
"Oh, Doamne, este uimitor!" Exclamată pe Catherine. - Ai avut un profesor de desen ca pe un copil?
"Guvernatorul ma învățat.
Văzând desenele și acuarele fiicei ei, părinții lui Amy nu s-au lăsat laude, dar le-a ascultat în jumătate - cu greu ar fi obiectivi.
Având în vedere paginile revistelor de modă, Amy și-a dat seama că schițele ei sunt unice. Cu cîteva săptămîni înainte de plecarea la Londra, împreună cu Georgette, sa întors spre croitoria locală pentru a face niște rochii conform instrucțiunilor ei. Schițele au făcut o impresie deosebită pe croitor, iar ea ia spus lui Amy că are un talent real.
Bineînțeles, mama și-a exprimat încântarea, dar chiar înainte de Georgette, când Amy și-a arătat schițele, literalmente amorțită. Amy nu va uita niciodată cuvintele lui Georgette discutate în acea dimineață. "Moda ta a dezgustat toate revistele de moda pe care le-am vazut vreodata." Apoi, un prieten ia rugat-o pe Amy să vină cu o rochie de bal pentru ea.
"Amy, mi-ar plăcea foarte mult să vă uit la schițe dacă v-ați hotărî", a spus Sally.
- Bineînțeles, opinia dvs. este importantă pentru mine.
Obrajii lui Georgette i-au strălucit pe obraji când îi șoptea prietenului la ureche:
- Știam că în acest an veți reuși!
Cuvintele prietenului ei păreau oarecum pompos pentru Amy, dar ea era încântată de faptul că alții și-au admirat rochia. Să nu fie niciodată frumoasă, dar știe să se îmbrace elegant.
Privind mulțimea de oaspeți, Catherine a ieșit dintr-o dată:
- Și diavolul este aici!
Amy și Georgette au făcut schimb de priviri de înțelegere. O astfel de porecla a fost acordată pliantelor scandaloase ale domnului William Darcett. Și, știe Dumnezeu, merita pe deplin o astfel de reputație. Amy se zbătea să se uite liniștită, dar prezența diavolului Dartsent o scoase din rutină. Vara trecută, la întâlnit la nunta prietenului ei Juliana. Fata ar fi dat mult, ca să nu-și amintească acea întâlnire greșită.