Corespondentul nostru Daria ASLAMOVA a vizitat Afganistanul, unde există o nostalgie pentru vremurile sovietice
Era în munții Afganistanului. Mașina noastră, lovind o groapă adâncă pe un drum rupt, atât de înclinată încât am strigat în frică. conducător auto Idiot chicoti cu plăcere și arătând cu degetul spre mine și a zis: „Uite, ea e frică!“ „Tu ești prost, frică - l taie șef adjunct al poliției locale Akram. - E o șură (sovietică). Un shuravi niciodată frică de nimic! „Am umflat cu mândrie ca o broască, a primit un premiu acest aproape uitat titlul de“ sovietic ".
Cuvântul „shuravi“ în actualul Afganistan - ca o medalie pentru curaj, tribut rangul generalului mai abruptă inamic favorit sentimental. În această țară, în cazul în care războiul este un exercițiu normal al instinctului, binecuvântate de personalizat, rusă și a arătat amploarea naturii și generozitate, și capacitatea de a lupta până la capăt. Timpul a șters greșelile și ura. ceea ce privește stânga asemănător cu un puternic teste pe animale să fie la fel de puternic, și afecțiunea nostalgic cum ar fi pentru cei care construiesc spitale și fabrici, deschis școli și drumuri pavate, care era un adversar demn și prietenul jurat.
Când rus a venit în Afganistan, Zbigniew Brzezinski, consilier de securitate națională US președintelui Jimmy Carter, faimoasă a spus: „Avem o oportunitate istorică de a da Uniunii Sovietice din Vietnam sale“. Avem Vietnamul nostru, dar nu a învățat pe nimeni nimic. Afganistanul, acest teren furios, cu un climat dezastruos, va fi întotdeauna punctul de intersecție a intereselor strategice ale puterilor puternice. Acum am, rusă, la rândul său, nu fără Schadenfreude vadă cum alții în Afganistan, de rupere gâturile și pas cu pas pe aceeași greblă.
Foto: Tehnologie abandonată din epoca sovietică.
Kabul. Ce sa schimbat?
Totul și nimic. Timp de cinci ani nu am fost în acest oraș. Praful este încă un pilon și nu există canalizare. Dar, hoteluri de lux cultivate (în cazul în care. Cu toate acestea, talibanii reușesc să arunce scrisori de noapte pentru oaspeții străini, promițându-le Ziua Mâniei), a existat un restaurant pentru ca „occidentalii“, protejat mai bine decât țintele militare, pe străzi vă puteți întâlni femeile cu fețele neacoperite. Dar schimbarea principală este FEAR, care împarte Kabul în două orașe - "alb" și "negru". „Alb“ orașul de străini după ce sa ascuns în întuneric curat, protejat de soldați și sârmă ghimpată de la domiciliu în civilizat „închisoare“ și „negru“ luare de oraș putere în propriile lor mâini. El aruncă în aer bombe și îi răpește pe oameni, planifică și comercializează heroină. Cele două Kabul, de fapt, nu au un teren comun și trăiesc o viață paralelă.
"Ar trebui să alerg sau să nu alerg? Aceasta este întrebarea. "- exclamă revista engleză pentru străini" scena afgană ". Întrebarea nu este în nici un caz inactivă și toată lumea decide pentru sine. Rare „occidental“ se mișcă fără protecție, și am fost, probabil, singurul străin de echitatie un taxi locale (nu curajul, și din lăcomie, ca să nu plătească pentru protecția și scumpe „vorbitor de limba engleză“ un taxi). Prima dată când șoferul de taxi s-au pierdut (în Kabul, nici un nume de stradă sau numere de casă) și o mașină înconjurat de o mulțime de copiii străzii, care se plânge în mod clar Guantanamo. Chiar m-am speriat. „Bună ziua, shuravi!“ - strigă în cerșetori ruși, și am scuturat-o duzină de culoare închisă sub formă de funingine, arme, târât afară fereastra mașinii. Am explicat cu nerabdare calea și "Tashakor" meu a strigat vesel "mulțumesc".
Unul dintre șoferii mei de taxi numiți Abdulla ar putea explica în mod rezonabil în limba rusă. Când a fost întrebat cât de în vârstă a fost, a răspuns vag: "Patruzeci și patruzeci și cinci." (În Afganistan, mulți nu au nici o idee cât de vechi sunt, și nu dau vârsta de Naștere mare importanță nu sunt celebrate, și după multe calcule oameni raspund foarte aproximativ ..) Dar Abdullah amintesc clar când rus sa retras din Afganistan, el a fost douăzeci de ani. "Brejnev este bun, Gorbaciov este rău", a spus Abdullah înfricoșător. "De ce?" - Am fost surprins. "Brejnev era, a venit șura. Gorbaciov a fost, șura a dispărut. Nu e bine. Interlocutorul meu este gata să răspundă la toate întrebările politice ale timpului nostru: "Americanii sunt răi. Bush este o mafie. Karzai este o mafie. Socialismul și comunismul sunt bune, imperialismul este rău ". Am râs indecis, iar Abdulla a fost ofensat: "De ce râzi?", Mi-am cerut scuze. Se poate admira doar tenacitatea propagandei sovietice. Iată un om care nu a vorbit rusă de atâția ani, aproape că a uitat limba sa. Dar îl treziți noaptea și el va spune imediat: "Comuniștii sunt oameni buni, capitaliștii sunt niște ticăloși".
Foto: Treci Salang. Monumentul soldatului sovietic Serghei Maltsin.
Kabul este considerat orașul cel mai prosper din Afganistan. Și deja la faimosul aeroport din Bagram (la doar o jumătate de oră de mers cu mașina de capitala), gardienii privați solicită 500 de dolari pentru livrarea clientului. În estul Afganistanului nu sunete, există putere deținută de comandanți violenți de câmp ca Gulbuddin Hekmatyar. Sudul țării este în mâinile talibanilor și tăiat complet din centru de focul de război și dacă riscul nebun să meargă acolo cu mașina. (trupele NATO din sudul de a crea o iluzie activă a activității militare, dar, în esență, să se protejeze singuri.) La nord lording spărgători, se deplasează numai în timpul zilei, încredințându-ne voia lui Allah, iar la călătorii Nightfall Lodge in case de oaspeți sărace, în cazul în care până în zori spune povesti despre crimele de noapte și jafurile.
Președintele Afganistanului Hamid Karzai este numit în mod ironic președintele Kabulului. În cazul în care începe drumurile, pacea fragilă, autoritatea oficială și civilizația se termină.
Ei sunt, desigur, blestemați. Fiecare metru au auzit mai multe abuzuri decât orice alt drum din lume. Distanța de aici este măsurată nu cu kilometri, ci cu ore. Uitați-vă la hartă și aflați: ce este de 250 de kilometri? Un maxim de patru ore de condus. Indiferent cum este! Toate opt sau chiar nouă. Pe drumurile proaste se adaugă ciudățenia naturii demoniace: furtuni, dușuri, provocări de inundații, crăpături, resturi de zăpadă în munți.
Cu toate acestea, nici bandiți, nici talibani, nici războiul, nici cataclismele naturale nu opresc extremiștii-turiști. Doi bicicliști italieni, care au călătorit aproape toată Afganistanul, au devenit faimosi (mai târziu au fost văzuți într-unul din barurile din Kabul, beți în branza fericirii). Recent, o familie de călători în engleză a trecut prin capitală (un soț, o soție gravidă și o fetiță în luna a opta). Nimeni nu știe de unde au venit sau unde. În mai, a avut loc un scandal cu doi muncitori din regiunea Moscovei. În timpul operațiunii militare împotriva talibanilor din Nuristan, americanii au îndepărtat rușii direct din munți (cu un miracol că nu au fost împușcați). Apoi ambasada noastră le-a luat. Alpinistii, apropo, au fost extrem de indignati ca nu au voie sa cucereasca nici un varf. Acum două luni, ucigași necunoscuți au tăiat gâtul câtorva jurnaliști germani îndrăgostiți (au pus un cort pe malul râului pentru noapte). Și ultima veste tristă: dispariția călătorului rus - Serghei Bereznitsky.
Foto: Adunările străzii durează de la zori până la amurg.
Începând să vă riscați viața și portofelul, ceea ce înseamnă că veți ajunge la scopul inshallahului ("dacă Allah vrea să"). Când am pornit spre nord prin tunelul sumbru al Salang Pass, construit de ruși, șoferul meu Rahmon și-a adus aminte de groază iarna trecută. "Am fost acoperite cu zăpadă în tunel timp de două zile", a spus el. - Am rămas fără hrană și apă, mâncat o zăpadă. Și când am fost săpată, am ieșit pe stradă și am orbit, nu am văzut nimic după atâtea ore petrecute în întuneric.
La tunel, Salang este o glorie tristă. În fiecare iarnă oamenii mor aici. După tunel, ultimul lucru pe care l-am văzut în mod clar era un monument modest pentru soldatul sovietic Serghei Maltsin. care a murit în 1985. Apoi vântul a urlat și, într-o clipă, totul a dispărut. Furtună de praf! Cerul sa amestecat cu pământul. Mașina sa ridicat în picioare. În jurul valorii de - întunericul alb impenetrabil. Este imposibil să respirați chiar și în mașină - praful pătrunde în orice fisură. Pe dinți scârțâie nisip, în gât se zgârie, ochii se înfundă și apă. Timp de câteva ore ne mutăm la întâmplare. Pe drum, măgarii înghețați de frică și orbiți de praf sunt nemișcați. Seara, întunericul albului devine portocaliu, martian.
Numai spre noapte am ajuns la Kunduz, care este aproape de granița cu Tadjikistanul. Apoi, ca și cum ar fi să-l înfrâie, a avut loc o ploaie torențială, din care au căzut instant pragurile de lut. Am sărit din mașină și am rămas în noroi de pe gleznă ca o zbuciumă în gem. În jur - fără lumini. Furtuna a rupt firele și a lipsit întreaga zonă de electricitate pentru câteva zile.
Translatorul și conducătorul auto a găsit adăpost într-o casă de oaspeți, unde au fost avertizați cu amabilitate: „Vei vedea scorpioni - nu vă fie frică“, „Ce să fac?“ - a fost întrebat în baieti confuzie. - Dar nimic. Scorpionii lor sunt domestici. " Și am fost încălzit în casa lucrătorilor ONU, care poate fi numită în siguranță Casa URSS. Au trăit doi tadjici, un uzbec, doi hohlas și un belarus. Mi sa dat o cameră și sa turnat vodcă, pentru că am fost „propria sa“, din țară nu mai existente, rămânând în copilărie și adolescență noastre. Noaptea, prin lumina lumânărilor, am bătut ochelari și am băut de trei ori blestemata și treizeci-frumoasa Uniune Sovietică.
Vizitatori de droguri
Orașul Kunduz este o răscruce de drumuri pe drumurile traficanților de droguri și un fel de schimb de heroină și opiu, unde mediatorii întâlnesc și stabilesc prețuri. Prin Kunduz, drumul principal de circulație se îndreaptă spre Tadjikistan. și de acolo în Rusia. Calculați cine este angajat într-o afacere teribilă în oraș, este ușor. Chiar în noroi se ridică vile noi, strălucitoare, ale căror proprietari se plimbă în jurul orașului pe "Lexus" necorespunzător. Veniturile de droguri (și nu există alte venituri în aceste locuri) cresc ca salturi și limite. Întreaga economie a Afganistanului se confruntă acum cu o adevărată explozie de heroină, în ochii unui stat narco-stat aproape legal. În ultimii cinci ani, suprafața plantațiilor de mac opiaceu sa dublat, ajungând la 165.000 de hectare (cu talibanii - 70.000 de hectare). În Afganistan, 92% din macul din lume este cultivată, iar în acest an fructuos, producția de opiu a crescut la un nivel record de șase mii de tone.
O vilă nouă, dar neterminată, un dealer de droguri de dimensiuni medii. Toți noștri nu suntem în mod inconfundabil localizați pe covoarele roșii scumpe. Există multe feluri de stuc pe tavan, care amintesc dureros de casa "noilor ruși" după perestroika. În așteptarea proprietarului, beau ceai nesfârșit și au o mică discuție. Deoarece sunt "shuravi" ("sovietici"), ei încearcă să spună ceva plăcut: "Aici, în Taj-Kurgan, în acel an, forțele speciale au fost în război. Ce fel de oameni au fost! Frunzele proaste! Câți dintre oamenii noștri au pus-o! "Toți respectă cu voce tare limbile și își scutură capul. Natura sălbatică poate aprecia curajul și mai ales curajul inamicului.
Terminați în următoarea ediție.
Citiți de asemenea
Feat sub eticheta "secret"
Treizeci de ani în urmă, soldații sovietici capturați în Afganistan au organizat o revoltă. După o bătălie inegală, ei s-au subminat împreună cu arsenalul dushmanului
Boris Gromov: "Am plecat fără să ascundem bannerele de luptă"
Jurnalistul Vladimir Snegirev: Sunt vinovat pentru eroii rapoartelor mele ...
Agendele afgane ale unui reporter militar
10.000 de scrisori despre "datorie"
Referentul nostru reamintește eseul din 1984 care a scuturat țara
Afganistan: soldatul sovietic a luat o întoarcere automată pe sine, umbrindu-l pe comandant
25 de ani după ce veteranii de război și-au împărtășit amintirile la postul de radio "Komsomolskaya Pravda" [audio]
Nikolai Surkov: "Compania nouă sa aflat adesea în situații dificile"
Comisarul militar al regiunii Yaroslavl și-a împărtășit amintirile de serviciu în Afganistan [foto]
Politistii din Uralul de Sud au primit o recompensa intr-un sfert de secol
În Afganistan, el și câinele său au curățat drumurile
"Nu regret că am fost acolo. Am dat sincer datoria mea militară și am văzut viața și oamenii "
Oleg Permyakov își amintește serviciul la graniță, bombardarea și rezistența soldaților ruși
Așa cum au fost trădate de femeile afgane
"Ne-am îndeplinit toate misiunile de luptă, este greu să vorbim despre orice înfrângere!"
În Afganistan, un soldat sovietic care lipsea acum 33 de ani a fost găsit în viață
Acum, numele său este șeicul Abdullah și el nu înțelege cu greu vorbirea rusească
În Statele Unite va fi judecat de un defectator sovietic, prins în Afganistan
Anchetatorii au reușit să afle că omul a participat la mai multe operații talibane împotriva trupelor americane și a aliaților lor în Afganistan
"Pe mormântul băieților din Belarus i sa interzis să scrie:" uciși în Afganistan "
Locotenentul din Belarus, Serghei Anisko, la vârsta de 22 de ani, a devenit aproape cel mai tânăr comandant al companiei în războiul afgan. În ajunul celei de-a 25-a aniversări a retragerii trupelor sovietice din Afganistan, el ia spus lui Komsomolskaia Pravda ce a ajutat să supraviețuiască și cum a întâlnit-o patria morților
Veteranul Afgan din Ekaterinburg: "Vreau să le spun părinților a patru soldați morți că fiii lor nu sunt eroi"
Potrivit lui Vladimir Patrakova, tinerii au murit de frig, dar pentru a ascunde acest fapt, comandantul unității a ordonat să tragă la trupurile lor și a scris într-un raport că au fost uciși în luptă
Soarta soldatului din Moldova care a dispărut în Afganistan a devenit cunoscută după 32 de ani
Echipa de căutare a reușit să afle că Ivan Belekchi a murit într-una din operațiile militare