Scăderea traducerii din engleză în rusă

Societatea cade în fața lui Juggernaut de triumf militar.

Societatea este gata să arunce totul pe altarul victoriilor militare.

Piciorul ăla de blister tocmai cade pe terenul de paradă. *

Acest soldat a marcat până acum că a căzut direct pe terenul de paradă.

Dacă te dai înapoi, poți cădea pe stâncă.

Dacă faceți un pas înapoi, puteți cădea de pe stâncă.

un duș de meteoriți (= o mulțime de meteori care cad la pământ în același timp)

ploaia meteorică (adică, setul de meteori care cad pe Pământ în același timp)

Toate prea multe consilii cad la locul de muncă (= nu ceea ce ar trebui).

Adesea, sfaturile neglijează sarcina (adică nu fac ceea ce ar trebui) păstrând străzile curate.

El doar cădea pe ea. *

El va distruge totul.

Ai coborât și ai făcut boom? *

Cum ai putut cădea așa?

Sigur că va cădea la locul de muncă. *

E chiar înșelată cu această slujbă.

Atenție, acum. Vei cădea și te vei bate. *

Ai grijă, sau poți să te descurci așa.

Exemple marcate cu *. pot conține argou și fraze vorbite.

Exemple de așteptare pentru traducere

Acolo tot argumentul cade.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Articole similare